Braccio di Ferro protettore degli animali (Be Kind to "Aminals") è un film del 1935 diretto da Dave Fleischer. È un cortometraggio d'animazione della serie Braccio di Ferro, uscito negli Stati Uniti il 22 febbraio 1935. Qui la voce del protagonista non è fornita da quello che allora era il suo doppiatore abituale, William Costello, poiché fu licenziato dopo essersi presentato ubriaco alle sessioni di registrazione e sostituito dall'attore Floyd Buckley. Quest'ultimo, nonostante la voce sensibilmente diversa da quella di Costello, interpretò in seguito il personaggio in un programma radiofonico e in un disco per la Bluebird Records. La voce di Costello è tuttavia udibile nei successivi sei cortometraggi della serie.
Trama Mentre danno da mangiare agli uccelli al parco, Braccio di Ferro e Olivia Oyl notano Bluto su un enorme carretto di frutta e verdura che maltratta il cavallo che cerca di tirarlo, frustandolo violentemente e impedendogli di bere da un abbeveratoio. Braccio di Ferro si mette sulla traiettoria della frusta, salendo sul dorso del cavallo, mentre Olivia consola l'animale. Dopo che Bluto tira addosso a Olivia delle bucce di banana per farla scivolare, Braccio di Ferro tenta di combatterlo ma finisce anche lui accanto a Olivia e inizia a scivolare senza sosta. Bluto si scaglia contro il cavallo, colpendolo ripetutamente in faccia, finché Braccio di Ferro non riesce a mettere le mani su una cassa di spinaci, che gli permette di difendere l'animale e di picchiare Bluto, con l'aiuto di Olivia e del cavallo. Bluto è quindi costretto a tirare il suo enorme carro con Olivia, Braccio di Ferro e il cavallo sopra, con quest'ultimo che lo frusta.
Distribuzione Edizione italiana L'unico doppiaggio italiano conosciuto fu realizzato dalla C.R.C. per la trasmissione del corto sulle reti Rai a metà anni 1990. Non essendo stata registrata una colonna internazionale, fu sostituita la musica presente durante i dialoghi.
Edizioni home video Il corto fu pubblicato in DVD-Video in America del Nord il 31 luglio 2007 nel secondo disco della raccolta Popeye the Sailor: Volume One.
Note
Voci correlate Filmografia di Braccio di Ferro (Fleischer Studios)
Collegamenti esterni
Categoria:Cortometraggi di Braccio di Ferro