On sam był jednak czołowym zawodnikiem turnieju, a jego świetne występy zaowocowały zainteresowaniem ze strony klubów europejskich i brazylijskich.
Wiosną 2015 Cardona za sumę pięciu milionów dolarów przeszedł do meksykańskiego klubu CF Monterrey, wraz ze swoim kolegą klubowym Alexandrem Mejíą. W tamtejszej Liga MX zadebiutował 11 stycznia 2015 w przegranym 0:1 meczu z Universidadem de Guadalajara, szybko zostając kluczowym graczem linii pomocy. Pierwszą bramkę w lidze meksykańskiej zdobył natomiast sześć dni później w wygranym 1:0 pojedynku z Pachucą, zaś w sezonie Clausura 2016 jako niekwestionowana gwiazda rozgrywek wywalczył z Monterrey wicemistrzostwo Meksyku.
Kariera reprezentacyjna W 2009 roku Cardona został powołany przez trenera Ramiro Viáfarę do reprezentacji Kolumbii U-17 na Mistrzostwa Ameryki Południowej U-17. Na chilijskich boiskach miał niepodważalne miejsce w składzie swojej drużyny i wystąpił w sześciu z siedmiu możliwych spotkań, siedmiokrotnie wpisując się na listę strzelców (z czego dwa razy z rzutów karnych) – w meczach pierwszej rundy z Boliwią (1:1), Brazylią (2:0) i Paragwajem (1:1) oraz w drugiej rundzie – trzykrotnie z Ekwadorem (3:0) i ponownie z Boliwią (2:1).