"The Butcher's Knife Cares Not for the Lamb's Cry" és el quart episodi de la primera temporada de la sèrie de televisió estatunidenca de ciència-ficció Star Trek: Discovery que està ambientada aproximadament una dècada abans dels esdeveniments de la sèrie original Star Trek i mostra els inicis de la guerra freda entre la Federació-Klíngons. L'episodi va ser escrit per Jesse Alexander i Aron Eli Coleite. Va ser dirigit per Olatunde Osunsanmi.

Sonequa Martin-Green interpreta a Michael Burnham, la primera amotinadade la Flota Estel·lar que va iniciar la guerra. Els personatges habituals de la sèrie Doug Jones, Anthony Rapp, Mary Wiseman i Jason Isaacs també apareixen a l'episodi. E

"The Butcher's Knife Cares Not for the Lamb's Cry" es va estrenar a CBS All Access el 8 d'octubre de 2017

Argument Michael Burnham rep l'uniforme rèplica d'un membre de la tripulació del "Discovery", sense la insígnia de la Flota Estel·lar. Rep un paquet amb el testament del capità Georgiou, però no es pot obligar a obrir-lo. Saru no està content amb la presència de Burnham a bord del "Discovery". La tripulació de la nau està duent a terme una batalla simulada amb els klíngons i perd repetidament. Lorca assigna a Burnham que estudiï la criatura del "Glenn", un tardígrad gegant que va destruir una dotzena de klíngons, i que trobi una manera d'utilitzar la seva biologia com a arma.

L'almirall de la Flota Estel·lar Cornwall ordena a la "Discovery" anar a la colònia minera de diliti Corvan II, que està sota atac klíngon. Els treballadors de Corvan extreuen el 40% del diliti de la Federació, que és necessari per als salts subespacials tradicionals. Stamets és reticent a fer un salt tan llarg utilitzant el motor d'espores. Lorca li suggereix que procedeixi per assaig i error. Quan s'activa el motor d'espores, la Discovery gairebé xoca amb una estrella. El tardígrad reacciona bojament durant el salt. Lorca amenaça Stamets i l'obliga a continuar el viatge cap a Corvan, reproduint la senyal de socors de la colònia a través del sistema de comunicació intern de la nau perquè tota la tripulació la pugui sentir. Lorca envia la comandant Landry per mantenir la investigació de Burnham en marxa, i Landry intenta sedar el tardígrad (que anomena Ripper) per tallar-li l'urpa; la mata.

A la nau encallada de T'Kuvma, el líder klíngon Kol suborna els seguidors desesperats de T'Kuvma amb menjar per guanyar-se la seva lleialtat, i deixa Voq morir entre les restes de la Shenzhou.

Amb l'ajuda de les reaccions dels ganglis d'amenaça de Saru, Burnham es convenç que Ripper estava actuant en defensa pròpia. Després d'assabentar-se de la reacció del Tardígrad al salt i la seva connexió simbiòtica amb les espores, Stamets i Burnham transporten la criatura a Enginyeria. El Tardígrad es connecta a l'impulsor d'espores i interactua amb el sistema de navegació, actuant com un superordinador per calcular les coordenades de navegació. La "Discovery" aconsegueix fer el salt a la colònia Corvan II i destrueix les naus enemigues, i després desapareix.

L'Rell, una klíngon que és secretament lleial a Voq, promet una manera de guanyar la guerra per la casa de T'Kuvma. Li diu que les matriarques de la Casa de Mokai estan disposades a ajudar, però que ell ho ha de sacrificar tot.

Després del salt, Burnham visita la criatura, que sembla estar malalta. Tilly persuadeix Burnham perquè obri el paquet de la capitana Georgiou. Burnham descobreix que Philippa Georgiou li va llegar una herència familiar: el seu telescopi.

Producció Càsting La sèrie és protagonitzada per Sonequa Martin-Green com a Michael Burnham, Doug Jones com a Saru, Shazad Latif com a Ash Tyler, Anthony Rapp com a Paul Stamets, Mary Wiseman com a Sylvia Tilly, i Jason Isaacs com a Gabriel Lorca. A més, l'estrella convidada Rekha Sharma va ser escollida com a oficial de seguretat de Discovery, la comandant Landry, a finals d'abril de 2017.

El novembre de 2016, el guionista i productor consultor de la sèrie Nicholas Meyer va esmentar que Michelle Yeoh havia estat escollida per a Discovery, i aviat es va confirmar que interpretaria la capitana Georgiou de l'USS Shenzhou. Yeoh apareix en aquest episodi com un holograma de Georgiou.

Rodatge i disseny Llançament "The Butcher's Knife Cares Not for the Lamb's Cry" es va posar a disposició a CBS All Access el 8 d'octubre de 2017. Al Canadà, es va emetre als canals especialitzats Space (anglès) i Z (francès), abans de ser transmès en streaming a CraveTV. En 188 altres països, l'episodi es va estrenar a Netflix en les 24 hores posteriors al seu debut als Estats Units.

Resposta de la crítica El lloc web agregador de ressenyes Rotten Tomatoes va informar d'una qualificació d'aprovació del 82% amb una puntuació mitjana de 7,30/10 basada en 22 ressenyes. El consens crític del lloc web diu: "Amb 'The Butcher's Knife Cares Not for the Lamb's Cry', Star Trek: Discovery aprofita els seus punts forts, avançant trames principals i refinant encara més els personatges principals."

Michael Ahr de Den of Geek va expressar la seva preocupació per les contínues desviacions de Discovery dels fonaments morals tradicionals de la franquícia Star Trek, així com pel coneixement previ dels espectadors que el motor d'espores no aconseguiria suplantar l'impuls de curvatura ordinari a mesura que continués la cronologia de Star Trek. Es va trobar més comprensiu amb Voq i L'Rell que amb els personatges de la Flota Estel·lar, preguntant-se: "La simpatia per l'enemic sorgeix de la desagradabilitat dels responsables de Discovery? O la transformació de Michael de pària a pilar del judici moral ho supera tot?" Megan Davies de Digital Spy va qualificar l'episodi de "ritme ràpid". Va assenyalar que Burnham "començava a sentir-se una mica eclipsada pels personatges que l'envoltaven" i estava menys impressionada per la subtrama klíngon que per la resta de l'episodi, però va concloure que "la sèrie no ha permès que aquest univers devastat per la guerra restés valor als elements humans que ajuden a fonamentar històries de ciència-ficció atrevides com aquesta que s'està perfilant".

Per a IGN, Scott Collura va puntuar l'episodi amb un "genial" 8,5 sobre 10, considerant que l'episodi va desenvolupar alguns dels personatges i va deixar més clar com procediria la sèrie en el futur, comentant: "d'això tracta aquesta sèrie, ara ho sabem: descobrir com es redimeix Michael Burnham". Escrivint per a Tor.com, l'escriptor de ciència-ficció i fantasia Keith DeCandido va qualificar "The Butcher's Knife Cares Not for the Lamb's Cry" com "un episodi molt bo que explica una història molt bona, i molt de Star Trek, en la seva hora mentre continuava l'arc estacional", però va criticar el ritme lent de les escenes klíngon a causa de l'ús de la llengua klingon en els diàlegs. Zack Handlen de The A.V. Club va qualificar l'episodi amb una 'B−', trobant-lo mal estructurat i amb trames secundàries excessives i conflictes forçats. Handlen va descriure la desaparició de Landry com "una mort lletja i estúpida sense pes dramàtic que només serveix per fer que la tripulació del Discovery sembli molt més petita".

En una crítica per a The New York Times, Sopan Deb va comparar els punts de vista dels klíngons amb els expressats a la manifestació Unite the Right de l'agost de 2017 a Charlottesville (Virgínia), comentant: "La política impregna cada part de les nostres vides ara. Comèdia nocturna. Partit de l'N.F.L. Per què hauria de ser 'Star Trek' diferent?" Va descriure el destí pòstum de Georgiou, devorat per la tripulació de Voq, com "Un destí pitjor per a un gran capità que el de Kirk!" Deb també va elogiar la creixent amistat entre Burnham i Tilly, descrivint-los com "dos personatges que realment toleren la presència de l'altre, cosa que és més del que es pot dir de qualsevol altre membre de la tripulació del Discovery".

Escrivint per a ScififantasyNetwork.com, Hazel Butler va dir: "Francament, estic impressionada que Star Trek: Discovery arribés al quart episodi abans que tingués cap queixa seriosa... The Butcher's Knife Cares Not For The Lamb's Cry és un autèntic desastre. No hi ha cap fil conductor al llarg de l'episodi... Prefereixo que creïn el clímax emocional de l'episodi mitjançant un desenvolupament genuí de la trama en lloc de trucs barats".

Referències

Bibliografia addicional

Enllaços externs

The Butcher's Knife Cares Not For The Lamb's Cry "Discovering the Butcher's Knife" a MissionLogPodcast.com

Categoria:Episodis de sèries de televisió del 2017 Categoria:Episodis de Star Trek: Discovery