"Subspace Rhapsody" és el novè episodi de la segona temporada de la sèrie de televisió estatunidenca Star Trek: Strange New Worlds. La sèrie segueix el capità Christopher Pike i la tripulació de la nau estel·lar Enterprise al segle XXIII mentre exploren nous mons i duen a terme missions durant la dècada anterior a Star Trek: La sèrie original (1966–1969). A l'episodi, una anomalia fa que la tripulació canti com els personatges d'una pel·lícula musical. Va ser escrita per Dana Horgan i Bill Wolkoff, i dirigida per Dermott Downs.
Anson Mount, Ethan Peck, i Rebecca Romijn interpreten respectivament Pike, Spock i Número U, juntament amb Jess Bush, Christina Chong, Celia Rose Gooding, Melissa Navia i Babs Olusanmokun. La segona temporada de "Strange New Worlds" es va anunciar el gener de 2022. Es va revelar que tindria un episodi musical aquell juliol, el primer de la franquícia "Star Trek", amb cançons originals de Tom Polce i Kay Hanley de la banda Letters to Cleo. Downs va treballar amb el coreògraf Roberto Campanella i altres membres de l'equip per dissenyar les seqüències musicals. L'equip creatiu aspirava a igualar la qualitat de "Once More, with Feeling", l'episodi musical de la sèrie de televisió Buffy the Vampire Slayer (1997–2003).
"Subspace Rhapsody" es va estrenar al servei de streaming Paramount+ el 3 d'agost de 2023. Es va estimar que va tenir una alta audiència i demanda de públic, i va ser rebut positivament per la crítica per la manera com s'utilitzen els aspectes musicals per explorar els arcs dels personatges principals de la temporada, per la força de les cançons i com utilitzen les diferents habilitats de cant de cada membre del repartiment —amb elogis particulars per a Gooding— i per moments clau com un interludi amb cantants klíngons. L'episodi va ser nominat a un Premi Hugo.
Argument James T. Kirk, recentment ascendit a oficial executiu de l'USS Farragut, visita l' per seguir a Número U. Mentre realitza experiments de comunicació amb un misteriós "plegament subespacial", l'alferes Nyota Uhura emet una gravació de la cançó "Anything Goes". El plec produeix un "camp d'improbabilitat" que fa que l'oficial científic Spock, i després la resta de la tripulació de lEnterprise, comencin a cantar sobre sentiments com a personatges d'una pel·lícula musical (cantant la cançó "Status Report").
Número U i Kirk canten un duet en què ella li aconsella que sigui fidel a si mateix ("Connect to Your Truth"). La cap de seguretat La'An Noonien-Singh, que va tenir una relació amb una versió alternativa de Kirk durant una aventura de viatge en el temps, ho veu i canta sobre la possibilitat d'obrir-se sobre els seus sentiments per Kirk ("How Would That Feel"). Li diu al capità Christopher Pike que el camp d'improbabilitat representa un risc per a la seguretat. Pike no es preocupa fins que ell i la seva xicota, la capitana Marie Batel, canten sobre la seva relació davant de la tripulació ("Private Conversation"). Més tard, Número U canta a La'An, advertint-la sobre guardar secrets i animant-la a ser oberta amb Kirk ("Keeping Secrets").
Spock i Uhura intenten provocar un incident de cant per poder-lo analitzar. Veuen la infermera Christine Chapel celebrant al bar de l'Enterprise, ja que ha estat acceptada per a una prestigiosa beca de recerca des de la nau. Spock, que ha estat en una relació amb Chapel, li pregunta per què no li va informar d'això, i ella revela en una cançó que ha decidit prioritzar la beca per sobre de la seva relació ("I'm Ready"). Spock més tard canta a Uhura sobre el final de la seva relació amb Chapel ("I'm the X"). Després que Spock marxi, Uhura es queda sola i canta sobre la seva solitud personal, així com el seu paper en la unió de la nau com a oficial de comunicacions ("Keep Us Connected").
La'An confessa voluntàriament els seus sentiments a Kirk, però ell revela que està en una relació amb Carol Marcus, que està embarassada. Després d'analitzar les cançons més recents, Uhura determina que un gran final optimista proporcionarà prou energia per tancar el camp d'improbabilitat. Ella anima la tripulació a cantar sobre la satisfacció que troben treballant junts, breument interromput per una nau de klíngons que canten sobre com somien amb matar personal de la Flota Estel·lar ("We Are One"). Quan la cançó conclou, el camp d'improbabilitat es dissipa.
Producció Desenvolupament miniatura|upright=0.75|El co-productor creador Akiva Goldsman va començar a impulsar un episodi musical de Star Trek mentre treballava en una sèrie diferent, Star Trek: Picard. El productor executiu Alex Kurtzman va concebre Star Trek: Strange New Worlds, una sèrie derivada de la sèrie Star Trek: Discovery (2017–2024), com una sèrie contínua que podria cobrir els set anys entre la segona temporada de Discovery (2019) i l'accident que fereix greument Christopher Pike a Star Trek: La sèrie original (1966–1969). Paramount+ va anunciar una segona temporada el gener de 2022, abans de l'estrena de la primera temporada. Els productors creadors Henry Alonso Myers i Akiva Goldsman es van comprometre amb l'estructura episòdica de la primera temporada i van dir que "farien tot el possible" per diferenciar els episodis de la segona temporada amb gèneres únics. Goldsman va dir que tindria alguns "estiraments creatius" i "grans canvis" que no s'havien vist abans a Star Trek.
Kurtzman va parlar per primera vegada de la possibilitat d'un episodi musical de Star Trek el juliol de 2020, creient que la idea es podria explorar com a part de la sèrie complementària Star Trek: Short Treks (2018–2020). Mentre treballava a la sèrie Star Trek: Picard (2020–2023), Goldsman va intentar sense èxit dur a terme un episodi musical després de saber que el productor creador Michael Chabon coneixia el compositor Lin-Manuel Miranda. Quan va començar a treballar a "Strange New Worlds" amb Myers, que anteriorment havia treballat en episodis musicals per a les sèries "Ugly Betty" (2006–2010) i "The Magicians" (2015–2020), Goldsman va tornar a començar a buscar un possible episodi musical. Myers va pensar que era massa aviat per fer-ne un a la primera temporada, però va acceptar per a la segona temporada després que el guionista Bill Wolkoff proposés una "idea esbojarrada" per a un episodi d'aquest tipus que Myers va considerar interessant. Goldsman va admetre que no sabia res de fer un musical tot i ser un fan del gènere. Myers sabia com de difícil podia ser un episodi musical basant-se en les seves experiències prèvies i va començar a trucar a possibles compositors uns sis mesos abans que comencés la producció de l'episodi.
El gener de 2023, l'estrella Anson Mount va insinuar que la segona temporada tindria un episodi encara més boig que "Those Old Scientists", el crossover anunciat anteriorment amb la sèrie de comèdia animada Star Trek: Lower Decks (2020–2024). Va dir que aquest episodi requeria que el repartiment assagés els caps de setmana i que tots estaven emocionats de fer-ho. Els seus comentaris van portar a especular que la temporada tindria un episodi musical. John Orquiola a Screen Rant creia que un episodi musical complet era inevitable després dels moments musicals de l'episodi de la primera temporada "Children of the Comet", que presentava els personatges Nyota Uhura i Spock cantant. El juliol de 2023, "Subspace Rhapsody" es va anunciar a la San Diego Comic-Con com el primer episodi musical complet de la franquícia Star Trek. Va ser escrit per Dana Horgan i Wolkoff, i dirigit per Dermott Downs. Downs havia dirigit anteriorment "Duet", l'episodi musical de la sèrie de televisió The Flash (2014–2023).
Escriptura Els guionistes de "Strange New Worlds" primer es fixen en els arcs narratius dels personatges per a tota la temporada abans de desglossar la trama i l'estil de cada episodi individual, de manera que quan va començar a treballar en el penúltim novè episodi, sabien d'on venien els personatges, què havien de passar i cap a on anaven a continuació. Van planejar que tots els arcs narratius de la temporada culminessin en l'episodi, i quan es va suggerir la idea de fer-ho com a musical, Myers va sentir que això "anava de la mà" amb els plans dels personatges. Goldsman va dir: "Vam decidir que "també" seria un musical i, d'una manera estranya, això ho va fer millor. Teníem obligacions amb aquestes històries de personatges. I ells ho cantarien!" El discurs de Wolkoff per a l'episodi era que l' es trobaria amb un "camp d'improbabilitat" que crea una realitat on els personatges es veuen obligats a cantar sobre els seus sentiments. Myers va dir que la seva principal contribució a l'episodi va ser recordar a l'equip creatiu que el públic esperaria que un musical de "Star Trek" fos absurd, però volia que els fes plorar i que tractés sobre el drama real dels personatges.
L’equip creatiu aspirava a igualar "Once More, with Feeling", l'episodi musical de la sèrie de televisió Buffy the Vampire Slayer (1997–2003). Myers va considerar que era un dels millors episodis musicals, qualificant-lo de "realment intel·ligent i reflexiu. Té un gran cor". L'episodi inclou una línia sobre conillets com a referència a "Once More, with Feeling". A diferència d'aquell episodi, els guionistes no van intentar crear les cançons ells mateixos; Tom Polce i Kay Hanley de la banda Letters to Cleo van ser contractats per escriure cançons originals. Els guionistes van donar el concepte inicial als compositors, i hi va haver un intercanvi entre les dues parelles a mesura que desenvolupaven idees. Myers va dir que l'equip de "Strange New Worlds" intentava fer que l'episodi semblés un veritable musical, mentre que els compositors intentaven fer-lo semblar un veritable episodi de "Strange New Worlds". Creia que van arribar a un "gran punt intermedi".
Un dels grans moments de personatges previstos per a l'episodi és entre Spock i Christine Chapel, que tenen una relació romàntica durant la temporada però estan destinats a seguir camins diferents. Això es gestiona a través de cançons consecutives en què Chapel canta sobre la decisió de deixar l'"Enterprise" i Spock canta sobre el final de la seva relació. L'sctor de Spock Ethan Peck va dir que aquest moment podria, en part, conduir a la versió menys emocional de Spock que es veu a La sèrie original. Un altre gran moment del personatge arriba quan Uhura canta sobre el seu paper a la nau, consolidant el seu desenvolupament de personatge des d'una cadet insegura fins a un membre permanent de la tripulació del pont. També a l'episodi, James T. Kirk revela que està en una "relació complicada" amb una dona embarassada anomenada Carol. Això és una referència a Carol Marcus i el seu fill David de la pel·lícula Star Trek 2: La còlera del Khan (1982). Els productors del programa van pensar que la sèrie els donava una bona oportunitat per explorar aquesta etapa de la vida amorosa de Kirk, i van "fer els càlculs" per assegurar-se que la cronologia funcionés per a l'edat de David a "La còlera del Khan".
Càsting
Anson Mount, Ethan Peck i Rebecca Romijn protagonitzen la sèrie com el capità Christopher Pike, l'oficial científic Spock i la primera oficial Una Chin-Riley / Número U, respectivament. També hi participen Jess Bush com a infermera Christine Chapel, Christina Chong com a cap de seguretat La'An Noonien-Singh, Celia Rose Gooding com a alferes Nyota Uhura, Melissa Navia com a timonera Erica Ortegas i Babs Olusanmokun com a Dr. Joseph M'Benga.