Operazione prosciutto (Grin and Bear It) è un film del 1954 diretto da Jack Hannah. È un cortometraggio animato realizzato, in Technicolor, dalla Walt Disney Productions, uscito negli Stati Uniti il 13 agosto 1954 e distribuito dalla RKO Radio Pictures. A partire dagli anni novanta è più noto come Sorridi e sopportalo.
Trama Paperino arriva al parco nazionale di Brownstone. Qui il ranger Ocarina chiede agli orsi di partecipare con i turisti ma senza commettere furti. L'orso Onofrio decide di fare coppia con Paperino soprattutto a causa del prosciutto arrosto che ha. Quando Paperino non ricompensa l'orso con il suo cibo, lui cerca in vari modi di ottenere il prosciutto, tra cui attirare l'attenzione del papero sdraiandosi sulla strada, fingendo di essere stato investito. Paperino offre quindi il cibo all'orso, ma poi capisce il trucco e si mette a lottare con l'animale. Quando il ranger arriva sul posto, ordina al papero e all'orso di ripulire il disordine risultante. Tuttavia nota anche lui il prosciutto e se ne va con esso, ma viene rimproverato per questo da Paperino e da Onofrio.
Distribuzione Edizione italiana Esistono due doppiaggi del corto entrambi eseguiti dal Gruppo Trenta: il primo fu incluso nell'aprile 1988 nella VHS Disney Adventures; il secondo, invece, venne inserito nel febbraio 1991 nella videocassetta Paperino superstar. Quest'ultimo doppiaggio fu poi utilizzato nelle varie occasioni successive.
Edizioni home video VHS Disney Adventures (aprile 1988) Paperino superstar (febbraio 1991)
Note
Voci correlate Filmografia di Paperino
Collegamenti esterni
Categoria:Cortometraggi di Paperino Categoria:Film d'animazione statunitensi