Nikdy nebudeme bratry () je ukrajinská (později zhudebněná) báseň napsaná v ruštině Anastasií Dmytruk v reakci na ruskou okupaci Krymu v roce 2014.
Báseň je koncipována jako vzkaz Rusům, v němž autorka poukazuje na rozdíly mezi ukrajinským a ruským národem a odmítá ruskou propagandou užívanou tezi o jejich bratrství či snad dokonce jednotě a zdůrazňuje ukrajinskou touhu po svobodě. Báseň je také plna odkazů na Euromajdan, jehož se autorka aktivně účastnila a který ji inspiroval vyjadřovat se k veřejným událostem prostřednictvím literární tvorby.
Důvodem pro složení v ruštině je kromě symbolického adresování ruskému lidu i fakt, že autorka v době vzniku básně mluvila převážně rusky a na ukrajinštinu přešla až v pozdější době.
Reakce Třiadvacetiletá autorka nahrála 19. března 2014 na YouTube video, kde báseň přednáší. Video se rychle stalo virálním na Ukrajině i v zahraničí a postupně získalo přes tři miliony zhlédnutí.
V Rusku byly reakce převážně negativní, dílo bylo označováno za rusofobní a báseň se dočkala i 25minutového kritického rozboru na státním televizním kanále Rossija-24. Např. v Pobaltí ale báseň vzbudila pozitivní ohlas a autorce se proto krátce po zveřejnění ozval litevský skladatel a hudebník Virgis Pupšys, který začal připravovat zhudebnění básně. Píseň byla nakonec nahrána s pomocí sboru Státního hudebního divadla Klaipėda a zveřejněna v podobě videoklipu 3. dubna 2014. Zhudebněná verze svou popularitou předčila původní přednes básně a video rychle získalo miliony zhlédnutí.
Po začátku plnohodnotné ruské invaze na Ukrajinu v roce 2022 získala píseň na Ukrajině opět na popularitě, Anastasia Dmytruk dokonce vydala novou verzi videoklipu doplněnou o záběry z prvních dní války. Odkazy
Reference
Související články Anastasia Dmytruk Ruská anexe Krymu Ruská propaganda Ukrajinská propaganda během ruské invaze na Ukrajinu
Externí odkazy
Přednes básně autorkou Zhudebněná podoba básně Text básně na webu autorky
Kategorie:Ukrajinské písně Kategorie:Ukrajinská literární díla Kategorie:Písně v ruštině Kategorie:Vlastenecké písně Kategorie:Písně z roku 2014