náhled|Patañjaliho socha (tradiční forma zobrazující kundalini, inkarnaci Sheshi Pataňdžaliho Jógasútra, též Jógasútry (řidčeji Pátaňdžalajógasútra či Pátaňdžalajógašástra) je sbírka 196 indických súter o teorii a praxi jógy. Jógasútra byla sestavena ve starověké Indii mudrcem Pataňdžalim, který shrnul dosavadní znalosti o józe.. Pataňdžaliho jógasútra byl nejčastěji překládaný staroindický text ve středověku, byl přeložen do cca 40 indických a 2 neindických jazyků – starojávštiny a arabštiny. Dílo upadlo do zapomnění na téměř 700 let a renesanci zažilo na konci 19. století díky úsilí Svámího Vivékánandy a teosofické společnosti. Popularity dosáhlo především ve 20. století.
Středověké indické józe ovšem dominovaly různé jiné texty, jako například Hathajógapradípiká, Jógavásištha či v případě bhaktijógy Bhagavadgítá. Hinduistická ortodoxní tradice považuje Jógasútru za základní text klasické filozofie jógy.Ian Whicher (1998), The Integrity of the Yoga Darsana: A Reconsideration of Classical Yoga, State University of New York Press, Stuart Sarbacker (2011), Yoga Powers (Editor: Knut A. Jacobsen), Brill,
Autorství a datace Jógasútra se přičítá Pataňdžalimu, nicméně autor stejného jména napsal i text o sanskrtské gramatice Mahábhášya a existují pochybnosti o identitě autora, jakož i dataci. Vznik jednotlivých částí lze datovat v rozmezí od 500 př. n. l. do 3. století n. l.Michele Desmarais (2008), Changing Minds: Mind, Consciousness and Identity in Patanjali's Yoga Sutra, Motilal Banarsidass,
Jógasútra vychází ze dvou různých tradic. a to z "osmi údů jógy" (aštánga jóga) a z akční jógy (krijá jóga). Krijá jóga je obsažena v kapitole 1, kapitole 2 v sútře 1-27, kapitole 3 s výjimkou sútry 54, a kapitole 4. Aštánga jóga je popsána v kapitole 2 sútře 28-55, a kapitole 3 sútře 3 a 54.
Obsah Pataňdžali rozdělil dílo do čtyř kapitol či knih (páda) obsahujících 196 aforismů takto:
Samádhipáda (51 súter). Samádhi odkazuje na stav přímého a spolehlivého vnímání (pramána), kde je jóginovo sebevnínámí absorbováno do objektu, o kterém medituje, skrze ponoření do hlubin mysli k dosažení kaivalji. Autor popisuje samotnou jógu a pak povahu a prostředky k dosažení samádhi. Tato kapitola obsahuje slavný definiční verš jógy: "yogaś citta-vrtti-nirodhaḥ" (v českém přepisu "jógaš čittavrtti-niródhah").Radhakrishnan and Moore, p.454 Sádhanapáda (55 súter). Sádhana je sanskrtské slovo pro praxi nebo disciplínu. Kniha popisuje dvě formy jógy: krijájógu a aštángajógu (osmidílná jóga). Krijájóga je praxe tří částí: tapas, svádhjája, a íšvarapranidhána – skromnost, samostudium a oddanost Bohu. Aštángajóga je složena z osmi údů: jama, nijama, ásana, pránájáma, pratjáhára, dháraná, dhjána a samádhi. Vibhútipáda (56 súter). Vibhúti je sanskrtské slovo pro sílu a její projev. Paranormální síly (Sanskrt: siddhi) jsou získané praxí jógy. V kombinaci praxí Dhāraṇā, Dhyāna a Samádhi se odkazuje na samyamu k dosažení různých dokonalostí, neboli siddhi. Text varuje (III.37), že se tyto síly mohou stát překážkou pro jógína, který usiluje o osvobození. Kaivaljapáda (34 súter). Kaivalja se doslovně překládá jako izolace, ale zde toto slovo je ve významu emancipace a osvobození, analogicky termínu mókša (osvobození). Kaivalja Pada popisuje proces osvobození a realitu transcendentálního ega.
Odkazy
Reference
Literatura
Překlady Bryant, Edwin F. (2009) Jóga Sutras Patanjali. New York: North Point Press.
Praxe a komentáře Govindan, Marshall. Kriya Yoga Sutras of Patanjali and the Siddhas, Babaji’s Kriya Yoga and Publications,2000, 2nd edition 2010, Iyengar, B.K.S. (1993, 2002). Light on Yoga Sūtras of Patañjali. Hammersmith, London, UK: Thorsons. Master, E. K. The Yoga of Patañjali Kulapathi Book Trust Swami Satyandanda Four Chapters on Freedom: Commentary on the Yoga Sutras of Patanjali
Externí odkazy
České překlady Patañjaliho Jóga-sútry jen překlad bez sanskrtu (Z. Jaroš)
Anglické překlady James Woods, Patañjaliho systém jógy; neboli starobylé hinduistické doktríny koncentrace mysli; Patañjaliho Jóga-sútry (1914), Harvard University Press Jóga Sútry Patañjaliho, překlad BonGiovanni, na sacred-texts.com Jóga Sútry a související jógové texty, na sanskritdocuments.org Ganganath Jha (1907), Filozofie jógy s Vjása Bhášjou a poznámkami
Komentáře Patañjali - Jóga-Sútry: překlad slovo od slova s gramatikou a komentář Patañjaliho Jóga Sútry: Kniha duchovního člověka od Patañjaliho, výklad Charles Johnston, v Projektu Gutenberg Jóga Sútry on-Line Program, podle A. G. Mohan Jóga Sútry Patañjaliho: Buddhistický Komentář. Jóga Sútry Komentář Moderní Mystic.
Kategorie:Starověká indická literatura Kategorie:Jóga