La notte nel cuore (Siyah Kalp) è un serial televisivo turco, trasmesso su Show TV dal 2024 al 2025.
In Italia la serie è andata in onda su Canale 5nel 2025.
Trama La storia ruota attorno a Sumru Şansalan/Devresli, che ha abbandonato i suoi gemelli in tenera età e ha sposato il ricco uomo d'affari Samet. Dopo anni di separazione, i gemelli Nuh e Melek Çakırca scoprono l'identità della madre e decidono di andare in Cappadocia. Nel magnifico palazzo in cui giungono, Nuh incontra Sevilay, mentre Melek incrocia il cammino di Cihan, il figlio di Samet. Nonostante i tentativi di Sumru di nascondere i suoi figli e tenerli lontani dalla famiglia, Melek e Nuh riusciranno a infiltrarsi nel cuore della famiglia e nel cuore di Cihan e Sevilay. Gli eventi si susseguono tra emozioni e conflitti familiari, riflettendo la forza dei legami familiari e l'importanza dell'amore di fronte alle sfide.
Puntate In Turchia, la serie composta da 34 puntate suddivise in un'unica stagione è andata in onda in prima serata su Show TV dal 12 settembre 2024 al 29 maggio 2025.
In Italia, la serie ridistribuita in 123 puntate è andata in onda in prima serata su Canale 5 dal 25 maggio al 23 dicembre 2025. Stagione Puntate Prima TV Turchia Italia Turchia Italia Stagione unica 34 123 2024-2025 2025
Personaggi e interpreti Personaggi principali Sumru Devresli, ved. Çakırca-Şansalan-Yenişehirli (puntate 1-123), interpretata da Ece Uslu, doppiata da Irene Di Valmo. Melek Çakırca in Şansalan (puntate 1-123), interpretata da Hafsanur Sancaktutan, doppiata da Sara Labidi. Nuh Çakırca (puntate 1-123), interpretato da Aras Aydın, doppiato da Sacha De Toni. Sevilay Günser in Çakırca (puntate 1-123), interpretata da Leyla Tanlar, doppiata da Laura Marcucci. Cihan Şansalan (puntate 1-123), interpretato da Burak Tozkoparan, doppiato da Alessandro Rigotti. Samet Şansalan † (puntate 1-115), interpretato da Burak Sergen, doppiato da Roberto Fidecaro. Hikmet Şansalan in Günser (puntate 1-123), interpretata da Esra Dermancıoğlu, doppiata da Paola Majano. Nihayet Devresli (puntate 1-123), interpretata da Işıl Yücesoy, doppiata da Cinzia De Carolis. Esat Şansalan (puntate 1-123), interpretato da Genco Özak, doppiato da Marco Giansante. Sakine Çakırca (puntate 1-123), interpretata da Ferda Işıl, doppiata da Graziella Polesinanti. Bünyamin Pakdemir nato Şansalan (puntate 1-123), interpretato da Bülent Polat, doppiato da Emilio Mauro Barchiesi. Canan Pakdemir Şansalan (puntate 1-123), interpretata da Gözde Cığacı, doppiata da Monica Vulcano. Harika Şansalan in Karabaşak (puntate 1-30, 40-123), interpretata da Derin İnce, doppiata da Giulia Tarquini. Enise (puntate 1-123), interpretata da Ayşe Tunaboylu, doppiata da Mirta Pepe. Esma Aktaş in Şansalan (puntate 1-123), interpretata da Deniz Karabaş, doppiata da Carlotta Micalizzi. Tahsin Yenişehirli (puntate 1-123), interpretato da İlker Aksum, doppiato da Vladimiro Conti. Halil Çakırca (puntate 86-123), interpretato da Erkan Bektaş, doppiato da Andrea Ward.
Personaggi secondari Amir, interpretato da Abdullah Koç. Gürkan Pekder (puntata 15), interpretato da Mehmet Rüzgar Tiryaki, doppiato da Dario Follis. Perihan (puntate 114-123), interpretata da Hatice Deniz, doppiata da Perla Liberatori. Dottor Bremen (puntata 121), interpretato da Archie Mckay, doppiato da Emanuele Puppio.
Produzione La serie è diretta da Emrah Aguş, Kerem Çakıroğlu e Uluç Bayrakta, scritta da Yildiz Tunç e prodotta da Tims&B Productions.
Riprese Le riprese hanno avuto luogo nella regione della Cappadocia, in particolare nella provincia di Nevşehir, dove figurano le città di Göreme, Uçhisar e Ürgüp.
Colonna sonora I temi musicali e la sigla della serie sono tutti composti da Kemal Gõkoğlu.
Jenerik (Main Theme) Showdown No way out Regret/Remorse Our Faily Tale (Melek & Cihan) Tears of the Moon A Life Apart Whitout Destination Revenge The Rise of Conflict Vengeange Oath Firestorm Searching Truth Trickery Trapped Danger Dark Presage Plots Conditionally Free Broken Heart The Harm You Did to Me Interwined Destinies Nothing Like Before Edges of a Life Hope Not Again
La sigla dell'edizione italiana è tratta da quella originale, riproducendo solo la parte in cui si inserisce il titolo della serie.
Note
Collegamenti esterni