Rezolucija Vijeća sigurnosti 1931 donesena je 29. juni 2010, na 6348. sjednici Vijeća sigurnosti Ujedinjenih nacija. Vijeće je rezoluciju jednoglasno usvojilo, nakon pozivanja na rezolucije 827 (1993), 1581 82005), 1597 (2005), 1613 (2005), 1629 (2005), 1660 (2006), 1668 (2006), 1800 (2008), 1837 (2008), 1849 (2008), 1877 (2009), 1900 (2009) i 1915 (2010), Vijeće je primijetilo da se cilj za 2010. za završetak suđenja na Međunarodnom krivičnom sudu za bivšu Jugoslaviju (MKSJ) ne može ispuniti, te je stoga produžilo mandate 23 sudija na MKSJ-u.
Rezolucija Zapažanja Vijeće sigurnosti podsjetilo je na rezolucije 1503 (2003) i 1534 (2004) koje su pozivale na završetak svih slučajeva MKSJ-a do 2010. Međutim, napomenulo je da MKSJ nije u mogućnosti završiti svoj rad do 2010. i da ima novi procijenjeni datum sredinom 2012, te je izrazilo zabrinutost zbog gubitka iskusnog osoblja u Tribunalu. Ranije 2009. Vijeće je izrazilo namjeru da preispita mandate svih sudija na MKSJ-u. Napomenulo je poželjnost da devet sudija ad litem služe duže od planiranog trogodišnjeg mandata, te je dalje napomenulo da će jedan stalni i tri sudije ad litem otići 2010. nakon završetka svojih slučajeva.
Akti Djelujući u skladu s Poglavljem VII Povelje Ujedinjenih nacija, Vijeće je potvrdilo potrebu suđenja onima koje je MKSJ optužio i pozvalo na punu saradnju svih država, posebno onih u bivšoj Jugoslaviji, u vezi s hapšenjem Ratka Mladića i Gorana Hadžića. Također je priznato da Tribunal mora imati adekvatan broj osoblja.
Sljedećim stalnim sudijama mandati su produženi do 31. decembra 2012. ili do okončanja njihovih predmeta ili mandata u Žalbenom vijeću:
Carmel Agius (Malta) Liu Daqun (Kina) Theodor Meron (SAD) Fausto Pocar (Italija) Patrick Robinson (Jamajika)
Sljedećim stalnim sudijama mandat je produžen do 31. decembra 2011. ili do okončanja njihovih predmeta:
Jean-Claude Antonetti (Francuska) Guy Delvoie (Belgija) Burton Hall (Bahami) Christoph Flügge (Njemačka) O-Gon Kwon (Južna Koreja) Bakone Justice Moloto (Južnoafrička Republika) Howard Morrison (Ujedinjeno Kraljevstvo) Alphons Orie (Nizozemska)
Sljedećim sudijama ad litem mandat je produžen do 31. decembra 2011. ili do okončanja njihovih predmeta:
Melville Baird (Trinidad i Tobago) Pedro David (Argentina) Elizabeth Gwaunza (Zimbabve) Frederik Harhoff (Danska) Flavia Lattanzi (Italija) Antoine Kesia-Mbe Mindua (Demokratska Republika Kongo) Prisca Matimba Nyambe (Zambija) Michèle Picard (Francuska) Árpád Prandler (Mađarska) Stefan Trechsel (Švicarska)
Mandati sudija ad litem, sa izuzetkom Prisce Matimbe Nyambe, mogli bi trajati duže od kumulativnog perioda predviđenog Statutom MKSJ-a. Konačno, Vijeće sigurnosti je izjavilo svoju namjeru da produži mandate sudija do 30. juna 2011, u zavisnosti od dnevnog reda Tribunala.
Reference
Vanjski linkovi Text of the Resolution at undocs.org
Rezolucije Rezolucije Rezolucije Rezolucije Rezolucije Rezolucije Rezolucije Rezolucije Rezolucije Rezolucije 1931 1931 1931 1931 1931 1931 1931