Trasa technických památek Slezského vojvodství (polsky , často zkracováno na nebo ) je tematická automobilová turistická a kulturní trasa ve Slezském vojvodství na jihu Polska, která propojuje místa spojená s technickými památkami a průmyslovým dědictvím regionu.

Podle oficiálního popisu z roku 2021 trasa zahrnovala 40 objektů z odvětví, jako je hornictví, hutnictví, energetika, železniční doprava, komunikace, textilní průmysl, vodárenství a potravinářství; zahrnuje muzea, obydlené dělnické kolonie i provozované průmyslové areály ve vlastnictví veřejných i soukromých subjektů.

Historie a správa Trasa byla založena usnesením Výboru Slezského vojvodství dne 21. června 2005; její oficiální otevření proběhlo 19. října 2006 (v tehdejším Muzeu pivovarnictví v Tychách).

Podle provozního řádu je administrátorem trasy Slezské vojvodství, zatímco každodenní provoz zajišťuje od roku 2020 (jako operátor trasy).

Industriada Trasa je spojena s akcí Industriada, každoročním festivalem věnovaným průmyslovému dědictví, pořádaným napříč zapojenými objekty.

Trasa Trasa zahrnuje 42 objektů (k 1. lednu 2023), jak uvádí operátor trasy.

Č. Obrázek Objekt Město Popis 1 100px Stara Fabryka (Stará továrna) Bílsko-Bělá Bývalá soukenická továrna Büttner; dochované haly slouží jako expozice strojů a procesů textilního průmyslu. 2 100px Hornoslezské úzkorozchodné dráhy () Bytom Úzkorozchodné dráhy historicky obsluhovaly významné průmyslové závody v Horním Slezsku; dochovaná turistická trasa má délku 21 km a vede z Bytomi přes Tarnovské Hory do Miasteczka Śląského. 3 100px Muzeum hutnictví v Chořově () Chořov Otevřeno v roce 2021; muzeum představuje dějiny železářství a ocelářství v regionu, včetně závodů Kościuszko/Królewska a Batory/Bismarck. 4 100px Šachta Prezydent () Chořov Těžní věž je vysoká 42 m; lanovnice mají průměr 5,5 m. Areál zahrnuje komplex „Sztygarka” (bývalé bydlení předáků upravené pro pohostinství a akce). 5 133px Muzeum tiskařství () Těšín Funkční typografická tiskárna s provozuschopnými sadami písma, matricemi, knihařským a licím vybavením určeným i pro ukázky. 6 100px Zámecký pivovar v Těšíně () Těšín Pivovar kombinující historické pivovarnické dědictví se současnými výrobními postupy, prezentovaný v muzejní formě. 7 100px Galerie současného umění „Elektrownia” () Czeladź Galerie v bývalé elektrárně dolu Saturn; budova je spojována s Józefem Piusem Dziekońským a uchovává velkorozměrné technologické vybavení (včetně motor–generátorových soustrojí, mostového jeřábu o nosnosti cca 8 t a generátoru přezdívaného „Wanda”). 8 100px Dělnická kolonie „Familoki” v Czerwionce () Czerwionka-Leszczyny Dělnické sídliště vybudované pro důl Dębieńsko (1899–1916), se zachovanou dispozicí zástavby a související infrastrukturou. 9 100px Muzeum hornictví železných rud () Čenstochová Muzeum dokumentující regionální dějiny těžby železných rud, s rozsáhlými sbírkami včetně původních strojů a zařízení. 10 100px Muzeum historie železnice () Čenstochová Sídlí v budově stanice Częstochowa Stradom; sbírky zahrnují železniční exponáty a simulátor hnacího vozidla pro návštěvníky. 11 100px Muzeum výroby zápalek () Čenstochová Provozované muzeum v bývalé továrně na zápalky, kde lze sledovat výrobní cyklus od přípravy dřeva po balení; dochované stroje jsou vystaveny. 12 100px Cvičná štola „Sztygarka” () Dąbrowa Górnicza Podzemní turistická trasa (~800 m), vybudovaná roku 1927 jako cvičná štola pro odbornou školu; sloužila k výuce důlní techniky, geologické dokumentace, větrání a podzemního měřictví. 13 100px Muzeum sanitární techniky () Gliwice Sídlí v čerpací stanici odpadních vod z roku 1911; představuje dějiny kanalizace, vodohospodářské infrastruktury a hygienické techniky ve městě. 14 100px Oddělení umělecké slévárny () Gliwice Muzejní pobočka prezentující výrobky Královské litinové slévárny; sídlí v areálu bývalého dolu „Gliwice” (1912–1914) navrženého Georgem a Emilem Zillmannovými. 15 133px Radiostanice Gliwice () Gliwice Muzejní pobočka zahrnující areál radiostanice a dřevěný anténní stožár (1935), s expozicemi původního radiotechnického vybavení. 16 100px Historická vodárenská stanice Zawada () Karchowice Vodárenská stanice založená koncem 19. století; expozice jsou umístěny v historických budovách a zahrnují původní stroje a zařízení. 17 100px Galerie Szyb Wilson () Katovice Adaptováno z bývalé shromažďovací haly a lázní dolu Giesche (1918; Georg a Emil Zillmann); funguje jako galerie a hostí festival Art Naif. 18 100px Dělnické sídliště Giszowiec Katovice Dělnické sídliště ve stylu zahradního města navržené Georgem a Emilem Zillmannovými, dochované navzdory dřívějším demoličním plánům. 19 100px Dělnické sídliště Nikiszowiec Katovice Dělnické sídliště vybudované pro důl Giesche (1908–1919), navržené Georgem a Emilem Zillmannovými. 20 100px Slezské muzeum () Katovice Muzejní areál na pozemcích bývalého dolu „Katowice“, s dochovanými důlními budovami a konstrukcemi integrovnými do nového využití. 21 100px Muzeum zinkového hutnictví – válcovna () Katovice Dochovaná technologická linka pro výrobu a válcování zinkového plechu, včetně pecí, válcovacích zařízení a nůžek; hala má přibližně 91 m × 20 m × 5 m. 22 100px Porcelánka () Katovice Porcelánka založená roku 1923 v Bogucicích; podle operátora trasy spojena se společností „Giesche” (akciová společnost). 23 100px Muzeum energetiky () Łaziska Górne Sídlí v bývalé rozvodně 60 kV (1928); expozice zahrnují zařízení energetiky, měřidla, dokumenty a fotografie; součástí sbírek jsou i ochranné pomůcky pro práci na vysokém napětí. 24 100px Ústřední muzeum požárnictví () Mysłowice Muzejní sbírka požárnického dědictví; operátor trasy uvádí, že přesahuje 4 000 položek. 25 100px Muzeum slezského tisku () Pszczyna Založeno roku 1985 spolkem Towarzystwo Miłośników Ziemi Pszczyńskiej; expozice se věnují tisku a dějinám slezského tisku. 26 100px Muzeum chleba, školy a kuriozit () Radzionków Sbírky zahrnují stroje, nádoby, fotografie a efeméry spojené s výrobou chleba; součástí jsou „chlebové peníze” (žetony/poukázky) a praktické ukázky pečení pro návštěvníky. 27 100px Dělnická kolonie Ficinus () Slezská Ruda Dělnické sídliště vybudované v letech 1860–1867 pro důl „Błogosławieństwo Boże”; revitalizace začala roku 1995. 28 100px Stacja Biblioteka Slezská Ruda Veřejná knihovna sídlící v historické budově bývalé železniční stanice ve čtvrti Chebzie; komplexní revitalizace byla dokončena roku 2018. 29 100px Historická stanice úzkorozchodné železnice v Rudy () Rudy Turistický areál úzkorozchodné železnice u Cysterské krajinné kompozice „Rudy Wielkie”; nabízí vyhlídkové jízdy a dochovaný vozový park i budovy. 30 133px Historický důl „Ignacy” () Rybnik Bývalý důl „Hoym” (otevřen 1792); areál zahrnuje dochovaný parní těžní stroj z roku 1900 v strojovně šachty „Głowacki” a slouží i jako kulturní prostor. 31 100px Park Tradycji (Park tradic) Siemianowice Śląskie Postindustriální areál adaptovaný na kulturní instituci, soustředěný kolem bývalé šachty a strojovny dolu „Michał”; zahrnuje parní těžní stroj z roku 1905 a expozice (včetně hornických lamp).32100x100pxTěžní věže dolu KWK Polska (Wieże KWK Polska)ŚwiętochłowiceDvě těžní věže (věžová a kozlíková) – pozůstatky areálu dolu KWK Polska.33100x100pxŠtola Černého pstruha (Sztolnia Czarnego Pstrąga)Tarnovské HoryPodzemní turistická trasa se splouváním na člunech v důlních chodbách.34100x100pxHistorický stříbrný důl (Zabytkowa Kopalnia Srebra)Tarnovské HoryPodzemní turistický okruh v historickém stříbrném dole a jeho důlním systému.35100x100pxMuzeum knížecích tyských pivovarů (Muzeum Tyskich Browarów Książęcych)TychyMuzeum pivovarnictví v areálu historického pivovaru, s expozicí a prohlídkovou trasou.36100x100pxObčanský pivovar (Browar Obywatelski)TychyHistorický pivovar (konec 19. století) adaptovaný pro prohlídkové a kulturní využití.37100x100pxMuzeum v Ustroni (Muzeum Ustrońskie)UstroňMuzeum sídlící v historickém průmyslovém objektu; expozice věnované mj. hutnictví a místní průmyslové tradici.38100x100pxŠtola Královny Luisy (Sztolnia Królowa Luiza)ZabrzePodzemní turistický komplex v areálu bývalého dolu; zpřístupněné důlní chodby a technické zázemí.39100x100pxŠachta Maciej (Szyb Maciej)ZabrzeObjekt bývalého důlního areálu zpřístupněný pro návštěvníky (prohlídkové a doprovodné funkce).40100x100pxDůl Guido (Kopalnia Guido)ZabrzePodzemní turistické trasy v bývalém černouhelném dole; prezentace důlní techniky a práce horníků.41100x100pxStarý mlýn – muzeum tradičních řemesel (Stary Młyn – Muzeum Dawnych Rzemiosł)ŻarkiInteraktivní muzeum v historickém mlýně věnované tradičním řemeslům a technologickým procesům.42100x100pxMuzeum pivovaru Żywiec (Muzeum Browaru Żywiec)ŻywiecMuzeum umístěné v historických prostorách pivovaru; expozice o dějinách a technologii výroby piva.

Odkazy Reference

Externí odkazy

Kategorie:Turistika v Polsku Kategorie:Slezské vojvodství