"Resurrection Ship" és un episodi en dues parts, onzè i dotzè, de la segona temporada de la sèrie de televisió de ciència-ficció militar reimaginada Battlestar Galactica. La primera part es va emetre originalment al canal Sci Fi Channel el 6 de gener de 2006 i la segona part es va emetre el 13 de gener de 2006. Va ser el primer episodi emès després d'una pausa posterior a l'emissió de l'episodi anterior, "Pegasus", el 23 de setembre de 2005.
A l'episodi, l'almirall Helena Cain i el comandant William Adama demanen una treva però planegen assassinar-se mútuament. Els humans destrueixen una flota Cylon que inclou una nau de la resurrecció. Cain i Adama cancel·len les seves trames, però GinaEl personatge no rep nom a l'episodi; el productor executiu Ronald D. Moore va utilitzar el nom per primera vegada en el seu comentari podcast sobre "Pegasus". escapa de la cel·la de Pegasus i mata Caín.
"Resurrection Ship" va rebre crítiques positives.
Trama A "The Farm", Starbuck va prometre a Sam Anders que tornaria a Caprica per rescatar-lo. A "Pegasus", Apollo i Starbuck van conspirar per robar la Blackbird amb capacitat d'invisibilitat per obtenir fotos de reconeixement d'una misteriosa nau escortada per una gran flota Cylon. Cain va condemnar Helo i el cap Galen Tyrol a mort per matar accidentalment un oficial per rescatar Sharon. Adama va ordenar que els Vipers de la Galactica es llancessin cap a Pegasus, i Cain va ordenar als Vipers del Pegasus que els interceptessin.
Part 1 Ambdós grups de Vipers demanen permís per disparar, però ni Cain ni Adama el concedeixen. L'enfrontament és interromput per Starbuck, que torna a la Blackbird amb fotos de la nau Cylon. Cain i Adama cancel·len els seus atacs i acorden trobar-se a Colonial One com a terreny neutral. La presidenta Laura Roslin media una treva incòmoda: la resolució del destí de Helo i Tyrol es retardarà fins després de l'atac a la flota Cylon. Més tard, Roslin adverteix a Adama en privat que Cain tornarà a atacar Adama i l'insta a assassinar Cain primer. Adama s'hi oposa.
Impressionada pel que ella anomena les "agalles i la iniciativa" de Starbuck, Cain la promou a capitana i la nomena el seu "Pegasus" CAG. Starbuck persuadeix Cain perquè restableixi l'estatus de vol d'Apollo, tot i que ella degrada Apollo a tinent i el relega a curses de lliurament. Cain també promet a Starbuck que liderarà la flota de tornada a Caprica, destruirà els Cylons i rescatarà els supervivents.
El doctor Cottle diu que Sharon estarà bé. Adama es disculpa amb Sharon i ordena que torni a la seva cel·la.
A la cel·la de Gina, Cain abusa de la presonera Cylon. Gina suplica a Gaius Baltar que la mati. Ella li diu que la nau Cylon és una "nau de resurrecció", on els Cylons es descarreguen en nous cossos; Si es destrueix, Gina pot morir permanentment. Cain decideix destruir la nau, creient que la mortalitat dissuadirà la persecució dels Cylons.
El coronel Jack Fisk li diu al coronel Saul Tigh que la "Pegasus" es va trobar amb una petita flota civil. Cain va ordenar que fos desmantellada, va impressionar alguns membres del personal civil, va executar les famílies de tots els que es van resistir i va abandonar la resta a l'espai. En adonar-se que Roslin té raó sobre Cain, Adama ordena a Starbuck que assassini Cain un cop conclogui l'atac a la flota Cylon. De la mateixa manera, Cain ordena a Fisk que porti un destacament de marines a Galàctica per matar Adama després de l'atac.
Part 2 Dos tripulants del "Pegasus" s'enfronten a Helo i Tyrol a la garjola del "Pegasus" i els colpegen amb pastilles de sabó embolicades amb tovalloles; Fisk descobreix la pallissa i la posa fi. Cain adverteix a Starbuck que no deixi que la seva consciència li dicti com es comporta en moments difícils. Apollo accepta ajudar Starbuck amb l'assassinat, però expressa incomoditat al seu pare. Adama convida Sharon a les seves estances i li pregunta per què els cylons odien els humans; ella respon que els cylons no odien els humans, però els consideren indignes de la vida per la seva tendència a l'assassinat. A mesura que s'acosta la batalla, Starbuck i Fisk es desitgen "bona caça".
Comença la batalla. Pilotant el Blackbird, Apollo destrueix el motor FTL de la nau de resurrecció, evitant que s'escapi, però es veu obligat a expulsar-se després que un raptor colonial danyat xoqui amb el Blackbird. El seu vestit espacial perd oxigen i Apollo al·lucina abans de deixar-se finalment ofegar. Tanmateix, un Raptor de cerca i rescat pilotat per Racetrack localitza Apollo i aconsegueix reanimar-lo. Els humans destrueixen la nau de resurrecció i les dues estrelles base que la custodien. Cain i Adama contacten amb Fisk i Starbuck respectivament, però cap dels dos dóna l'ordre d'assassinar-lo. Alleujats, Fisk i Starbuck es retiren.
Baltar assenyala el seu rebuig al Cap Sis a favor de Gina repetint a Gina un discurs bonic que el Cap Sis va fer abans. Baltar distreu la guàrdia de la Marina perquè Gina el pugui matar i prendre la seva arma curta. Gina demana a Baltar que la mati, però ell l'insta a buscar justícia, no la mort, i promet amagar-la. Cain torna a les seves estances després de la batalla i troba Gina esperant-la. Gina dispara a Cain i desapareix.
Fisk i Starbuck fan l'elogi elogiós de Cain al seu funeral. Fisk es converteix en comandant de la "Pegasus". Apollo confessa a Starbuck que volia morir a l'espai. Helo i Tyrol tornen a "Galactica". Helo i Sharon es retroben mentre Tyrol observa. Reconeixent que Adama ara comanda dues estrelles de batalla, Roslin l'ascendeix a almirall. Adama ajuda a la malalta Roslin a aixecar-se i la besa.
Anàlisi En lloc de donar a Starbuck l'ordre de matar Cain, Adama reflexiona: "No n'hi ha prou amb sobreviure. Cal ser digne de sobreviure".Part 2, minut 31:05. Segons Moore, això reflecteix "un dels principis clau de la sèrie". Clifton compara el conflicte entre la necessitat de Cain de lluitar contra els Cylons i Roslin i el compromís d'Adama de mantenir la societat civil amb la lluita entre Adama i Roslin a la minisèrie sobre si lluitar contra els Cylons o fugir.
Jason Davis, de Mania, escriu que la mortalitat és un tema central de "Resurrection Ship". Cita els plans d'assassinat d'Adama i Cain i els seus penediments, Adama inspeccionant la seva cicatriu quirúrgica, els desitjos mutus de "bona caça" de Starbuck i Fisks, i els desitjos de mort d'Apollo i Gina.
Clifton argumenta que la decisió de Cain d'executar Helo i Tyrol és correcta donada la posició en què es troba. Al seu entendre, els prejudicis del públic a favor dels dos homes no s'apliquen al seu personatge perquè ella no els coneix. Clifton argumenta a més que Roslin pressiona perquè Adama assassini Cain perquè espera que el seu càncer la mati aviat i considera Baltar, que com a vicepresident la succeiria, no apte per plantar cara a Cain.
Moore assenyala que Cain va aconseguir tots els seus objectius excepte la seva pròpia supervivència. Clifton compara la seva persecució dels Cylons amb la persecució de Moby-Dick per part del capità Ahab.
Segons Moore, se suposa que el públic ha de sentir-se ambivalent sobre Gina. D'una banda, va perpetrar genocidi juntament amb la resta de la seva espècie. D'altra banda, la seva situació inspira simpatia.
Caracterització En els seus comentaris al podcast sobre "Resurrection Ship", el productor executiu Ronald D. Moore va parlar de la seva opinió sobre el que revelen els esdeveniments de l'episodi sobre diversos dels personatges.
La decisió de Cain de no matar Adama demostra que és "humana i... no una vilana amb barret negre". El fet que Baltar digui al Cap Sis que està avorrit de la seva fantasia casolana reflecteix la seva creixent preferència per Gina. Tot i que Baltar té sentiments reals per Gina, el seu discurs està "basat en una mentida, que és al centre de moltes coses de les quals parla Baltar". L'experiència d'Apollo amb la hipòxia afecta fortament el seu personatge i l'influeix durant la resta de la segona temporada. La reacció inicial d'Adama a la proposta d'assassinat de Roslin reflecteix una inversió del que Moore considera els papers esperats d'un Adama amb un to agressiu i una Roslin moderada. La promoció d'Adama és una mena de de regal de comiat de Roslin, ja que espera morir aviat.
A les seves crítiques de "Resurrection Ship", Jacob Clifton de Television Without Pity va parlar de les seves pròpies opinions sobre els personatges.
Les accions de Cain a "Resurrection Ship" proporcionen context per a les seves accions a "Pegasus" i fan que el seu personatge sigui "no simpàtic, però comprensible" en el motlle de Coronel Kurtz. Tanmateix, el contrast entre la decisió de Cain de saquejar la seva flota civil i la decisió d'Adama de protegir la seva reflecteix "una qüestió de 'caràcter' en lloc d'humanitzar les 'circumstàncies'" (èmfasi de Clifton). La capacitat de Gina per alliberar Baltar del Cap Sis representa una oportunitat per redimir-lo; Clifton compara la relació de Baltar i Gina amb la d'Angel i la de Darla a les sèries de televisió Buffy the Vampire Slayer i Angel. El desig de morir de Gina representa una ruptura profunda amb la religiositat dels Cylons. La relació d'Adama amb Sharon està evolucionant. A "Resurrection Ship" l'anomena "ella"; en episodis anteriors l'havia anomenat "això". Starbuck està en conflicte sobre la seva lleialtat a Adama i Apollo i la seva esperança que Cain l'ajudi a rescatar Anders. La seva millora en "comportament, comportament i fins i tot aparença" demostra la seva determinació de tenir un bon rendiment com a CAG. Normalment, el Cap Sis té el control quan Baltar parla amb ella i amb una tercera persona simultàniament, però la dinàmica de poder s'inverteix quan parla amb Gina.
Amanda Keith, del Los Angeles Newspaper Group, disputa l'afirmació de Starbuck a l'elogi fúnebre que la flota estava més segura amb Cain al comandament; Keith atribueix l'avaluació de Starbuck a la insatisfacció amb el lideratge d'Adama i Roslin i a la ignorància de les males accions passades de Cain. Keith també creu que Roslin s'equivoca en la seva avaluació de Cain com a irredimible; al cap i a la fi, Cain va renunciar a matar Adama.
Keith escriu que Baltar creu que pot recuperar el seu amor perdut rescatant Gina, però Gina està massa "trencada" per correspondre els seus sentiments. Keith compara la fantasia de Baltar en aquest punt amb el somni impossible de Cain de recuperar les Dotze Colònies irradiades dels Cylons. Considera que les accions de Baltar a l'episodi són irresponsables i impulsades pel seu enfocament exclusiu en el seu entorn immediat.
Jennifer Stoy cita la crida de Roslin a l'assassinat de Cain per argumentar que Battlestar Galactica desafia els estereotips de gènere, almenys en les seves primeres temporades.
Producció "Resurrection Ship" es va escriure i rodar originalment com un sol episodi, amb els plans d'assassinat tramats al final del segon acte. Després de l'edició, l'episodi encara era uns 20 minuts massa llarg, per la qual cosa es va dividir. Això va permetre més detalls dins de cada part i va fer que es descartessin els plans per a un clip show més endavant a la segona temporada. La segona part comença amb diverses imatges d'Apol·lo imaginant-se flotant a l'aigua mentre vaga a la deriva per l'espai; Això hauria obert l'episodi únic. El director Michael Rymer va idear la imatgeria específica d'Apollo flotant a l'esquena.