W wierszach tego poety po raz pierwszy pojawia się termin tyranPraca zbiorowa pod redakcja Aleksandra Krawczuka, 2005, Wielka Historia Świata Tom 3 Świat okresu cywilizacji klasycznych, str. 55, Oficyna Wydawnicza Fogra, . Wzmianka dotyczyła Gygesa, por. Herodot I, 12. W czasach Archilocha wyraz tyran oznaczał władcę, bez ujemnych skojarzeń narosłych później.. Jest też autorem jednego z najstarszych znanych w literaturze opisów fellatioMax Nelson, The Barbarian's Beverage.
Znaczenie Archilocha do liryki porównywano do Homera do eposu, wpłynął swymi wierszami na klasyków: Safonę, Alkajosa, Solona, Anakreonta; a także m.in. Kallimacha w epoce aleksandryjskiej i Horacego w poezji rzymskiejHoracy wspomina jamby Archilocha w Liście do Pizonów «DE ARTE POETICA.»: "Archiloch krwawe zęby zaostrzył jambu,"; - tłumaczenie za: Władysław Tarnowski ps. Ernest Buława "Poezye studenta", tom 1, wyd. F.A. Brockhaus, Lipsk, 1863, str. 280..
Przypisy