Christian Augusth Vulpius (23. ledna 1782 Výmar – 28. června 1827 tamtéž) byl německý preromantický prozaik a dramatik, autor triviálních dobrodružných děl, bratr Christiane, manželky Johanna Wolfganga Goetha.BOK, Václav a kol. Slovník spisovatelů německého jazyka a spisovatelů lužicko-srbských. Praha: Odeon 1987. S. 690GLOSÍKOVÁ, Viera; TVRDÍK, Milan, a kol. Slovník německy píšících spisovatelů - Německo. 1. vyd. Praha: Libri, 2018. S. 719-720
Životopis Pocházel z nepříliš bohaté rodiny výmarského dvorního archiváře v knížecí kanceláři ve Výmaru. Po úspěšném dokončení studií na výmarském Gymnáziu Wilhelma Ernsta (Wilhelm-Ernst-Gymnasium) začal studovat práva a filozofii na univerzitě v Jeně a později ve studiu pokračoval na univerzitě v Erlangenu. Tam se také objevily jeho první publikace a již v této rané fázi působil také jako Goethův poradce.Vulpius, Christian August. Weimar-Lese. Dostupné online
Po ukončení studia pak od roku 1888 pracoval jako tajemník barona von Soden v Norimberku nebo jako sekretář knihkupce Georga Joachima Göschena v Lipsku.Ottův slovník naučný. 26. díl. Praha: Argo a Paseka 2002. S. 1075. V roce 1790 se vrátil do Výmaru a zahájil svou spisovatelskou činnost překládáním italských a francouzských rytířských příběhů do němčiny a psaním vlastních děl podle vzoru Christiana Heinricha Spiesse. Pracoval také jako libretista ve Výmarském divadle. Později publikoval několik nevýrazných prací o středověké německé literatuře.Christian August Vulpius. Encyclopædia Britannica. Dostupné onlineVulpius, Christian August. 1911 Encyclopædia Britannica, Volume 28. Eleventh Edition. Dostupné online
Roku 1797 mu Goethe (v té době již žil s jeho sestrou Christiane, se kterou se roku 1806 oženil), opatřil stálé místo registrátora ve výmarské knihovně. Roku 1800 byl povýšen na tajemníka knihovny. V roce 1801 se oženil ve Welkershausenu u Meiningenu se Sophií Helenou Christiane de Ahna. Roku 1806 se stal hlavním knihovníkem a sasko-výmarským dvorním radou (Sachsen-Weimarischer Rat). Roku 1816 se stal rytířem Řádu Bílého sokola (Hausorden vom Weißen Falken).
Vulpius zemřel ve Výmaru roku 1827 na následky mrtvice. Byl pochován na Starém hřbitově ve Výmaru.
Dílo Vulpius byl velmi úspěšným autorem triviální literatury, která se tehdy hodně četla. Celkem napsal 61 loupežnických, rytířských a hrůzostrašných románů, ve kterých líčil dobrodružné a milostné příběhy, do nichž mísil působení tajných společností a další dobové rekvizity. Dále je autorem 34 frašek, operních a operetních libret, povídek a písní v lidovém tónu. Nejúspěšnějším jeho dílem je třídílný, do řady evropských jazyků přeložený, loupežnický román Rinaldo Rinaldini, hejtman loupežníků (1797-1800, Rinaldo Rinaldini, der Räuberhauptmann).
Jeho rozsáhlá literární torba zahrnuje ale také poezii, díla o mytologii, sbírky historických studií, zpěvníky i antologie romantických příběhů, legend, pohádek a anekdot. Kromě toho se zabýval výzkumy v oblastech numismatiky, heraldiky a historie a v letech 1811-1825 redigoval deset svazků časopisu Zajímavosti z fyzického, literárního, uměleckého a historického světa minulosti i současnosti: pro příjemné pobavení vzdělaných čtenářů (Curiositäten der physisch-literarisch-artistisch-historischen Vor- und Mitwelt : zur angenehmen Unterhaltung für gebildete Leser), které obsahovaly směsici „vědecky podložených historických pramenů“, senzačních archeologických a přírodovědných objevů, zpráv o „podivných“ současnících a o „kuriozních sbírkách“. Časopis má určitou hodnotu jako sbírka materiálů.Curiositäten der physisch-literarisch-artistisch-historischen Vor- und Mitwelt. Friedrich-Schiller-Universität Jena. Dostupné onine
Výběrová bibliografie thumb|Rinaldo Rinaldini, vydání z roku 1802 thumb|Vulpius v roce 1825 thumb|Vulpiův hrob ve Výmaru Eduard von Rosenthal (1784), dvoudílný dobrodružný román. Dobrodružství rytíře Palmenda, (1784, Abentheuer des Ritters Palmendos), rytířský román. Mé nebe (1785, Mein Himmel), Mé peklo (1785, Meine Hölle), básně. Podvod za podvodem (1785, Betrug über Betrug), komedie o jednom dějství. Gabrino (1786), erotický operetní román, parodie na rytířský román. Láska a přátelství (1787, Liebe und Freundschaft), komedie o pěti jednáních, česky jako Tankred, vévoda apulský, aneb Láska a přátelstvo. Muži republiky(1788, Die Männer der Republik), komedie o dvou jednáních.KOŠENINA, Alexander. Christian August Vulpius: Die Männer der Republik: Ein Lustspiel in zwei Aufzügen. Hannover: Leibniz University 2023. Dostupné online Glosář pro osmnácté století (1788, Glossarium für das Achtzehnte Jahrhundert), abecední sbírka posměšných aforismů. Zpovědi tak, jak byly vyznány, a jak budou možná ještě často vyznávány (1788, Beichten wie sie gebeichtet worden und vielleicht noch oft gebeichtet werden), kulturně-historické a mravoličné pojednání, které formou fiktivních nebo sesbíraných zpovědních zrcadel a příběhů kriticky i satiricky dokumentuje morálku a náboženskou praxi tehdejší doby. Skici ze života galantních dam (1789–1791, Skizzen aus den Leben galanter Damen). tři díly, příspěvek k poznání ženských charakterů, zvyků, citů a triků minulých století.Skizzen aus den Leben galanter Damen. Google Books. Dostupné online Závoj (1789, Der Schleier), opereta. Elisinde (1790), opereta. Vášeň a láska (1790, Leidenschaft und Liebe), tragédie o pěti dějstvích.Christian August Vulpius. Project Gutenberg. Dostupné online Scény v Paříži (1790, Szenen in Paris), sbírka historických studií. Dobrodružství, názory a historky galantních mužů (1791, Abentheuer, Meinungen und Schwänke galanter Männer), doplněk ke Skicám ze života elegantních dam. HathiTrust. Dostupné online Hrabě Beňovský (1792, Graf Benjowsky, tragédie o pěti jednáních.Graf Benjowsky: ein Original Trauerspiel in fünf Aufzügen. Google Books. Dostupné online Portugalci v Indii (1793, Die Portugiesen in Indien), historicko-romantický obraz.Die Portugiesen in Indien. Google Books. Dostupné online Aurora: romantický obraz dávných časů (1794, Aurora: ein romantisches Gemälde der Vorzeit). dva díly.DRÖSCHER-TEILLE.Mandy. Aurora. Ein romantisches Gemälde der Vorzeit: Von C. A. Vulpius. Hannover: Leibniz University 2012. Dostupné online Figarova svatba, opereta ve čtyřech dějstvích (1794, Die Hochzeit des Figaro eine Operette in 4 aufzügen), německý překlad a adaptace libreta Mozartovy opery pro knížeci dvorní divadlo ve Výmaru. Kouzelná flétna: Opera ve třech dějstvích (1794, Die Zauberflöte: Eine Oper in drei Aufzügen), německý překlad a adaptace libreta Mozartovy opery pro knížeci dvorní divadlo ve Výmaru. Víla ze Sály: pověst z dávných časů (1795, Die Saal-Nixe: eine Sage der Vorzeit), durynská pověst.Die Saal-Nixe: eine Sage der Vorzeit. Ludwig-Maximilians-Universität München. Dostupné online Blanka von Burgund (1795), historický román odehrávající se v 15. století a vypráví příběh Blanky, mladé ženy z šlechtického rodu Burgundů, která miluje již ženatého francouzského rytíře Renauda. Dílo se zabývá tématy jako je láska, žárlivost, moc a zrada.Blanka von Burgund. Google Books. Dostupné online Saffar, král v Kambaji (1796, Saffar, König in Kambaja), tragedie o pěti dějstvích odehrávající se v Indii založená na řetězci nešťastných lásek a zároveň na střetu přátelství a cti.Saffar, König in Kambaja: ein Trauerspiel in fünf Augzügen. HathiTrust. Dostupné online Telemach, princ z Ithaky (1797, Telemach, Prinz von Ithaka), komicko-hrdinská opera ve dvou dějstvích.Telemach, Prinz von Ithaka; Heroisch-komische Oper in 2 Aufz., ganz neu bearb. Google Books. Dostupné online Rinaldo Rinaldini, hejtman loupežníků (1797-1800, Rinaldo Rinaldini, der Räuberhauptmann), nejslavnější autorovo dílo, třídílný loupežnický román přeložený do řady evropských jazyků a hojně napodobovaný. V románu Vulpius zpracoval zřejmě pod vlivem Schilerových Loupežníků, motiv ušlechilého psance rozšířeného v literatuře konce 18. století. Děj románu je situován do středověké Itálie. Jeho titulní hrdina, který se stal vzorem pro řadu podobných příběhů, v afektu probodne svého nadřízeného důstojníka a dostane se tak na šikmou plochu. Jeho činy však vede tajemná síla, díky níž koná jenom dobro. Tímto dílem Vulpius vynalezl princip epizodického sériového příběhu, který sám dále rozvíjel dramatizací a dalšími romány. Amalie, krásná tanečnice (1798, Amalie die schöne Solotänzerin).' Ferrandino. Pokračování příběhu o loupežnickém vůdci Rinaldinim. (1800-1801, Ferrandino. Fortsetzung der Geschichte des Räuber-Hauptmanns Rinaldini. Ačkoliv Rinaldino Rinaldini na konci původního románu zemře, populární poptávka přiměla Vulpia, aby ho přivedl zpět pro pokračování, vydané ve třech svazcích. Pokračování nebo další související příběhy napsalo i několik dalších autorů.LARKIN, Edward T. Christian August Vulpius’ Rinaldo Rinaldini: Beyond Trivial Pursuit. Monatshefte für deutschsprachige Literatur und Kultur 88 (1996). Durham: University of New Hampshire. 462-479. Glorioso, velký ďábel (1800, Glorioso, der grosse Teufel), příběh z 18. století.Glorioso der grosse Teufel. HathiTrust. Dostupné online Theodor, král Korsiky (1803, Theodor König der Korsen), román o německém dobrodruhovi Theodorovi von Neuhoff, který se načas stál korsickým králem jako Theodor I. Korsický.DAMMANN, Günter. Ein König der Korsen. Günter Dammann. Dostupné online Maltézský psík (1804, Der Maltheser), gotický román odehrávající se na Sicílii a Maltě. Sitah Mani, aneb Karel XII. u Benderu (1809, Sitah Mani, oder Karl XII. bey Bender), historický román, který vypráví příběh švédského krále Karla XII., který po porážce v bitvě u Poltavy prchl do tehdy osmanského města Bendery. V příběhu hraje významnou roli Sitah Mani, což je jméno krásné mladé ženy a zároveň vzácného diamantu.Sitah Mani, oder, Karl XII. bey Bender. HathiTrust.Dostupné online Pantheon slavných a pozoruhodných žen (1809–1815, Pantheon berühmterznd und merkwürdiger Frauen), pět svazků. Jeskyně hrůzy, abeb Utrpení mladé Mirandy (1810, Die Schreckenshöhle', oder die Leiden der jungen Miranda), gotický román. Lucindora, čarodějka (1810, Lucindora, Die Zauberin), historický a dobrodružný román, odehrávající se v období konce vlády rodu Medici. Antonia Georgini, aneb Neapolští bandité (1812, Antonia Georgini, oder die Banditen von Neapel), román.Antonia Georgini, oder die Banditen von Neapel. Google Books. Dostupné online. Pověsti a pohádky z Durynska (1822, Thüringische Sagen und Volksmärchen). Příruční slovník mytologie německých, příbuzných, sousedních a severských národů (1827, Handwörterbuch der Mythologie der deutschen, verwandten, benachbarten und nordischen Völker, slovník pojmů z germánské mytologie, který zahrnuje jména bohů, králů a ostatních postav ze starých germánských pověstí, zabývá se i germánskými kulty a obyčeji.Handworterbuch der mythologie der deutsc. Městská knihovna v Praze. Dostupné online
Filmové a televizní adaptace Rinaldo Rinaldini (1927), německý němý film, režie Max Obal a Rudolf Dworsky.Rinaldo Rinaldini. Internet Movie Database (IMDb). Dostupné online Rinaldo Rinaldini (1968), televizní seriál v koprodukci Západního Německa, Francie a Itálie, režie František Čáp.Rinaldo Rinaldini. Česko-Slovenská filmová databáze. Dostupné online
Česká vydání a překlady Žiwé hodiny. Weselá hra we dwau gednánjch. Praha: Česká expedice 1796. Přeložil Prokop Šedivý. Sitah Mani neb Karel XII. u Bendru. Přeložil Prokop Šedivý roku 1798. Tankred, vévoda apulský, aneb Láska a přátelstvo. Praha: Česká expedice 1800. Přeložil Prokop Šedivý.Prokop Šedivý. Česká divadelní encyklopedie. Dostupné online
České a slovenské literární adaptace Rinaldo Rinaldini velký vůdce banditů v horách Kalabréských a v Abruzzách. Pardubice: V. Pospíšil 1863. Autor neuveden. Rinaldo Rinaldini velký vůdce banditů v horách Kalabréských a v Abruzzách Městská knihovna v Praze. Dostupné online