Il discorso per il 21º compleanno della principessa Elisabetta è un discorso radiofonico pronunciato dalla futura regina Elisabetta II del Regno Unito, allora erede al trono, in occasione del suo 21º compleanno. Trasmesso il 21 aprile 1947 in tutto il Commonwealth britannico, il discorso fu registrato nella Rhodesia del Sud, dove la Principessa stava accompagnando i suoi genitori, Re Giorgio VI e la Regina Elisabetta, in un tour reale nell'Africa meridionale. Fu il suo primo viaggio all'estero.

Il discorso, rivolto alla "gioventù dell'Impero", fu trasmesso nel Regno Unito sul BBC Home Service alle 18:55 il 21 aprile 1947, giorno del 21º compleanno della principessa. Questa data è stata dichiarata giorno festivo in Sudafrica. Una descrizione delle celebrazioni del suo compleanno a Città del Capo precedette il discorso sul BBC Home Service. Elisabetta trascorse la mattina del suo compleanno alla Government House di Città del Capo dopo che un viaggio in funivia sulla montagna della Tavola fu escluso a causa del maltempo. Ha poi passato in rassegna 7.000 soldati e il personale militare sudafricano in una parata alla base dell'esercito di Youngsfield a Ottery, Città del Capo, a cui ha partecipato il Gabinetto sudafricano. Ha poi partecipato a un raduno di giovani sudafricani, prima di tornare alla Government House per la trasmissione del discorso. Elisabetta ha poi assistito a uno spettacolo pirotecnico in suo onore, prima di partecipare a un ballo alla Government House dove ha ricevuto una collana di diamanti dal Primo ministro, Jan Smuts.

Nella cultura popolare La registrazione del discorso è presente nell'ottavo episodio della quarta stagione della serie anglo-americana The Crown (2020).

Ricevimento Il biografo di Elisabetta, Matthew Dennison, credeva che il discorso fosse un "precursore poetico" del giuramento che successivamente pronunciò durante la sua incoronazione. Lascelles scrisse di sentirsi "un po' esaltato dall'enorme successo" del discorso. La nonna di Elisabetta, la regina Mary, scrisse nel suo diario di aver pianto dopo aver ascoltato il discorso.

Discorso La giovane principessa pronunciò il seguente discorso:

“Vorrei iniziare dicendo ‘grazie’ a tutte le migliaia di persone gentili che mi hanno inviato messaggi di buona volontà. Questo è un giorno felice per me; ma è anche uno che porta pensieri seri, pensieri di vita che incombe con tutte le sue sfide e con tutte le sue opportunità. In questo momento è di grande aiuto sapere che ci sono moltitudini di amici in tutto il mondo che pensano a me e che mi vogliono bene. Sono grata e sono profondamente commossa.”

“Ma ai nostri giorni possiamo dire che l’Impero Britannico ha prima salvato il mondo e ora deve salvarsi dopo che la battaglia è stata vinta. Penso che sia una cosa ancora più bella di quella che si faceva ai tempi di Pitt; ed è per noi, che siamo cresciuti in questi anni di pericolo e di gloria, vedere che si compie nei lunghi anni di pace che tutti speriamo si prolunghino. Se andiamo avanti tutti insieme con una fede incrollabile, un grande coraggio e un cuore tranquillo, saremo in grado di fare di questo antico Commonwealth, che tutti amiamo così tanto, una cosa ancora più grandiosa: più libera, più prospera, più felice e un’influenza più potente per il bene nel mondo.”

“Dichiaro davanti a tutti voi che tutta la mia vita, lunga o breve che sia, sarà dedicata al vostro servizio e al servizio della nostra grande famiglia imperiale a cui tutti apparteniamo. Ma non avrò la forza di portare a termine questa risoluzione da solo se non vi unirete a me con me, come ora vi invito a fare: so che il vostro appoggio sarà immancabilmente dato. Dio mi aiuti a mantenere il mio voto e Dio benedica tutti voi che siete disposti a condividerlo.”

Note

Categoria:Elisabetta II del Regno Unito Categoria:Discorsi del XX secolo