La terza stagione della serie animata Odd Job Jack, composta da 13 episodi, è stata trasmessa in Canada, da CTV Comedy Channel, dal 22 luglio al 14 ottobre 2006.
In Italia è stata trasmessa dal 4 febbraio 2008 su Comedy Central. nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia1Twenty-One, You're DeadAzzardo temporaneo22 luglio 20064 febbraio 20082Jack Ryder and the Fountain of LifeJack e la fontana della vita29 luglio 20063The Temp, The Slut, The Queen and Her Corgis5 agosto 20064Kindergarten Temp12 agosto 20065Dragon DuelerJack cavaliere impavido19 agosto 20066The Big DumpGrande discarica26 agosto 2006729.5Ventinove e mezzo2 settembre 20068A Candidacy of Dunces9 settembre 20069The Great White Joke16 settembre 200610The Man Who Smelled Too Much23 settembre 200611Claws30 settembre 200612Jack Ryder Gets Hitched7 ottobre 200613My Big Miserable African Honeymoon14 ottobre 2006