La statua di Ercole a Behistun () è una scultura in rilievo scolpita sul monte Behistun, in Iran. Fu scoperta nel 1958, ed è l'unica scultura rupestre risalente al periodo del controllo seleucide sull'altopiano iranico, che durò circa dal 312 al 140/139 a.C.
La statua, ordinata da un governatore seleucide e basata sulla figura di "Ercole Callinico" () fu scolpita in onore di un satrapo.
La figura di Ercole è sdraiata su una piattaforma lunga 2 m (6,6 ft) e tiene una ciotola nella mano sinistra. La mano destra poggia sulla gamba. La statua, lunga 1.47 metri è incastonata alla montagna. La clava di Ercole è scolpita in rilievo "come se fosse appoggiata dietro di lui" secondo Matthew P. Canepa. Arco e faretra sono appesi ad un albero scolpito sullo sfondo. La forma della stele presenta somiglianze con le stele seleucidi che recavano iscrizioni ufficiali nella zona, in particolare la stele di Laodicia in Media (l'attuale Nahavand), su cui un funzionario seleucide locale scrisse una copia dell'iscrizione di culto dinastica del sovrano seleucide Antioco III il Grande (222–187 a.C.), che aveva creato per sua moglie, la regina Laodice III. La testa della statua fu rubata due volte, ma fu recuperata nel 1996. La testa attuale è una replica. La testa originale è conservata dall'Organizzazione per il patrimonio culturale, l'artigianato e il turismo.
Descrizione L'Ercole di Behistun fu scolpito da qualcuno che non aveva ricevuto una formazione canonica nello stile scultoreo greco. Secondo lo storico moderno Rolf Strootman lo stile dell'opera è più persiano che greco. Nell'arte ellenistica, Ercole è raramente raffigurato mentre impugna un arco. Nel bassorilievo rupestre, tuttavia, impugna un arco simile a quelli mostrati nelle iscrizioni di Bisotun. Sebbene l'epiteto del dio (, ) fosse abbastanza comune nella religione greca, era anche appropriato per il dio iranico Wahrām (), con il quale Ercole era assimilato. La statua di Ercole a Bisotun attesta molto probabilmente l'assimilazione del dio greco Ercole con il dio iraniano Wahrām nel periodo seleucide; tuttavia ciò non è supportato da prove inequivocabili.
Il rilievo potrebbe essere stato parte di un naiskos (piccolo santuario), come indicato dal vicino resto di una piccola colonna ionica. Questo naiskos avrebbe potuto essere alto 52 cm, come quello del Tempio di Atena Nike ad Atene.
Iscrizione Dietro la statua c'è un'iscrizione greca. Si pensa che una versione aramaica, disegnata "un po' più chiara" della versione greca, sia stata scolpita sotto di essa, sebbene sia distinguibile solo la parola šnt ("nell'anno"). Canepa nota che ciò indica che il committente dell'iscrizione "intendeva situare questo messaggio, sia visivamente che linguisticamente, all'interno dell'idioma dell'epigrafia imperiale seleucide".
+ Iscrizione dedicatoria di Ercole (Behistun, 153 a.C.) TraduzioneIscrizione(originale in greco)Iscrizione originale (immagine)
Note
Bibliografia
Altri progetti
Categoria:Arte in Iran Categoria:Impero seleucide