Biografia Attiva soprattutto nel campo del doppiaggio, è la voce ufficiale francese delle attrici Liv Tyler, Ally Walker, Kellie Martin e Kelly Rowan, così come lo è molto spesso anche di Kristen Wiig, Jennifer Jason Leigh, Heather Graham e Laura Allen.
Filmografia Attrice Delicatessen, regia di Jean-Pierre Jeunet e Marc Caro (1991) Au Petit Marguery, regia di Laurent Bénégui (1993) Mo, regia di Yves-Noël François (1995)
Doppiatrice Cinema Liv Tyler ne Il Signore degli Anelli - La Compagnia dell'Anello, Il Signore degli Anelli - Le due torri, Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re, Jersey Girl, The Strangers, L'incredibile Hulk, Space Station 76
Jennifer Jason Leigh in Kansas City, In the Cut, Morgan, Annientamento, Cocaine - La vera storia di White Boy Rick
Gwyneth Paltrow in Sydney, Obsession, Anniversary Party
Hope Davis in The Matador, L'imbroglio - The Hoax, Real Steel
Kristen Wiig in Friends with Kids, Zoolander 2, Downsizing - Vivere alla grande
Renée Zellweger in Jerry Maguire, La voce dell'amore
Bridget Fonda in Soldi sporchi, Lake Placid
Heather Graham in Killing Me Softly - Uccidimi dolcemente, Sesso, bugie e... difetti di fabbrica
Film d'animazione Nausicaä della Valle del vento I sospiri del mio cuore Team America: World Police
Televisione
Film TV Kellie Martin in Doppia vita, doppia morte, Ossessione letale, Un principe per mamma, I Married Who?, The Christmas Ornament, Cara Viola
Kelly Rowan in Greenmail, Otto giorni per la vita, Au nom de ma fille
Cynthia Preston in Dead at 17, A Woman's Rage, A Sister's Secret
Serie TV Ally Walker in Profiling, E.R. - Medici in prima linea, Jarod il camaleonte, Law & Order - Unità vittime speciali, CSI - Scena del crimine, Boston Justice, Tell Me You Love Me - Il sesso. La vita, Sons of Anarchy
Kelly Rowan in Boomtown, The O.C., Perception, Castle
Laura Allen in 4400, Dirt, Law & Order - Unità vittime speciali, Grey's Anatomy
Kellie Martin in, E.R. - Medici in prima linea, La libreria del mistero, Law & Order - Unità vittime speciali
Tracy Middendorf in Beverly Hills 90210, JAG - Avvocati in divisa, Scream
Renée O'Connor in Xena - Principessa guerriera, Hercules Lourdes Benedicto in NYPD - New York Police Department, Law & Order - Unità vittime speciali
Kelly Collins Lintz in Surface - Mistero dagli abissi, One Tree Hill
Mary Elizabeth Ellis in The Grinder, Santa Clarita Diet
Jane Adams in Hung - Ragazzo squillo, Twin Peaks
Serie animate L'isola del tesoro Occhi di gatto Le Superchicche PPG Z - Superchicche alla riscossa Mr. Baby Archer
Teatro La main passe di Georges Feydeau, prodotto da Gildas Bourdet, Théâtre national de Chaillot, Théâtre Comédia (2000)
Note
Collegamenti esterni
Lista di tutti i doppiaggi di Marie-Laure Dougnac + intervista su RS Doublage