Edukacja Po rozwodzie rodziców w 1919 Constantin razem z matką opuścił Kijów i po długich rewolucyjno-wojennych perypetiach, przez Bułgarię i Rumunię oboje dotarli do Polski – do Krakowa a potem do Warszawy. Tutaj jego matka wyszła powtórnie za mąż za Polaka, oficera kontrwywiadu – Jerzego Czechowicza (zginął w latach 30. w tajemniczych okolicznościach). Constantin kontynuował naukę muzyki u Jerzego Turczyńskiego. W latach 1920–1925 uczęszczał do Gimnazjum im. Jana Zamoyskiego w Warszawie i tu uzyskał świadectwo dojrzałościSmolna 30. Gimnazjum im. Jana Zamoyskiego Warszawa: PIW, 1989, s. 346, poz. 40 oraz fot. nr 41 po s. 224.. Tutaj zajęcia z propedeutyki filozofii i logiki prowadził Stanisław Schayer – założyciel Instytutu Orientalistyki, który wpłynął na zainteresowanie się R. filozofią indyjską. Zraz po maturze R. rozpoczął studia na Uniwersytecie Józefa Piłsudskiego w Warszawie w zakresie filologii orientalnej (u prof. S. Schayera) i filologii klasycznej, które ukończył w 1931. Następnie w latach 1933-34 kontynuował je w Paryżu w Collège de France oraz w École des Hautes-Études. Po powrocie w 1936 roku na Uniwersytecie Józefa Piłsudskiego w Warszawie uzyskał doktorat w zakresie filologii indyjskiej i gramatyki porównawczej języków indoeuropejskich.