__NOTOC__
La quarta stagione della serie televisiva A tutte le auto della polizia è stata trasmessa in anteprima negli Stati Uniti d'America dalla ABC tra il 9 settembre 1975 e il 30 marzo 1976.
nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA Prima TV Italia 1 Lamb to the Slaughter 9 settembre 1975 2 Reading, Writing and Angel Dust 16 settembre 1975 3 One-Way Street to Nowhere Strada senza uscita 23 settembre 1975 12 ottobre 1978 4 Someone Who Cares 30 settembre 1975 5 Ladies Day Rivolta al carcere femminile 7 ottobre 1975 4 maggio 1978 6 Reign of Terror 14 ottobre 1975 7 Death Lady Una donna in pattuglia 21 ottobre 1975 26 ottobre 1978 8 Measure of Mercy 28 ottobre 1975 9 A Time to Mourn 4 novembre 1975 10 The Institutional Man 11 novembre 1975 11 Invitation to a Rumble 18 novembre 1975 12 Reluctant Hero Gli eroi di paglia 25 novembre 1975 13 Dead Heat Un unico indizio 2 dicembre 1975 14 The Voice of Thunder 9 dicembre 1975 15 The Code Five Affair Operazione codice cinque 16 dicembre 1975 27 aprile 1978 16 Shadow of a Man Nascosto nell'ombra 23 dicembre 1975 17 Eye for an Eye Occhio per occhio 30 dicembre 1975 11 maggio 1978 18 Sudden Death Una strana morte 6 gennaio 1976 19 From Out of the Darkness Fuori dal buio 20 gennaio 1976 20 The Mugging Lo scippo 27 gennaio 1976 21 Blue Movie, Blue Death Immagini proibite 24 febbraio 1976 18 maggio 1978 22 Deliver Me from Innocence L'innocente 2 marzo 1976 23 Journey to Oblivion 30 marzo 1976
Lamb to the Slaughter Prima televisiva: 9 settembre 1975 Diretto da: William Crain Scritto da: Skip Webster Trama
Guest star: Tom Atkins (Brad Gifford), Jeff David (Augie), David Nash (P.G. Larken), Virginia Kiser (Paula), Matthew Laborteaux (Jody Gifford) Altri interpreti: Carl Byrd (Dean Raines), Jim Gruzalski (Det. Stone)
Reading, Writing and Angel Dust Prima televisiva: 16 settembre 1975 Diretto da: Phil Bondelli Scritto da: Sean Baine Trama
Guest star: Scott Jacoby (Frankie), Ty Henderson (Andy), Dennis Kort (Tim), Amy Irving (Cindy Mullins), Mitzi Hoag (Marge Johnson), Harold Oblong (Doc Merton), Jeane Byron (Mrs. Mullins), Beth Howland (Mrs. Ross) Altri interpreti: Richard Balin (Doctor), Dennis Erdman (Damon), Sherry Hursey (Shirley), Ray Underwood (Ralph)
Strada senza uscita Prima televisiva: 23 settembre 1975 Titolo originale: One-Way Street to Nowhere Diretto da: Georg Stanford Brown Scritto da: Mathias Reitz Trama
Guest star: Michael Parks (Crilen), Steven Keats (Comstock) Altri interpreti: Ayn Ruymen (Sarah), Lawrence Cook (Danner), Damu King (Jericho)
Someone Who Cares Prima televisiva: 30 settembre 1975 Diretto da: Ivan Dixon Scritto da: Robert I. Holt Trama
Guest star: Michael Cristofer (Charlie Phillips), Kario Salem (Aldon Phillips), Jacquelyn Hyde (Cissy Austin) Altri interpreti: Brian Englund (Mickey), Brit Lind (Karen Austin), Bill Zuckert (Killy), Robert Emhardt (Tandy), Len Ross (Sgt. Morelli), Vern Rowe (John), John J. Fox (Evans), Hilda Haynes (Policewoman), Nancy Fox (Alice), Johnny Haymer (Brad Corby)
Rivolta al carcere femminile Prima televisiva: 7 ottobre 1975 Titolo originale: Ladies Day Diretto da: Fernando Lamas Scritto da: Daniel B. Ullman Trama
Guest star: Dorothy Tristan (Maxine), Laurie Walters (Callie), Marki Bey (Leslie), Fran Ryan (Ma Burker) Altri interpreti: Della Reese (Landers), Barbara Stuart (Superintendent), Rene Enriquez (Dr. Martinez), Richard O'Brien (Officer Loud), Anne O'Donnell (Louella), Nicholas Stamos (Reporter)
Reign of Terror Prima televisiva: 14 ottobre 1975 Diretto da: Fernando Lamas Scritto da: Skip Webster Trama
Guest star: Raymond St. Jacques (Hank Brooks), Margaret Avery (Stacy Brooks), Ric Mancini (Barton), Jared Martin (Slavens) Altri interpreti: Dorothy Meyer (Nadine Brooks), Milt Kogan (Dr. Garfield), Martin Garner (Fred)
Una donna in pattuglia Prima televisiva: 21 ottobre 1975 Titolo originale: Death Lady Diretto da: Phil Bondelli Scritto da: Don Balluck Trama
Guest star: Susanne Benton (Nancy Franklin), Katherine Helmond (Joyce Lanson) Altri interpreti: Joseph Hindy (Miles Backer), Alan Feinstein (Steve Granger), Pepper Martin (Dan Stokley), Dave Shelley (Parkins), Ray Stewart (Simpkins), Jo Anne Strauss (Mrs. Stokley), Dick Gittings (Security Guard)
Measure of Mercy Prima televisiva: 28 ottobre 1975 Diretto da: Phil Bondelli Scritto da: Robert I. Holt Trama
Guest star: Cleavon Little (Cully Ames), Martin Kove (Jimmy Jay), Harold Gould (Dr. Asmos), George D. Wallace (Bracken) Altri interpreti: Joseph R. Di Sante (Doctor), Anne Bloom (Midge Warren), Thad Geer (Tad Warren), Didi Conn (Young Woman), Fritzi Burr (Apartment House Manager), Lee Bryant (Newscaster), Dorothy Ross (Mrs. Hansen), Daryle Ann Lindley (Nurse)
A Time to Mourn Prima televisiva: 4 novembre 1975 Diretto da: Gerald S. O'Loughlin Scritto da: Skip Webster Trama
Guest star: Season Hubley (Kim Owens), Anthony Charnota (Russ Morgan), James Woods (Ted Ayres), Philip Bruns (Scott Baxter) Altri interpreti: Sarah Cunningham (Mother Superior), Richard Stahl (Quinlan), Bill Quinn (Percy Higgins), Timothy Brown (Byron Stockwood)
The Institutional Man Prima televisiva: 11 novembre 1975 Diretto da: Georg Stanford Brown Scritto da: Skip Webster Trama
Guest star: Jon Korkes (Satch), George Loros (Benny), Doug McGrath (Cal), Pepe Serna (Ralph), Jack DeLeon (Cliffy) Altri interpreti: Nora Heflin (Gloria), Victor Brandt (Lawson), Arthur Adams (Randy), Charles Napier (Phil), Richard Foronjy (Hank)
Invitation to a Rumble Prima televisiva: 18 novembre 1975 Diretto da: George McCowan Scritto da: Skip Webster Trama
Guest star: Eric Kilpatrick (Lee Kirby), John Calvin (Wally), Richard Beauchamp (Stuch) Altri interpreti: Ester Anderson (Pamela), William Elliot (Truck), Ian Sander (Eric the Red), Judith Maeve Walker (Sandy), Faith S. Groom (Nurse Jane)
Gli eroi di paglia Prima televisiva: 25 novembre 1975 Titolo originale: Reluctant Hero Diretto da: Fernando Lamas Scritto da: Jock MacKelvie Trama
Guest star: John Ritter (Hap Dawson), Bert Remsen (Lucas Dawson), Jack Colvin (Wolfe Burdett) Altri interpreti: Tom Lacy (Vaughn), Wayne Grace (Morrison), Frank Geraci (Milo), San De Fazio (Barnes), Charles B. Hayward (Malone)
Un unico indizio Prima televisiva: 2 dicembre 1975 Titolo originale: Dead Heat Diretto da: Phil Bondelli Scritto da: David Ketchum, Bruce Shelly Trama
Guest star: Roger E. Mosley (Rawlins), Michael MacRae (Dodd), Reni Santoni (Martinez) Altri interpreti: Jerome Guardino (Officer Louden), Michael Lembeck (Gene), W.K. Stratton (Phil), Daryle Ann Lindley (Dispatcher), Barry Brooks (Security Officer)
The Voice of Thunder Prima televisiva: 9 dicembre 1975 Diretto da: Phil Bondelli Scritto da: Robert I. Holt Trama
Guest star: Gail Strickland (Beverly Shore), Millie Slavin (Meg Poynter), Rene Auberjonois (Ron Kelly), John Zaremba (Dr. Scott) Altri interpreti: Adrienne Marden (Edna Shore), Henry Brandon (Doug Shore), Michael Thoma (Det. Sgt. Poole), David Himes (Bomb Squad Man), Pamela Myers (Floor Nurse), Carmen Filpi (Charlie), John Carradine (The Voice of Thunder)
Operazione codice cinque Prima televisiva: 16 dicembre 1975 Titolo originale: The Code Five Affair Diretto da: Phil Bondelli Scritto da: Don Balluck Trama
Guest star: Jaclyn Smith (Judy March), Gilbert Green (Bromm), Anthony Eisley (Martin St. John), Tony Young (Bolt) Altri interpreti: Jerome Guardino (Property Clerk), Susanne Reed (Newscaster), Jerry Schilling (Brian), David Himes (Police Officer)
Nascosto nell'ombra Prima televisiva: 23 dicembre 1975 Titolo originale: Shadow of a Man Diretto da: Fernando Lamas Scritto da: Robert I. Holt Trama
Guest star: Ned Beatty (Frank Forest), Linda Marsh (Millie Forest), John Aprea (Phil Richards) Altri interpreti: Bob Hackman (Bartender), Patsy Garrett (Neighbor), Linda Thompson (Young Woman), Jerry Schilling (Young Man)
Occhio per occhio Prima televisiva: 30 dicembre 1975 Titolo originale: Eye for an Eye Diretto da: William Crain Scritto da: Irv Pearlberg Trama
Guest star: Robert Lansing (Dave Banner), Antony Carbone (Frank Larabee), Inga Swenson (Barbara Paige) Altri interpreti: Cliff Osmond (Proprietor), Titos Vandis (Pete Lupo), Joe La Due (Avery), Barney Phillips (Warden), Fred Dellagatta (Maintenance Man), Bert Freed (Capt. Milt Hirshman)
Una strana morte Prima televisiva: 6 gennaio 1976 Titolo originale: Sudden Death Diretto da: Phil Bondelli Scritto da: Jack V. Fogarty Trama
Guest star: Thom Christopher (Peter Johnston), Sally Carter-Ihnat (Audrey Tyson) Altri interpreti: Jerome Guardino (Sgt. Louden), Jarrod Johnson (Boy), David Himes (Sgt. Haley), Ned Wilson (Thomas Tyson), Charles Woolf (The Real Estate Broker)
Fuori dal buio Prima televisiva: 20 gennaio 1976 Titolo originale: From Out of the Darkness Diretto da: Randal Kleiser Scritto da: Rick Husky Trama
Guest star: Tyne Daly (Amy Kennedy), Michael Forest (Novak), Keenan Wynn (Dan Kennedy) Altri interpreti: Fernando Casanova (Santos), Craig Richard Nelson (Vinton), Robert Redding (Hunter), Allen Williams (Surgical Resident), Gary Krawford (Passenger Supervisor), Richard Balin (Doctor), Ron Russell (Intern), Sally Kirkland (Carol Brenner)
Lo scippo Prima televisiva: 27 gennaio 1976 Titolo originale: The Mugging Diretto da: Richard Benedict Scritto da: Jack V. Fogarty Trama
Guest star: John Rubinstein (Richard Komansky), Mary Ann Chinn (Linda), Stephen Davies (Parker) Altri interpreti: Jack Bernardi (Max Weisman), Andre Pavon (Molina), Betty Cole (Mrs. Mellon), David Sabin (Gunshop Proprietor), Peg Shirley (Anna Komansky)
Immagini proibite Prima televisiva: 24 febbraio 1976 Titolo originale: Blue Movie, Blue Death Diretto da: Leon Carrere Scritto da: Sean Baine Trama
Guest star: Jamie Smith-Jackson (Nancy Sloane), Edward Walsh (Ferrand), Joseph R. Sicari (Frankie), Richard Benedict (Jeffers), William Boyett (Dempsey), James Hong (Matsumoto), Jerry Schilling (Trinko) Altri interpreti: Kevan Dignam (Ann Morgan), Ray Guth (Krueger), Red West (Wallace), George Skaff (Armond Gallo)
L'innocente Prima televisiva: 2 marzo 1976 Titolo originale: Deliver Me from Innocence Diretto da: Richard Benedict Scritto da: Sean Baine Trama Un ragazzo di 16 anni si lega a un tossicodipendente e finisce per essere ritenuto responsabile dei suoi crimini.
Guest star: Kevin Hooks (Lonnie Clements), Henry Brown (Ralph Denker), Mario Roccuzzo (Earl "scarafaggio" Simmons), Marlene Clark (Teresa Clements) Altri interpreti: Hilda Haynes (Mrs. Clements), Victor Brandt (Harry Townsend), Joseph Mell (Leo Morris), Robert Ginty (Public Defender), Phillip Pine (Judge), Merie Earle (Mrs. Anderson), Wyatt Johnson (Bobo)
Journey to Oblivion Prima televisiva: 30 marzo 1976 Diretto da: Georg Stanford Brown Scritto da: Skip Webster Trama
Guest star: Geoffrey Lewis (Ritchie), Biff McGuire (Rex Winfield), Marc Singer (Blair Winfield) Altri interpreti: Marc Lawrence (Roger Marsten)
Note
Collegamenti esterni