La prima stagione della serie animata Hector Polpetta, composta da 27 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti, da Cartoon Network, dal 24 agosto 2001 al 22 ottobre 2004.
In Italia è stata trasmessa su Cartoon Network dal 31 ottobre 2002 a maggio 2005. n°Titolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia1PilotHector Polpetta24 agosto 200131 ottobre 20022Emotional SkarrIl vendicativo Skarr31 agosto 20014 novembre 20023Evil Goes WildHector impazzisce7 settembre 20015 novembre 20024aDevolverProcesso degenerativo5 ottobre 20016 novembre 20024b5aTiptoe Through the TulipsFatemi uscire da qui!12 ottobre 20017 novembre 20025b6aThe Smell of VengeanceL'odore della vendetta19 ottobre 20018 novembre 20026b7Bring Me the Face of Hector Con CarneRivoglio la mia faccia19 luglio 200227 ottobre 20038Search and EstroyIl piano segreto di Borchia26 luglio 200228 ottobre 20039Everyone Loves Uncle BobTutti amano lo zio Bob2 agosto 200229 ottobre 200310Evil on TrialUna condanna per Hector9 agosto 200230 ottobre 200311The Time Hole IncidentViaggio nel tempo4 ottobre 200231 ottobre 200312Christmas Con CarneIl controllo della menteNoto inizialmente come Natale con Polpetta11 ottobre 20023 novembre 200313The Pie Who Loved MeCosa hai messo nella crostata?18 ottobre 20024 novembre 200314aGutless!Mal di stomaco11 luglio 2003gennaio 200414bDay of the DreadbotIl giorno dei Dreadbot14cLeague of DestructionLa lega della distruzione15aSon of EvilIl figlio del male18 luglio 200315bThe Right to Bear ArmsLe braccia armate15cThe Trouble with SkarrinaChe bomba, la ragazza!16aGo SporkVai, Spork!1º agosto 200316bBoskov's Day OutIl giorno libero di Boskov16cCod vs. HectorMerluzzo contro Hector17Max Courage!Max Coraggio15 agosto 200318Ultimate Evil22 ottobre 2004maggio 2005
Note