Le api/La foca è il primo (e unico) singolo di Vittorio De Scalzi (Trolls, poi New Trolls), il quinto dei Plagues – con, sul lato B, la collaborazione di Franco Gatti (JetsNoti anche come "I fantastici Jets"., poi Ricchi e Poveri) –, pubblicato nel 1974 dalla Cetra (catalogo SPB 5) ed estratto dall'album L'arca (1972).
I brani Le api Le api, presente sul lato A del disco, è la versione italiana di As abelhas. Ed è il brano da solista di Vittorio dei New Trolls. L'adattamento in italiano è di Sergio Bardotti, mentre il testo originale è di Vinícius de Moraes e, la musica, di Luis Bacalov.
La foca La foca, presente sul lato B del disco, è la versione italiana di A foca. Ed è il brano in cui, con Vittorio dei New Trolls, duetta Franco dei Ricchi e Poveri. Come sempre, l'adattamento in italiano è di Sergio Bardotti e, il testo originale, di Vinícius de Moraes; ma la musica è di Toquinho.
Tracce
Staff artistico Vittorio De Scalzi – voce Franco Gatti – voce Luis Bacalov – direzione orchestrale The Plagues – coro
Note
Collegamenti esterni