La prima stagione della serie animata Rocket Power - E la sfida continua..., composta da 20 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti, da Nickelodeon, dal 16 agosto 1999 al 21 marzo 2000.
In Italia la stagione è stata trasmessa dal 1º novembre 2004 su Nickelodeon. NºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia1aNew Squid on the BlockL'ultimo arrivato16 agosto 19991º novembre 20041bDown the DrainLa piscina dei vicini2aSecret SpotIl punto segreto18 agosto 19992bIce QueensLe regine del ghiaccio3aOtto 300023 agosto 19993bNight Prowlers4aHappy Luau to You-Au25 agosto 19994bRocket Rescue5aTwister's CuzIl cugino di Twister30 agosto 19995bBig ThursdayUn giovedì da leoni6aRocket GirlsCalma piatta1º settembre 19996bFather's Day OffUna giornata con papà7aPowergirl Surfers8 settembre 19997bTwisted Cinema8aBlader Bowl20 settembre 19998bTotal Luger9a"D" is for Dad13 settembre 19999bBanned on the Run10aSuper McVarial 90015 settembre 199910bLoss of Squid11aRainy Days & SundaesSurf, gelato e cioccolato22 settembre 199911bZine DreamsIl giornalino di Reggie12aHawaii BluesNostalgia di casa27 settembre 199912bLost and FindPersa e trovata13aThe Night Before25 ottobre 199913bViolet's Violet14aFall & Rise of Sam20 ottobre 199914bTyphoid Sam15aThe Wrath of Don7 marzo 200015bSafety Patrol Sam16aReggie and a Net16bThe Great Sandcastle Race17aEscape From Lars MountainIn montagna con Lars14 marzo 200017bIt Was a Dark and Stormy DayEra una notte buia e tempestosa18aThe Aloha Kid18bOtto Mobile19aBig Air DareVacanze sulla neve21 marzo 200019bOtto's Big BreakOtto testa dura20aSnow Day20bWelcome to the Club
Note