200px|miniatura|Fons Rademakers, director do filme gañador. Os seguintes 32 filmes, todos eles de países diferentes, foron propostos na 59ª edición dos Óscar para o premio de mellor filme en lingua non inglesa. Os títulos salientados en azul e verde son os cinco filmes nomeados, en representación de Austria, o Canadá, Checoslovaquia, Francia e os Países Baixos. O galardón recaeu sobre os Países Baixos, co filme De aanslag. Nesta edición, Austria e o Canadá resultaron nomeados por vez primeira e Porto Rico presentou o seu primeiro filme para a consideración da academia.
Propostas País Título Lingua(s) Director(es) Resultado Männer… Alemán Doris Dörrie La Dernière image Francés Mohammed Lakhdar-Hamina Tangos, el exilio de Gardel Castelán e francés Fernando Solanas 38 – Auch das war Wien Alemán Wolfgang Glück Springen Neerlandés Jean-Pierre De Decker A Hora da Estrela Portugués Suzana Amaral Le Déclin de l'empire américain Francés Denys Arcand Vesničko má středisková Checo Jiří Menzel Sun Zhongshan Chinés Ding Yinnan Tiempo de morir Castelán Jorge Alí Triana Naeshi Coreano Doo-yong Lee Manden i månen Dinamarqués Erik Clausen La mitad del cielo Castelán Manuel Gutiérrez Aragón Tuntematon sotilas Finés Rauni Mollberg 37°2 le matin Francés Jean-Jacques Beineix Macskafogó Húngaro Béla Ternovszk Swathi Muthyam Telugu Kasinathuni Viswanath Eins og skepnan deyr Islandés Hilmar Oddsson Avanti Popolo Árabe e hebreo Rafi Bukai Notte d'estate con profilo greco, occhi a mandorla e odore di basilico Italiano Lina Wertmüller Happy New Year '49 Macedonio e serbio Stole Popov El imperio de la fortuna Castelán Arturo Ripstein Hard Asphalt Noruegués Sølve Skagen De aanslag Neerlandés e alemán Fons Rademakers Siekierezada Polaco Witold Leszczyński La Gran Fiesta Castelán Marcos Zurinaga Noi, cei din linia întîi Romanés Sergiu Nicolaescu The Sacrifice Sueco e francés Andrei Tarkovsky Der Schwarze Tanner Alemán suízo Xavier Koller The Heroic Pioneers Chinés Li Hsing The Wild Pigeon Ruso Sergei Solovyov Kinema no Tenchi Xaponés Yōji Yamada
Notas
59 Categoría:Cinema en 1986