W 1985 rozpoczęła współpracę z Teatrem Polskim w Warszawie, w którym zagrała Anielę w Damach i huzarach (1986) Aleksandra Fredry i Eleonorę w Tangu (1990) Sławomira Mrożka.
Kariera filmowa i telewizyjna thumb|upright|Grób Dygata i Jędrusik na cmentarzu Powązkowskim w Warszawie (2010) mały|Pomnik-sześcian upamiętniający Jędrusik na osiedlu Wizjonerów w Krakowie Jako aktorka filmowa zadebiutowała w filmie Ewa chce spać (1957). Wystąpiła w 33 filmach, najczęściej w rolach drugoplanowych i epizodycznych. Zazwyczaj grała niezależne i uwodzące kobiety, dzięki czemu w latach 60. i 70. XX w. uchodziła za symbol seksu.
W 1962 zwyciężyła w plebiscycie „Expressu Wieczornego” na najpopularniejszą aktorkę telewizyjną i zagrała młodą, inteligentną i niepunktualną aktorkę Barbarę w filmie Jutro premiera. Wbrew faktom, utarło się, że wskutek obscenicznego zachowania podczas telewizyjnego koncertu barbórkowego w grudniu 1962, w którego nagraniu wziął udział m.in. Władysław Gomułka, została ocenzurowana przez telewizję, choć już w styczniu 1963 zaśpiewała w programie Muzyka lekka, łatwa i przyjemna, a w następnym miesiącu – w Kabarecie Literackim Miks. W 1963 otrzymała Srebrną Maskę w kolejnej edycji plebiscytu „Expressu Wieczornego”. W 1964 zaśpiewała utwór „Z kim tak ci będzie źle jak ze mną” podczas 2.