"La terra famolenca" (títol original en anglès "The Hungry Earth")La terra famlolenca a Doctor Who Català és el vuitè episodi de la cinquena temporada del programa de televisió britànic de ciència-ficció Doctor Who, emès per primera vegada el 29 de maig de 2010 a BBC One. Va ser escrita per Chris Chibnall, que havia escrit anteriorment per a Doctor Who i la seva sèrie derivada, Torchwood. És el primer episodi d'una història en dues parts, el segon episodi és "Sang freda", i presenta el retorn dels silurians, una raça humanoide semblant a un rèptil vista per última vegada a Warriors of the Deep de 1984.
A l'episodi, una operació de perforació dirigida per Nasreen Chaudhry (Meera Syal) el 2020 a Gal·les està perforant profundament a la terra i alterant una civilització de silurians que viuen sota terra. Al seu torn, els silurians obren forats a terra per experimentar amb un vilatà, Mo (Alun Raglan), i retenen com a ostatge el fill de Mo, Elliot (Samuel Davies). Després que l'Alaya silúrica (Neve McIntosh) sigui sotmesa a Gal·les, hi ha un punt mort entre els dos assentaments, ja que ambdues parts tenen un ostatge.
Els productors executius Steven Moffat i Piers Wenger van contactar amb Chibnall i li van demanar que escrivís un episodi de dues parts amb silurians i un trepant. Moffat volia redissenyar els silurians i va treballar juntament amb Chibnall per crear la idea de pròtesis distintives per a les seves cares. En estar al quart bloc de producció de la sèrie, l'episodi es va filmar a l'octubre i novembre de 2009, amb rodatge a Llanwynno, Gal·les. McIntosh va tornar a la sèrie com a actriu recurrent, interpretant Madame Vastra, un altre personatge silúric. L'episodi va ser vist per 6,49 milions d'espectadors a BBC One i BBC HD i va rebre crítiques diverses de la crítica. Mentre que alguns van lloar el terror, alguns van assenyalar que la història era molt simplista, i els crítics no estaven d'acord sobre els silurians redissenyats.
Argument Al sud de Gal·les, el 2020, un perforador d'una explotació minera anomenada Mo és arrossegat sota terra durant el torn de nit. Els Silurians, una raça d'humanoides rèptils i els propietaris de la Terra abans de la humanitat, ho van fer programant el sòl amb la seva tecnologia. L'endemà, Amy és arrossegada sota terra al mateix lloc; l'Onzè Doctor assegura al seu promès Rory que la recuperarà. A més de 21 quilòmetres sota terra, la classe guerrera d'una tribu siluriana s'ha despertat després de milions d'anys. El poble està bloquejat per una barricada energètica, i tres silurians utilitzen energia geotèrmica per arribar a la superfície.
El Doctor i Rory sotmeten un dels silurians, l'Alaya, mentre els altres dos es retiren amb el fill de Mo, l'Elliot, a la terra; el sogre de Mo, Tony, és ferit per la llengua verinosa de l'Alaya. El Doctor s'adona que els silurians han cedit en el seu atac, ja que ambdues parts tenen un ostatge. L'Alaya creu, com tots els silurians, que la Terra encara els pertany i que la perforació va ser un atac dels humans. El Doctor decideix viatjar amb la TARDIS pel pou de perforació per parlar amb la resta dels silurians i arribar a una treva; Nasreen Chaudhry, la líder de l'operació de perforació, l'acompanya. La tecnologia dels silurians arrossega la TARDIS sota terra, però cau del fons del sistema de túnels. El Doctor i la Nasreen descobreixen que l'assentament silurià sota terra és tota una civilització.
L'Amy es desperta i es troba lligada a una taula d'examen, a prop d'on la Mo també està atrapat. Mo explica que els silurians el van "disseccionar" despert, i faran el mateix amb Amy.
Doblatge al català L'episodi va ser doblat al català.La terra famolenca a eldoblatge.com
Personatge Actor/actriu Veu en catalàOnzè DoctorMatt SmithManuel GimenoAmy PondKaren Gillan Isabel VallsRory WilliamsArthur DarvillCarles LladóAlaya/RestacNeve McIntosh Berta CortésNasreen ChaudhryMeera SyalAzucena Díaz Toni MackRobert PughPepe AntequeraAmbroseNia RobertsElisa BeuterMoAlun RaglanDaniel AlbiacElliot Samuel Davies Elisabet Bargalló Producció Escriptura i càsting Steven Moffat va contactar amb Chris Chibnall, demanant-li que tornés a escriure per a Doctor Who. Chibnall havia escrit anteriorment l'episodi "42" de Doctor Who, així com episodis de la sèrie derivada Torchwood. Moffat i el productor executiu Piers Wenger li van donar les instruccions dels Silurians, un simulacre, i que fos una sèrie en dues parts. Els Silurians eren vilans que havien aparegut anteriorment al serial de 1970 Doctor Who and the Silurians i al serial de 1984 Warriors of the Deep. Per a la recerca, Chibnall va llegir la novel·la original "Doctor Who and the Cave Monsters" i va veure la sèrie original, i va notar la llibertat que l'escriptor Malcolm Hulke va aprendre amb la novel·la en coses que no hauria pogut fer en format televisiu. Chibnall volia que hi hagués una gran ciutat siluriana en contrast amb el petit poble humà de la superfície. Sabent que els silurians no eren tan populars i recurrents com altres vilans, Moffat va ordenar a Chibnall que portés les criatures a un nou públic, i Chibnall va decidir començar sense saber-ne res i després introduir-les de "la manera més emocionant i espantosa possible per a persones que no els han vist mai abans". Chibnall també va considerar recuperar els cosins amfibis dels silurians, els Diables del Mar, però va decidir que fer dues curses de monstres era molt més difícil i que la història era "tan clarament sobre els silurians i el que volen els silurians".
Chibnall, després d'haver gaudit quan el Doctor i la seva companya estaven separats, va prendre la decisió que l'Amy estigués absent durant la major part de l'episodi. Moffat també va pensar que, en un punt a la meitat de la sèrie, era apropiat mostrar el Doctor comportant-se de manera diferent amb altres persones. Es va filmar una escena eliminada, parts de la qual es van mostrar al programa de rodatge Doctor Who Confidential, que mostrava l'Amy parlant amb el Doctor sobre com s'havia vist amb Rory deu anys en el futur, i si això realment passaria.
Amb l'absència de l'Amy, Chibnall va pensar que la Nasreen es va convertir en una "companya de facto". Meera Syal, que va ser escollida com a Nasreen, havia estat una fan de la sèrie des de la infància i havia estat intentant aconseguir un paper a la sèrie des del seu renaixement el 2005 i estava contenta quan el va aconseguir. Syal va descriure el seu personatge com "una geòloga innovadora i de molt alt rang" que es va fer bona amiga del Doctor, ja que tots dos admiraven la passió mútua.
Rodatge i efectes Moffat volia que els silurians fossin redissenyats i sense el seu antic tercer ull, ja que Davros també tenia un tercer ull i volia que els silurians fossin "completament diferents". Estaven pensats per ser una branca diferent de la mateixa espècie, i per tant els silurians originals encara existien. Chibnall va escriure perquè els silurians redissenyats fossin bells i es pretenia que el redisseny captés els trets dels actors i els permetés donar actuacions més fortes i diferenciar-se. Chibnall creia que complementava el tema de la part en dues parts sobre com els humans i els silurians eren semblants i diferents. A causa de les pròtesis cares necessàries, els silurians addicionals portaven màscares facials que evitaven la necessitat que cada actor que interpretava un silurià rebés les pròtesis facials. Chibnall també va incorporar una llengua verinosa a la nova branca dels silurians.
"La terra famolenca" i la segona part, "Sang freda", van constituir el quart bloc de producció de la sèrie i es van filmar a finals d'octubre i novembre de 2009 als Upper Boat Studios i Llanwynno, Gal·les. En una entrevista, Syal va declarar que van fer primer el rodatge en exteriors. El simulacre en si era automàtic i es feia per ordinador. Per a l'escena en què l'Amy és arrossegada sota terra, Gillan es va posar sobre unes caixes i es va baixar a un compartiment de pedra. Hi havia dos trossos de goma a l'obertura del compartiment, que es van expandir a mesura que baixava. Es va estendre una capa de terra sobre la goma; les orelles de Gillan es van tapar amb cinta adhesiva per assegurar-se que la terra no li entrés a les orelles. Gillan, inicialment espantada en fer l'acció, va introduir part de la seva por i claustrofòbia a l'escena, ja que esperava que l'Amy sentís el mateix.
Emissió i recepció "La terra famolenca" es va emetre per primera vegada al Regne Unit a BBC One el 22 de maig de 2010 a les 18:15. L'hora va ser més avançada del que és habitual per donar pas al final de Over the Rainbow, emès posteriorment. Les audiències inicials durant la nit van mostrar que l'episodi va ser vist per 4,39 milions d'espectadors a BBC One, una quota d'audiència del 30,8%. Segons aquesta xifra, va ser l'episodi amb la qualificació més baixa des que "Doctor Who" va tornar a la televisió el 2005. Quan es van calcular les qualificacions consolidades finals, es va mostrar que l'episodi va ser vist per 6,49 milions d'espectadors; 6,01 a BBC One i 0,48 milions d'espectadors addicionals a BBC HD. L'episodi va ser el novè programa més vist la setmana que va acabar el diumenge 23 de maig de 2010 i el vintè programa de tots els canals. L'episodi també va rebre un Appreciation Index de 86, considerat "excel·lent".
"La terra famolenca" es va estrenar a Regió 2 en DVD i Blu-ray el 2 d'agost de 2010 amb els episodis "La decisió de l'Amy" i "Sang freda". Després es va reeditar com a part de la caixa de la Cinquena Sèrie Completa el 8 de novembre de 2010.
Recepció de la crítica L'episodi va rebre crítiques diverses. Dan Martin, escrivint per a The Guardian, va dir que l'episodi va plantejar un "dilema interessant" però, tot i que es van introduir molts elements, "no sembla que passi gaire cosa". També va ser crític amb els membres de la família i va descobrir que no li importava cap d'ells més enllà d'Elliot i Nasreen, i tot i que l'escena en què l'Amy va ser arrossegada a terra va ser "efectiva i commovedora", va deixar una manca de "vida de Pond" a la resta de l'episodi. No obstant això, va elogiar el departament de pròtesis pels seus Silurians redissenyats.
Gavin Fuller de The Daily Telegraph es va mostrar satisfet que "no l'hagués decebut". Va elogiar l'elecció de mostrar el pacifisme del Doctor i les poques però memorables escenes "de malson" d'Amy. Tanmateix, no va ser favorable a l'actuació de Meera Syal i va considerar que el redisseny dels Silurians era massa "radical i divorciat" del seu aspecte original, sobretot l'absència del seu tercer ull.
Patrick Mulkern de Radio Times va donar una crítica positiva a l'episodi, dient que semblava "com un Doctor Who clàssic i apropiat" pel que fa a "una narrativa captivadora, un ritme fantàstic, una direcció fantasmagòrica, una gran idea... un ambient a petita escala a la Terra en un futur proper, personatges que val la pena tenir en compte... molta carn per als tres protagonistes" i "un company en un perill real". Va elogiar especialment les actuacions de Syal i Smith. També va gaudir del redisseny dels Silurians, dient que els antics "es veurien... ridículs avui". Tot i que "trobava a faltar" la vella veu de Peter Halliday, va dir que s'havia adaptat a Neve McIntosh.
El crític Brad Trechak d'AOL TV va ser positiu envers les comparaciona que es podrien fer entre conflictes al llarg de la història fins al conflicte entre humans i silurians, però va qualificar l'episodi d'"oportunitat perduda". Va considerar que era "més suspens i aventura que terror", desitjant que fos més aterridor, i també va comentar que era "molt simplista" i no reintroduïa els silurians tan bé com ho hauria fet si haguessin format part de la història general.