Li Han-hsiang (李翰祥 en chinois) ( à Jinxi - à Pékin) est un réalisateur hongkongais. Il est un des plus importants réalisateurs du cinéma de Hong Kong. Il est surtout connu pour ses drames historiques et ses comédies érotiques.
Biographie Cinéaste sous contrat à la Shaw Brothers, il obtient son premier grand succès en 1958 avec le film musical Diau Charn qui lance la vogue du huangmei diao à Hong Kong, et enchaîne ensuite les succès pendant quelques années, notamment avec The Love Eterne en 1963. Trois de ses films sont sélectionnés en compétition à Cannes au cours de cette période : The Magnificent Concubine, L'Ombre enchanteresse et La Reine diaboliqueLi Han-hsiang, Storyteller, p.87-88.
Après 1963, il quitte la Shaw Brothers en mauvais termes et poursuit sa carrière à Taïwan où il fonde une société de production avec le soutien de la rivale de la Shaw, la société MP&GI. Il y obtient un succès commercial et critique en 1966 avec The Beauty of Beauties mais sa compagnie fait ensuite faillite. Il entre par ailleurs en conflit avec les autorités de l'île et se voit interdit de sortie du territoire ; il profite finalement d'une autorisation de séjour au Japon accordée pour un tournage pour quitter TaïwanLi Han-hsiang, Storyteller, p.39 et retourne à Hong Kong en 1970.
Il fonde alors une nouvelle société et change de stratégie en tournant une comédie érotique à petit budget, The Legends of Cheating, qui remporte un grand succès commercial en étant la première comédie à dépasser le million de dollars de bénéfice ; il tourne rapidement deux autres volets de cette Cheating TrilogyLi Han-hsiang, Storyteller, p.89-90. Le succès de The Legends of Cheating lui permet de rejoindre à nouveau la Shaw en 1972 ; il tourne alors surtout une série de comédies érotiques et devient à nouveau un pilier de la Shaw dont le succès commence à décliner et qui subit la concurrence de la Golden Harvest. Il révèle ainsi celui qui deviendra une mégastar de la comédie cantonaise, Michel Hui, dans The Warlord. Ces succès lui permettent de renouer avec les fresques historiques à partir du milieu des années 1970.
L'ouverture de la République populaire de Chine au début des années 1980 ouvre aux réalisateurs hongkongais de nouvelles perspectives en leur permettant de tourner dans les monuments historiques jusqu'alors inaccessibles, tels que la Cité Interdite. En 1982 Li réalise ainsi à Pékin deux co-productions sino-hongkongaises, Reign Behind a Curtain et Burning of Imperial Palace, dont le succès lui permet de revenir aux drames historiquesZhiwei Xiao, Yingjin Zhang, Encyclopedia of Chinese Film, 1998, p.217 tout en continuant à réaliser des films érotiques.
Il rédige ses mémoires intitulés Passing Flickers, qui est aussi le titre d'un film consacré à l'univers des plateaux de cinéma et comparé à ce titre à La Nuit américaine.
Il meurt d'une crise cardiaque.
Hommage Une rétrospective en six films lui est consacrée au Festival des trois continents 2016Li Han-hsiang : le maître oublié sur le site du Festival des trois continents.
Filmographie Réalisateur 1956 : Beyond the Blue Horizon 1956 : Red Bloom in the Snow 1957 : He Has Taken Him for Another 1957 : A Mellow Spring 1957 : Little Angel of the Streets 1957 : Lady in Distress 1957 : A Mating Story 1958 : The Blessed Family 1958 : Dan Fung Street 1958 : The Angel 1958 : Diau Charn 1958 : The Adventure of the Sister 1959 : Love Letter Murder 1959 : The Kingdom and the Beauty (Jiang shan mei ren) 1959 : Rear Entrance 1960 : L'Ombre enchanteresse (The Enchanting Shadow), en compétition au Festival de Cannes 1960 1960 : The Pistol 1962 : La Concubine magnifique, Grand Prix de la Commission Supérieure Technique au festival de Cannes 1962 1963 : The Adulteress 1963 : La Reine diabolique (Wu Ze Tian), en compétition au Festival de Cannes 1963 1963 : The Love Eterne 1963 : Seven Fairies 1963 : Return of the Phoenix 1964 : The Coin 1964 : Trouble on the Wedding Night 1964 : Beyond the Great Wall 1965 : Beauty of Beauties 1965 : Dodder Flower 1966 : The Daughter of Hsin Family 1967 : Commander Underground 1968 : Love Is More Intoxicating Than Wine 1968 : The Dawn 1969 : The Winter 1970 : Four Moods 1970 : A Tale of Ghost and Fox 1971 : The Story of Ti-Ying 1971 : Legends of Cheating 1972 : Legends of Lust 1972 : The Warlord 1972 : The Admired Girl 1972 : Cheating in Panorama 1973 : Facets of Love 1973 : Tales of Larceny 1973 : The Happiest Moment 1973 : Illicit Desire 1973 : Cheat to Cheat 1974 : Sinful Confession 1974 : Scandal 1974 : The Golden Lotus 1975 : Forbidden Tales of Two Cities 1975 : Cixi, l'Impératrice douairière 1975 : That's Adultery! 1976 : Love Swindler 1976 : Crazy Sex 1976 : Wedding Nights 1976 : The Last Tempest 1977 : The Mad Monk 1977 : Le Rêve dans le pavillon rouge (The Dream of the Red Chamber) 1977 : The Adventures of Emperor Chien Lung 1977 : Moods of Love 1978 : Hello Sexy Late Homecomers 1978 : The Voyage of Emperor Chien Lung 1978 : Sensual Pleasures 1979 : Return of the Dead 1979 : The Ghost Story 1979 : The Scandalous Warlord 1980 : Emperor Chien Lung and the Beauty 1980 : The Tiger and the Widow 1982 : Tiger Killer 1982 : Passing Flickers 1982 : The Emperor and the Minister 1983 : Reign Behind a Curtain 1983 : The Burning of the Imperial Palace 1983 : Take Care, Your Majesty! 1987 : La Dernière Impératrice 1988 : Snuff Bottle 1989 : The Empress Dowager 1991 : Dun Huang Tales of the Night 1991 : The Golden Lotus "Love and Desire" 1991 : Madame Bamboo 1994 : The Amorous Lotus Pan 1994 : Lover's Lover
Prix 1958 : 5 prix (dont celui du meilleur réalisateur) au 5 Asian Film Festival pour Diau Charn 1962 : Grand prix de la C.S.T. au Festival de Cannes 1962 pour The Magnificent Concubine. 1963 : meilleur film au Golden Horse Film Festival pour The Love Eterne 1966 : meilleur film, meilleur réalisateur au Golden Horse Film Festival pour The Beauty of Beauties
Nominations
1960 : en compétition pour la Palme d'or pour L'Ombre enchanteresse
Bibliographie Wong Ain-ling (dir.), Li Han-hsiang, Storyteller, Hong Kong Film Archive, 2007
Notes
Liens externes
LI HAN-HSIANG : LE MAÎTRE OUBLIÉ sur le site du festival des trois continents Brigitte Duzan, Li Han-hsiang - 李翰祥 Présentation
Catégorie:Réalisateur hongkongais Catégorie:Naissance en mars 1926 Catégorie:Décès en décembre 1996 Catégorie:Décès à Pékin Catégorie:Naissance dans la province du Jiangxi Catégorie:Décès à 70 ans