Ann Naddodsdóttir (nòrdic antic: Ann Naddoðsdōttir; fl. c. ) va ser possiblement filla de Naddoddr, el víking a qui s'atribueix el descobriment d'Islàndia.
Pedra de Bressay És possible que el seu nom aparegui en una làpida situada a l'exterior del cementiri d'una església a Bressay, a les illes Shetland. El 1864 es va trobar una llosa de pedra fora del cementiri, datada de principis del segle X. La llosa presenta creus cristianes i decoracions d'origen escandinau tallades a les cares anterior i posterior. També hi ha diverses inscripcions al llarg de les vores en l'alfabet ogham.
El 1996, la historiadora de la cultura celta Katherine Forsyth, de la Universitat Harvard, va aconseguir desxifrar el text com a part de la seva tesi doctoral.
Un text diu: " → CRRO[S]SCC (gaèlic per "creu") "" → NAHHTVVDDA[DD]S "" → DATTRR (Nòrdic per "filla") "" → [A]NN [--]
I l'altre diu "" → BEN[I]SES MEQQ DDR[O]ANN (MEQQ és gaèlic èr "Mac", fill de)
S'hi esmenten els noms següents: Nahhtvdda[dd]s, Ben[i]ses, Ddr[o]ann.
Segons el Dr. Forsyth (i altres investigadors anteriors), es pot traduir al noruec antic com: «HER: KROSSUR: NADDODDSDÓTTIR: ANN» i «(AV) BEINIR SONUR DRÓIN».
Forsyth (2020) també va assenyalar la possibilitat que *DATTRR* representi un cognat picte del gal *duxtir*, que significa igualment «filla».
Teoria sobre la descendència Forsyth afirma que aquesta Ann Naddodsdóttir era una vikinga feroesa. El fill Beinir Dróinsson (MacDroan), que va fer erigir la tomba, podria ser la mateixa persona que Beinir Sigmundsson; segons la Saga dels feroesos (Færeyinga saga), era germà de Brestir Sigmundsson i tots dos governaven conjuntament la seva meitat de les illes Fèroe. Tots dos van morir l'any 970. Segons la saga, Sigmundur Brestisson, fill de Brestir, va introduir el cristianisme a les illes Fèroe l'any 999. Si això fos cert, Sigmundur ja hauria nascut en la fe cristiana.
Referències
Categoria:Nascuts al segle X Categoria:Vikings de les Illes Fèroe