__NOTOC__

La seconda stagione della serie televisiva Will Trent, composta da 10 episodi, è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America su ABC dal 20 febbraio al 21 maggio 2024.

In Italia la stagione è stata distribuita sul servizio di streaming on demand Disney+ dal 17 luglio all'11 settembre 2024.

nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPubblicazione Italia1Me Llamo Will TrentMe Llamo Will Trent20 febbraio 202417 luglio 20242It's the Work I Signed Up ForÈ il lavoro che ho scelto di fare27 febbraio 20243You Don't Have to UnderstandNon c'è bisogno di capire5 marzo 202424 luglio 20244It's Easier to Handcuff a Human BeingÈ più facile ammanettare un essere umano26 marzo 202431 luglio 20245Capt. Duke Wagner's DaughterLa figlia del capitano Duke Wagner2 aprile 20247 agosto 20246We Are FamilySiamo di famiglia9 aprile 202414 agosto 20247Have You Never Been to a Wedding?Non sei mai stato a un matrimonio?30 aprile 202421 agosto 20248Why Is Jack's Arm Bleeding?Perché il braccio di Jack sanguina?7 maggio 202428 agosto 20249Residente o VisitanteResidente o Visitante14 maggio 20244 settembre 202410Do You See the Vision?Hai la visione?21 maggio 202411 settembre 2024

Me Llamo Will Trent Titolo originale: Me Llamo Will Trent Diretto da: Howard Deutch Scritto da: Liz Heldens e Britta Lundin Trama Durante l'indagine su un'autobomba, l'Agente Speciale Will Trent del Georgia Bureau of Investigation (GBI) conosce l'artificiere Cricket Dawson, i cui ottimismo e vitalità suscitano il suo immediato interesse, tanto da accordarsi per un appuntamento (lasciando presagire una nuova relazione romantica).

Emerge che il vero bersaglio dell'esplosione era il vicino di casa della vittima a causa di minacce di estorsione per l'incolumità carceraria del figlio.

Purtroppo, nei minuti finali, Dawson si sacrifica allontanandosi con un sofisticato ordigno esplosivo attivo (che i due non sono riusciti a disinnescare) per impedire la distruzione del Quartier Generale del GBI e di tutti i dipendenti, morendo tragicamente nella detonazione.

Rimastone devastato e ancora tormentato dalla scioccante doppia rivelazione (avvenuta nel finale della precedente stagione, sei mesi prima) che il serial killer James Ulster non solo ne ha ucciso la madre prostituta Lucy Morales rendendolo orfano (e abbandonando il neonato in un cassonetto) bensì potrebbe essere il suo padre biologico, Trent si reca a trovarlo in carcere, determinato ad affrontare il proprio passato irrisolto.

Inoltre, egli sta anche seguendo lezioni di lingua spagnola come un modo per connettersi maggiormente alla discendenza portoricana della defunta madre.

Nel frattempo, la detective dell'Atlanta Police Department (APD) Angela "Angie" Polaski si sta riprendendo da un intervento chirurgico alla colonna vertebrale ed è desiderosa di tornare al lavoro, fingendo persino una storia proibita con il medico sperando di poterla sfruttare per accelerare il rientro; lo minaccia di rivelarla se egli non firmerà i documenti necessari.

La partner di Trent nel GBI, l'Agente Speciale Faith Mitchell, sviluppa una relazione con il reporter Luke Sullivan, nonostante scopra casualmente le sue interazioni online con altre donne attraverso i social media. L'uomo le rivela comunque informazioni che potrebbero collegare i recenti attentati con autobombe ad una banda dell'Europa dell'Est.

La vita domestica del detective dell'APD Michael Ormewood si complica: egli sospetta che la moglie Gina lo tradisca con il padre di un'amica della figlia, arrivando persino a piazzare un localizzatore sulla sua auto. La preoccupazione aumenta notando che la temperatura del condizionatore viene alzata ogni martedì e giovedì alle 14:00. Successivamente, egli scopre che in quei giorni il figlio Max torna a casa di nascosto per giocare ai videogiochi.

Alla fine, Ormewood confida i propri sospetti alla moglie, la quale incolpa le sue continue assenze (dovute alle esigenze del lavoro) per la frustrazione e la distanza tra loro, andandosene infuriata. Guest star: Kevin Daniels (Franklin), Greg Germann (James Ulster), Ser'Darius Blain (Luke Sullivan), Christy Jung-Yun Choi (Emily Chu), Clark Gregg (Arthur Highsmith), Susan Kelechi Watson (Cricket Dawson) Altri interpreti: Cora Lu Tran (Nico), Sara Antonio (Gina Ormewood), Jophielle Love (Cooper Ormewood), Owen Trumbly (Max Ormewood), Cristen Barnes (Sue Wakefield), Tedd Taskey (Keith Wakefield), Lion Way (Jason Wakefield), Alonzo Ward (Barney), Irene Santiago (insegnante di spagnolo), Josh Henry (dottore), Mickey Cole Jr. (Miles Highsmith), Landon Huff (Damon), Isaac Dodds (Will Trent a dodici anni), Michaela Cronan (Anna), Randy Spence (Sleeveless Jack), Gabrielle Jackson (bambina), MJ Tanaka (bambino), Connor Boland (bambino) Ascolti USA: telespettatori

È il lavoro che ho scelto di fare Titolo originale: It's the Work I Signed Up For Diretto da: Eric Dean Seaton Scritto da: Daniel Thomsen e Inda Craig-Galván Trama Trent si reca nel carcere di Stato della Georgia, di massima sicurezza, per interrogare James Ulster e altri detenuti nell'ambito delle indagini sulla rete criminale collegata agli eventi recenti. Egli inizialmente si mostra poco collaborativo, ma Will riesce a convincerlo a fornire informazioni sui detenuti coinvolti.

Faith parla con Miles Highsmith, figlio della vittima, che è però intimorito dall'ambiente carcerario e teme che le conversazioni vengano ascoltate.

La situazione precipita quando Mackie viene ucciso. Poco dopo, Faith trova Ron Flashwood morto nella sua cella: la scena è stata predisposta per far sembrare che si sia suicidato. Esaminando le registrazioni della prigione, Will e Faith individuano un comportamento sospetto dell'infermiera Edina nei confronti del detenuto Jack Richards, un serial killer che ha come vittime soprattutto donne sposate. I due scoprono così che Edina sta aiutando Jack a organizzare un'evasione.

Durante un'interruzione dell'elettricità, Trent rimane bloccato in una sezione del carcere insieme ad Ulster. Quest'ultimo approfitta della situazione per manipolarlo e parlargli della madre, rivelandogli l'esistenza di un suo zio, l'unico parente ancora in vita dal lato materno. La rivelazione provoca in Will una nuova visione del proprio passato, nella quale si vede da bambino mentre fugge da una scena insanguinata. Will, turbato, torna a concentrarsi sull'evasione e costringe James a spiegargli il piano di Edina e Jack.

Il tentativo di fuga conduce all'area delle ambulanze. Edina viene uccisa prima di riuscire a completare il piano, mentre James prende in ostaggio Miles. Will cerca di liberarlo sfruttando l'intervento di Faith come diversivo, ma Jack riesce a sorprenderlo. Ne nasce uno scontro fisico tra Will e Jack. Contemporaneamente, Faith tenta di rianimare il direttore del carcere, Sturgill Hardly, colpito da un arresto cardiaco durante il caos.

James interviene nello scontro e uccide Jack, sostenendo di averlo fatto per proteggere Will. In realtà, approfittando della morte di Jack, Mackie e Flashwood, James elimina i principali detenuti che gli ostacolavano il controllo del carcere e consolida la propria posizione all'interno della prigione.

Parallelamente, Angie affronta nuovamente un trauma del passato quando s'imbatte in Crystal (la ragazza che nella prima stagione ha ucciso Lenny Broussard, il compagno della madre nonché stupratore di Angie, crimine del quale Angie si è accusata per proteggerla inventando una storia di legittima difesa): un detective la sta interrogando alla Centrale di Polizia; per evitarne il trattenimento, Angie finge che sia una propria informatrice liberandola ed apprende che la madre l'ha abbandonata spaventata da lei a causa di ciò che ha fatto (trasferendosi a New Orleans) e lei ora vive da sola grazie al sussidio sociale. Prima di separarsi, Angie insiste affinché Crystal le lasci il suo numero di telefono, promettendo di ricontattarla.

Ormewood cerca invece di ricostruire il rapporto con il figlio Max: dopo avergli mostrato alcune nozioni pratiche, tenta di coinvolgerlo maggiormente nella propria vita; il rapporto con la moglie Gina rimane teso.

A casa, Will minimizza con Nico le conseguenze emotive di ciò che è accaduto in carcere, sostenendo di riuscire a gestirle perché quello è il lavoro che ha scelto. Decide quindi di insegnarle alcuni lavori manuali domestici: sul punto di iniziare, però, emerge che la rivelazione di Ulster ha continuato a tormentarlo, spingendolo a cercare informazioni sull'uomo che l'uomo gli ha indicato come suo zio.

Guest star: C. Thomas Howell (direttore Sturgill Hardly), Greg Germann (James Ulster), Sara Antonio (Gina Ormewood), Charlie Besso (Joey) Altri interpreti: Cora Lu Tran (Nico), Owen Trumbly (Max Ormewood), Mickey Cole Jr. (Miles Highsmith), Kellen Boyle (Mackie), Keith Flippen (Jack Richards), Alan Wells (Coleman Walsh), Glenn Magee (Ron Flashwood), Steven Lane (Ringo), Chapel Elizabeth Oaks (Crystal), Christina Wren (Caroline), Tracy Wiu (Edina), Isaac Dodds (Will Trent a dodici anni), Tony Bravado (Trevis McNabb), Jennifer Yun (guardia del punto di controllo), Dominick Racano (guardia), Paul Franchak (agente del GBI) Ascolti USA: telespettatori

Non c'è bisogno di capire Titolo originale: You Don't Have to Understand Diretto da: Jason Ensler Scritto da: Karine Rosenthal Trama Trent e Mitchell dubitano di un Pastore riguardo alla morte di due uomini e alla scomparsa di una donna incinta (aggredita dal primo e salvata dal secondo, che poi è stato colpito da tre proiettili) prima della cerimonia d'inaugurazione di un'area riqualificata tenuta dal Consigliere Comunale Victor Carrey, di cui Isabella aveva curato la campagna l'estate precedente.

Trent ritiene che qualcuno l'abbia attirata nell'edificio per ucciderla ed il primo sospettato è il padre del bambino, ma nessuno sa chi sia.

Il Pastore nota che l'Agente Speciale sembra distratto (dai ricordi di Cricket Dawson) e osserva come i traumi plasmino le persone e le spingano a concentrarsi sul migliorare il mondo per distrarsi dal proprio dolore

Successivamente, emerge la vera identità del Pastore: il suo nome è Leonard Parker, ricercato a Philadelphia per aver partecipato ad una violenta rapina nella quale un passante innocente è rimasto ucciso e latitante da vent'anni. Egli sta proteggendo Isabella perché è terrorizzata. Il GBI arriva a casa del Consigliere, arrestandone la moglie che confessa di aver perso la testa dopo che il marito l'ha tradita e messo incinta la giovane.

Trent assiste Isabella mentre entra in travaglio e si commuove, raccontando più tardi ad Amanda quanto sia stato catartico.

Nel frattempo, Polaski ha superato il test d'idoneità fisica e Will passa al centro di addestramento per congratularsi. Lei pensa che dovrebbe parlare con qualcuno della morte di Dawson, ma una chiamata di lavoro interrompe la conversazione.

Alla Centrale, i colleghi hanno organizzato una piccola festa per riaccoglierla e lei si riunisce ad Ormewood sul campo per indagare sulla morte per arresto cardiaco di un uomo all'interno di una sauna. Le analisi medico-legali indicano che è stato avvelenato presso un centro benessere.

Ormewood continua a negare che il proprio matrimonio sia ormai in pezzi, pensando che, se si impegna, tutto si sistemerà.

Arrestato il fratello della vittima, che l'ha ucciso per ottenere parte dell'eredità dei genitori, Ormewood propone di andare a bere qualcosa, ma Angie gli ricorda di essere sobria e lo esorta a tornare a casa.

L'episodio termina con Trent ed Amanda seduti in silenzio nell'ufficio di lei.

Guest star: Ricardo Antonio Chavira (consigliere Victor Carrey), Jerod Haynes (pastore Reggie), Jennifer Westfeldt (Erin Carrey), Will Rothhaar (Joel Burkle)