Bhútalakśańátmakam bhútabáhitam bhútasaungharśaspandanam tanmátram: Tanmátry (najmniejsze drobiny bhút czyli czynników elementarnych) reprezentują bhúty, są przenoszone przez bhúty oraz wytwarzane przez wibrację wynikłe z tarć pomiędzy bhútami. 2-23. Bhútam tanmátreńa pariciiyate: Czynniki elementarne rozpoznawane są dzięki powiązanym z nimi Tanmátrom. 2-24. Dvárah nád´iirasah piit´hátmakáni indriyáńi: Organy (indriye) skomponowane są z bramy, nerwów, płynu nerwowego i odpowiedniego siedziska organów (połączonego z cittą).
Rozdział 3: Umysł i sadhana 3-1. Paincakośátmiká jaeviisattá kadaliipuśpavat: Istota żywa jest skomponowana z pięciu poziomów (umysłu), podobna do kwiatu bananowca. 3-2. Saptalokátmakam Brahmamanah: Umysł Brahmana składa się z siedmiu poziomów. 3-3. Kárańamanasi diirghanidrá marańam: Długi sen w umyśle przyczynowym to śmierć. 3-4. Manovikrtih vipákápekśitá samskárah: Zaburzenie materii umysłu powodowane wyrażeniem się go jest samskárą (reakcją w formie potencjalnej). 3-5. Videhiimánase na kartrtvam na sukháni na duhkháni: W bezcielesnym umyśle nie ma wykonywania akcji, nie występuje ani odczuwanie przyjemności, ani bólu. 3-6. Abhibhávanát cittáńusrśt´apretadarshanam: Obraz ducha tworzony jest przez ektoplazmę (budulec umysłu) poprzez skoncentrowane myślenie. 3-7.