La strada stretta verso il profondo Nord (The Narrow Road to the Deep North) è una miniserie televisiva australiana ideata da Justin Kurzel e Shaun Grant, diretta dal primo e scritta dal secondo. Tratta dall'omonimo romanzo di Richard Flanagan, vede come protagonisti Jacob Elordi e Odessa Young e ha esordito il 18 aprile 2025 su Prime Video.
Trama La miniserie segue le vicende di Dorrigo Evans in tre periodi diversi della sua vita: ad Adelaide in cui inizia una relazione con la giovane moglie di suo zio, Amy Mulvaney, come prigioniero di guerra in Thailandia per la costruzione della ferrovia della Birmania e alla fine degli anni '80 a Sydney come veterano e rinomato chirurgo.
Personaggi e interpreti Principali Dorrigo Evans, interpretato da Jacob Elordi (adulto) e da Ciarán Hinds (anziano), doppiato da Emanuele Ruzza (adulto) e da Stefano De Sando (anziano).Tenente colonnello e ufficiale medico delle forze imperiali australiane che viene catturato insieme al suo reggimento e spedito in Thailandia in un campo di prigionia giapponese per costruire la ferrovia della Birmania. Amy Mulvaney, interpretata da Odessa Young, doppiata da Laura Baldassarre.Moglie di Keith e barista nell'albergo del marito che inizia una relazione extraconiugale con Dorrigo. Ella Evans, interpretata da Olivia DeJonge (adulta) e da Heather Mitchell (anziana), doppiata da Katia Sorrentino (adulta) e da Franca D'Amato.Moglie di Dorrigo e insegnante proveniente da una famiglia agiata. Hiro Nakamura, interpretato da Show Kasamatsu, doppiato da Davide Perino.Maggiore dell'esercito imperiale giapponese e comandante del campo di prigionia in Thailandia che ordina la costruzione della ferrovia della Birmania. Rick Maison, interpretato da Dan Wyllie, doppiato da Luca Dal Fabbro.Chirurgo e collega di Dorrigo e marito di Lynette. Lynette Maison, interpretata da Essie Davis, doppiata da Alessandra Korompay.Moglie di Rick e amante di Dorrigo. Keith Mulvaney, interpretato da Simon Baker, doppiato da Simone D'Andrea.Zio di Dorrigo, marito di Amy e proprietario dell'albergo The King of Cornwall ad Adelaide.
Ricorrenti Frank Gardiner, interpretato da Thomas Weatherall, doppiato da Claudio Varsi.Sergente e commilitone di Dorrigo. Guy "Coniglio" Hendricks, interpretato da William Lodder, doppiato da Lorenzo De Angelis.Sergente e commilitone di Dorrigo che disegna di nascosto per documentare le atrocità durante gli anni come prigioniero di guerra nel campo. Jack "Arcobaleno", interpretato da Christian Byers, doppiato da Mattia Ward.Soldato e commilitone di Dorrigo che muore nel campo di prigionia dopo l'amputazione della gamba. "Piccolino" Middleton, interpretato da David Howell, doppiato da Federico Talocci.Commilitone di Dorrigo. "Galletto" MacNeice, interpretato da Sam Parsonson, doppiato da Gianfranco Miranda.Sergente e commilitone di Dorrigo. "Agnellino" Morton, interpretato da Fabian McCallum, doppiato da Andrea Oldani.Commilitone di Dorrigo. James "Jimmy" Bigelow, interpretato da Eduard Geyl.Sergente e commilitone di Dorrigo. Bonox Baker, interpretato da Reagan Mannix, doppiato da Pietro Petroni.Commilitone e assistente di Dorrigo nel campo di prigionia. Les Whittle, interpretato da Damian Hempstead, doppiato da Alessio Ward.Commilitone di Dorrigo. "Il Varano", interpretato da Charles Napoleon An, doppiato da Valerio Massari.Uomo coreano famoso per la sua brutalità nel campo di prigionia. Colonnello Kota, interpretato da Taki Abe.Superiore di Nakamura.
Produzione Sviluppo Nel marzo 2018, Fremantle ha acquisito i diritti del romanzo La strada stretta verso il profondo Nord di Richard Flanagan, per adattarlo in una miniserie. Nel novembre 2019 è stato annunciato che Justin Kurzel avrebbe diretto la miniserie, con Shaun Grant come sceneggiatore. Fremantle in seguito è uscita dal progetto, lasciando Curio Pictures come unica casa di produzione.
Casting Nel novembre 2022, Jacob Elordi è stato scritturato nel ruolo del protagonista. Nel novembre 2023, Odessa Young, Ciarán Hinds, Olivia DeJonge, Heather Mitchell, Thomas Weatherall, Show Kasamatsu, Charles An e Simon Baker sono stati annunciati nel cast. Nel marzo 2024 è stato svelato il cast completo, che comprende Essie Davis, William Lodder, Eduard Geyl, Christian Byers, Sam Parsonson, Reagan Mannix, Fabian McCallum, Caelan McCarthy, David Howell, Taki Abe, Masa Yamaguchi e Akira Fujii.
Riprese La lavorazione è iniziata nel novembre 2023 a Sydney e nei suoi sobborghi, tra cui The Rocks, Glebe, il Callan Park di Lilyfield e le spiagge di Kurnell. Il Royal National Park nel Nuovo Galles del Sud è servito per le riprese nella giungla Birmana. Le riprese sono terminate nel marzo 2024.
Promozione Il 17 gennaio 2025 è stato annunciato che la miniserie sarebbe stata presentata al Festival di Berlino. Il trailer è stato diffuso il 18 marzo 2025.
Distribuzione In Australia, Nuova Zelanda, Stati Uniti e Canada la miniserie è stata distribuita su Prime Video il 18 aprile 2025, mentre nel Regno Unito BBC ha acquistato i diritti l'ha trasmessa su BBC One e resa disponibile su BBC iPlayer dal 20 luglio 2025. Nel resto del mondo, Sony Pictures Television ha venduto la miniserie a: Sky (Germania, Austria e Svizzera), HBO Max (Europa centrale e orientale), Universal+ (America Latina), RTÉ (Irlanda), Movistar Plus+ (Spagna), Nova (Grecia), AXN (Portogallo) e LG Uplus (Corea del Sud). In Italia è stata distribuita su TIMvision il 18 settembre 2025.
Edizione italiana La direzione del doppiaggio e i dialoghi sono a cura di Giorgio Bassanelli Bisbal, per conto di CDR.
Accoglienza Critica La miniserie è stata acclamata dalla critica. Rotten Tomatoes riporta il 100% delle recensioni professionali positive basato su 36 critiche. Il consenso critico del sito web indica: «Una visione complessa resa avvincente dal regista Justin Kurzel e dal notevole lavoro del protagonista Jacob Elordi, La strada stretta verso il profondo Nord narra la crudeltà della guerra con una spietata intelligenza.» Metacritic ha assegnato un punteggio di 83 su 100 basato su 9 recensioni, indicando "plauso universale".
Riconoscimenti 2026 – Golden Globe Candidatura al miglior attore in una miniserie, serie antologica o film TV a Jacob Elordi 2026 – AACTA Award Miglior attore protagonista in una serie televisiva drammatica a Jacob Elordi Miglior attrice non protagonista in una serie televisiva drammatica a Heather Mitchell Miglior fotografia in una serie televisiva Migliori costumi in una serie televisiva Miglior regia in una serie televisiva drammatica o commedia Miglior montaggio in una serie televisiva Miglior colonna sonora in una serie televisiva Miglior scenografia in una serie televisiva
Note
Altri progetti
Collegamenti esterni
Categoria:Miniserie televisive basate su opere letterarie Categoria:Miniserie televisive sulla seconda guerra mondiale