Matilda Caragiu Marioțeanu (Hrupišti, Grčka, 20. juli 1927. – Bukurešt, Rumunija, 11. mart 2009) bila je rumunska lingvistica, dijalektologinja i univerzitetska profesorica arumunskog porijekla. Smatra se jednom od najznačajnijih istraživačica arumunskog jezika i južnodunavskih varijeteta rumunskog jezika.
Potjecala je iz arumunske porodice. Studirala je na Univerzitetu u Bukureštu, gdje je kasnije predavala historiju rumunskog jezika, historijsku gramatiku, opću i rumunsku dijalektologiju te savremeni rumunski jezik. Bila je i gostujuća profesorica na univerzitetima u Salzburgu i Frankfurtu na Majni.
Za dopisnu članicu Rumunske akademije izabrana je 1993, a za redovnu članicu 2004. Njena istraživanja bila su usmjerena na arumunski jezik, leksikologiju, dijalektologiju i odnos arumunskog prema drugim istočnoromanskim govorima.
Rad Među njenim najpoznatijim djelima su Fono-morfologie aromână; studiu de dialectologie structurală (Fono-morfologija arumunskog jezika; studija iz strukturne dijalektologije) iz 1968, Compendiu de dialectologie română (nord- și sud-dunăreană) (Kompendij rumunske dijalektologije - sjevernodunavske i južnodunavske) iz 1975, Dicționar aromân (macedo-vlah) (Arumunski rječnik -makedovlaški) iz 1997. i Manual de aromână (Priručnik arumunskog jezika), objavljen u saradnji s Nicolaeom Saramanduom 2005. Njeni radovi često se navode među temeljnim djelima za proučavanje i standardizacijske pokušaje arumunskog jezika.
Godine 2000. odlikovana je Nacionalnim ordenom "Pentru Merit" u stepenu komandora. Umrla je u Bukureštu 11. marta 2009.
Reference
Kategorija:Rumunski naučnici Kategorija:Rođeni 1927. Kategorija:Umrli 2009. Kategorija:Rumunski lingvisti