La quarta stagione della serie televisiva Der Alte è stata trasmessa in prima visione negli Germania da ZDF dal 18 gennaio 1980.
Il commissario è Erwin Köster, interpretato da Siegfried Lowitz.
n.Titolo originaleTitolo italianoPrima TV GermaniaPrima TV Italia1 Der Neue Il nuovo autista 18 gennaio 1980 2 Morddrohung Minaccia di morte 1 febbraio 19803 Magdalena Magdalena14 marzo 1980 4 Die tote Hand La mano del morto11 aprile 1980 5 Das letzte Wort hat die Tote La morta ha l'ultima parola9 maggio 1980 6 Mord nach Plan Omicidio su commissione 6 giugno 19807 Sportpalastwalzer Il valzer del velodromo4 luglio 1980 8 Bruderliebe Amore fraterno8 agosto 1980 9 Der Detektiv Il detective29 agosto 1980 10 Der Freund L'amico26 settembre 1980 11 Der Irrtum L'errore24 ottobre 1980 12 Vertrauensstellung Posto di fiducia14 novembre 1980
Il nuovo autista Titolo originale: Der Neue Diretto da: Günter Gräwert Scritto da: Volker Vogeler Interpreti: Siegfried Lowitz - Erwin Köster, Michael Ande - Gerd Heymann, Rainer Hunold - Michael Werner, Lisa Kreuzer - Susanne Gruber Trama Il commissario viene messo a indagare su una serie di rapine a portavalori. Viene assunto come nuovo autista presso la società di trasporto valori, scoprendo i responsabili che facevano da talpa per gli assalitori. Colonna sonora Supertramp, The Logical Song
Minaccia di morte Titolo originale: Morddrohung Diretto da: Zbynek Brynych Scritto da: Detlef Müller Interpreti: Siegfried Lowitz - Erwin Köster, Michael Ande - Hans Millinger, Henning Schlüter - Prof. Derlowski, Thomas Holtzmann - Dr. Huntsch, Werner Schnitzer - Leo Steglitz, Anton Diffring
Trama Il commissario interroga un testimone di giustizia in una stanza d'albergo, per la sua sicurezza, poi indaga sul tentato omicidio di un professore di chimica. Colonna sonora Frank Duval
Magdalena Titolo originale: Magdalena Diretto da: Zbynek Brynych Scritto da: Detlef Müller Interpreti: Siegfried Lowitz - Erwin Köster, Michael Ande - Hans Millinger, Henning Schlüter - Magdalena Wessling, Maria Becker - Andreas Wessling, Michael Wittenborn - Georg Wessling, Klaus Höhne - Tilly Kowald, Sissy Höfferer - Herr Kowald, Holger Petzold Trama Il commissario indaga sulla scomparsa di una donna che aiuta gli indigenti come assistente sociale. Colonna sonora Johann Strauss jr, Il pipistrello Adriano Celentano, Azzurro Amália Rodrigues, Fado Do Ciume Johann Sebastian Bach, Preludio e la Tripla fuga in Mi bemolle maggiore BWV 552
La mano del morto Titolo originale: Die tote Hand Diretto da: Alfred Vohrer Scritto da: Alfred Vohrer Interpreti: Siegfried Lowitz - Erwin Köster, Michael Ande - Henning Schlüter, Hans Millinger - Wolgang Zerlett, Meyer Zwo - Jaques Breuer, Bieler - Bruno Dallansky, Herr Staiger - Rudolf Schündler, Alois Bettler - Paul Dahlke, Gruber - Eleonore Weisgerber - Käthe Jaenicke - Michael Maien - Werner Pochath - Johanna Elbauer - Iris Berben, prostituta Trama Un pensionato, appassionato di fotografia, riprende un bosco; si accorge che dal terreno spunta una mano. Si reca dalla Polizia e iniziano le indagini che portano a scoprire il cadavere di un uomo ucciso con un colpo di pistola.
La morta ha l'ultima parola Titolo originale: Das letzte Wort hat die Tote Diretto da: Theodor Grädler Scritto da: Bruno Hampel Interpreti: Siegfried Lowitz - Erwin Köster, Michael Ande - Gerd Heymann, Wolfgang Mayer Trama Il commissario indaga sul presunto rapimento di una milionaria. In realtà la donna venne uccisa dall'amante del marito.
Colonna sonora Wolfgang Amadeus Mozart, Divertimento n. 15
Omicidio su commissione Titolo originale: Mord nach Plan Diretto da: Theodor Grädler Scritto da: Detlef Müller Interpreti: Siegfried Lowitz - Erwin Köster, Michael Ande - Gerd Heymann, Henning Schlüter - Millinger, Wolfgang Müller - Uwe Bansen, Bruni Löbel - Gerda Scholz, Wolfried Lier - Werner Scholz, Cornelia Froboess - Anke Klaasen, Elmar Wepper - Xaver Seidl, Charles Regnier - Karl Hirschauer, Bernd Herzsprung - Dieter Hirschauer, Gustl Weishappel - Franz Preissinger, Eva Ingeborg Scholz - Petra Pohl, Barbara Weinzierl, Karl-Heinz Thomas - medico legale, Peter Lindecke Trama Il commissario indaga sul ritrovamento del cadavere del signor Hirschauer, pensionato, nella vasca da bagno della sua casa. Le indagini porteranno ad una stazione sciistica sulle Alpi bavaresi. Anke Klaasen, già segretaria del signor Hirschauer, conduce una stazione sciistica. Un nipote del signor Hirschauer, fa il maestro di sci. Anke Klaasen ha interesse al lascito dello zio, avendo una relazione con il nipote.
Il valzer del velodromo Titolo originale: Sportpalastwalzer Diretto da: Zbynek Brynych Scritto da: Detlef Müller Interpreti: Siegfried Lowitz - Erwin Köster, Michael Ande- Gerd Heymann, Klaus Löwitsch - Erich Neubauer, Elisabeth Wiedemann - Liesel Neubauer Trama Il commissario indaga sulla scomparsa di una donna, probabilmente uccisa dal marito, entrambi titolari di un bar ritrovo di appassionati di ciclismo. Colonna sonora Siegfried Translateur, Wiener Praterleben Sportpalast-walzer
Amore fraterno Titolo originale: Bruderliebe Diretto da: Helmuth Ashley Scritto da: Bruno Hampel Interpreti: Siegfried Lowitz - Erwin Köster, Michael Ande- Gerd Heymann, Claus Biederstaedt - Ekkehart Martinek, Stefan Behrens - Jochen Martinek, Helga Anders - Anita, Hans Georg Panczak - Volker Zabel Trama Il commissario indaga sull'omicidio, avvenuto durante una festa aziendale dei Martinek, di una giovane dipendente dell'azienda.
Il detective Titolo originale: Der Detektiv Diretto da: Dietrich Haugk Scritto da: Volker Vogeler Interpreti: Siegfried Lowitz - Erwin Köster, Michael Ande- Gerd Heymann, Heinz Reincke - Graske, Peter Pasetti - Serge Duval, Alexander Hegarth - Dr. Mattner Trama Viene rinvenuto un cadavere in un magazzino ferroviario. Alle indagini partecipa un detective privato, fratello della vittima.
L'amico Titolo originale: Der Freund Diretto da: Zbynek Brynych Scritto da: Volker Vogeler Interpreti: Siegfried Lowitz - Erwin Köster, Walter Sedlmayr - Herbert Smolka, Ida Krottendorf - Erika Smolka, Ruth Drexel - Tilly Gärtner, Hans Brenner Trama Il commissario si reca nella cittadina dove prestò servizio per trent'anni. Incontra un vecchio amico ufficiale di polizia anche lui che indaga su un suicidio, rivelatosi poi omicidio.
L'errore Titolo originale: Der Irrtum Diretto da: Theodor Grädler Scritto da: Oliver Storz Interpreti: Siegfried Lowitz - Erwin Köster, Michael Ande - Gerd Heymann, Jan Hendriks - Martin Brenner, Gisela Peltzer - Gudrun Schade, Karl Heinz Vosgerau - Rolf Schade, Thekla Carola Wied - Hanne Kirchberger, Hans Dieter Zeidler - Blümel, Volker Eckstein - Vogt, Iris Berben - Bille Zopf, Wolfgang Völz - Pitt Jong Trama Due amiche si trovano a comprare degli abiti in un centro commerciale. Una volta a casa, la sera, una delle due esce per recarsi ad una cabina telefonica; verrà scambiata per l'amica da un killer che la ucciderà per errore.
Posto di fiducia Titolo originale: Vertrauensstellung Diretto da: Helmut Ashley Scritto da: Detlef Müller Interpreti: Siegfried Lowitz - Erwin Köster, Michael Ande - Gerd Heymann, Jan Hendriks - Martin Brenner, Henning Schlüter - Millinger, Witta Pohl - Gerti Mertz, Christoph Bantzer - Thomas Mertz, Edith Heerdegen - Frau Mertz, Werner Kreindl - Dr. Koch, Alwy Becker - Frau Koch, Rudolf Wessely - Ruppert Trama Un ragioniere controlla i conti di un'azienda di spedizioni. Scopre un ammanco di oltre un milione di marchi. Verrà sospettata un'impiegata dell'azienda.