Le Quaestiones in Genesim ad litteram per interrogationes et responsiones, note anche come Interrogationes et responsiones in Genesin, sono un commento di Alcuino di York al libro biblico della Genesi.
Contenuti L'opera, indirizzata a Sigwulf, allievo di Alcuino, comprende 281 domande e le relative risposte sul testo biblicoM. Fox, Alcuin the Exegete: The Evidence of the Quaestiones in Genesim, in C. Chazelle, V.N.E. Burton, The Study of the Bible in the Carolingian Era, Medieval Church Studies, 3, Turnhout, Brepols, 2003, p. 40.. Secondo alcuni studiosi sarebbe databile intorno al 796 circaClavis Scriptorum Latinorum Medii Aevi. Auctores Galliae 735-987 II Alcuinus, cur. M.H. Jullien, Turnhout, 1994, p. 485..
Le Quaestiones, create per essere facilmente fruibili e per fungere da promemoriaPatrologia Latina 100, coll. 516C-517A: «Quia individuus et fidelis mihi […] fuisti, et quia te sacrae lectionis studiosissimum esse novi, paucas interrogationes de libro Geneseos […] pariter congregatas tuo nomini dicavi, ut haberes unde tuam posses memoriam recreare, quae saepe perdit quod servare debet, nisi in thesauro litterarum reconditum teneat […]»., si occupano soprattutto di questioni storiche o letterali, spiegate con semplici risposte. L’intento di Alcuino sembra proprio quello di creare un “manuale” per chi si accostasse al libro della Genesi per la prima voltaD. Dales, Alcuin: Theology and Thought, Cambridge, James Clarke & Co, 2013, p. 155., oppure per chi, come suggerisce la lettera prefatoria a SigwulfPatrologia Latina 100, col. 5170: «[...] ut haberes unde tuam posses memoriam recreare, quae saepe perdit quod servare debet»., avesse bisogno di rinfrescare la propria memoria.
Le fonti principali che sono state riconosciute sono le Quaestiones in Heptateuchum (Genesis) di Agostino, le Hebraicae quaestiones in Genesim di Girolamo e In Genesim di Beda.
Edizioni I manoscritti che riportano l’opera sono almeno 57. Questo dato mostra che le Quaestiones di Alcuino ebbero grande fortuna nella tradizione esegetica: quest’opera è citata ripetutamente nei lavori di Claudio di Torino, Angelomo di Luxeuil, Aimone d’Auxerre e Remigio d’AuxerreM. Fox, Alcuin the Exegete cit., p. 51.; inoltre circa due secoli dopo la sua composizione originale, fu tradotto in antico inglese da Ælfric di Eynsham con il titolo Interrogationes Sigewulfi.
Note
Bibliografia Alcuinus, Interrogationes et responsiones in Genesin, in Patrologia Latina 100, coll. 515-570B. Clavis Scriptorum Latinorum Medii Aevi. Auctores Galliae 735-987 II Alcuinus, cur. M.H. Jullien, Turnhout, 1994, pp. 485-488. D. Dales, Alcuin: Theology and Thought, Cambridge, James Clarke & Co, 2013. M. Fox, Alcuin the Exegete: The Evidence of the Quaestiones in Genesim, in C. Chazelle, V.N.E. Burton, The Study of the Bible in the Carolingian Era, Medieval Church Studies, 3, Turnhout, Brepols, 2003.
Categoria:Opere letterarie medievali in latino Categoria:Opere di Alcuino di York Categoria:Opere di esegesi biblica