The Iris Affair - Missione ad alto rischio (The Iris Affair) è una miniserie televisiva anglo-italiana ideata da Neil Cross e diretta da Terry McDonough e Sarah O'Gorman. La serie vede come protagonisti Niamh Algar e Tom Hollander e ha debuttato il 16 ottobre 2025 su Sky Atlantic.
Trama Iris Nixon, una donna brillante ed enigmatica, decifra una serie di intricati rompicapi in rete e viene scortata in una piazza di Firenze dove incontra l'imprenditore e filantropo Cameron Beck. Egli la invita a lavorare per lui e sbloccare una potente opera di tecnologia segretissima. Iris accetta ma dopo aver scoperto il vero potenziale dell'opera, sottrae il diario contenente il codice con la sequenza di attivazione del macchinario e fugge nascondendosi in Sardegna nella zona di Alghero.
Puntate nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV UK Prima TV Italia 1 Charlie Big Potatoes Episodio 1 16 ottobre 2025 17 ottobre 2025 2 More Than Zero, Less Than One Episodio 2 3 Joy Ride Episodio 3 24 ottobre 2025 4 Collider Episodio 4 31 ottobre 2025 5 Ex Nihilo Episodio 5 23 ottobre 2025 7 novembre 2025 6 The Oblivion Suite Episodio 6 30 ottobre 2025 14 novembre 2025 7 Two Seconds to Midnight Episodio 7 6 novembre 2025 21 novembre 2025 8 Charlie Says Episodio 8 13 novembre 2025 28 novembre 2025
Personaggi e interpreti Principali Iris Nixon/Harriet Brook/Monica, interpretata da Niamh Algar, doppiata da Valentina Favazza.Giovane donna in grado di risolvere complessi rompicapi che, dopo essere stata condotta a Firenze, viene assunta da Beck per decifrare un codice e poter risvegliare un dispositivo che cambierà le sorti del mondo. Iris segue Beck in Slovenia ma ruba il taccuino contenente i codici di attivazione, in risposta, Beck le pone una taglia da 4 milioni di euro e poterla catturare. Cameron Beck, interpretato da Tom Hollander, doppiato da Franco Mannella.Imprenditore e investitore privato indebitato che indice una caccia al tesoro per trovare una persona che riesca a decifrare un dispositivo quantistico topologico addormentato, chiamato Charlie. Joy Baxter, interpretata da Meréana Tomlinson, doppiata da Lucrezia Marricchi.Ragazza scapestrata educata da Iris sotto lo pseudonimo di Harriet Brook. Alfie Bird, interpretato da Sacha Dhawan, doppiato da Alex Polidori.Ex giornalista e YouTuber che conduce Due secondi a mezzanotte, un serie web che si occupa della fuga di Iris. Nico Casterman, interpretata da Maya Sansa.Ispettore di polizia di Alghero. Enrico Bruni, interpretato da Marco Leonardi.Capo della squadra speciale di polizia assoldata da Back per rintracciare Iris. Teo Solinas, interpretato da Lorenzo de Moor.Agente di polizia di Alghero e amante di Iris, sotto lo pseudonimo di Monica. Meski, interpretata da Angela Bruce, doppiata da Anna Cesareni.Guardia del corpo di Cameron Beck. Tommaso Krauss, interpretato da Antonio Gargiulo.Commissario di polizia della questura di Roma e parte della squadra speciale che deve recuperare il taccuino rubato da Iris. Julian Baxter, interpretato da Peter Sullivan, doppiato da Andrea Lavagnino.Benestante padre di Joy e marito di Celia. Celia Baxter, interpretata da Debi Mazar, doppiata da Tiziana Avarista.Madre di Joy e moglie di Julian. Professor Jensen Lind, interpretato da Kristofer Hivju, doppiato da Pino Insegno.Creatore di Charlie che, dopo aver scoperto le sue potenzialità, intende distruggere. Hugo Pym, interpretato da Harry Lloyd, doppiato da David Chevalier.Direttore ad interim del comitato infragruppo e finanziatore del progetto di Cameron Beck.
Ricorrenti Claudia, interpretata da Beatrice Fedi.Agente di polizia sotto copertura e sottoposta di Krauss.
Guest star Bernardo De Santis, interpretato da Salvatore Ruocco. Mani Chopra, interpretato da Adrian Paul Jeyasingham. Claude Baptiste, interpretato da Simon Rizzoni.Vice commissario di polizia e partner di Krauss. Carlotta Solinas, interpretata da Alessia Debandi.Moglie di Teo e madre delle loro figlie gemelle. Federico "Freddo" Zonin, interpretato da Alessandro Pess.Spacciatore e leader di un gruppo di ragazzi che intende rintracciare Iris a Roma per intascarsi la ricompensa. Etta Friedman, interpretata da Frances Barber, doppiata da Vittoria Febbi.Direttrice di un giornale che ha licenziato Alfie per aver plagiato i suoi articoli.
Produzione Nel maggio 2024 Sky Studios e Fremantle hanno annunciato una miniserie in coproduzione creata da Neil Cross, diretta da Terry McDonough e Sarah O’Gorman, con Susan E. Connolly e Ian Scott McCullough come sceneggiatori. I produttori esecutivi sono: Cross e McDonough, Dante Di Loreto e Jenni Sherwood per Fremantle e Adrian Sturges per Sky Studios.
Casting Nel maggio 2024 Niamh Algar e Tom Hollander sono stati confermati nel ruolo di protagonisti, il cast include: Sacha Dhawan, Peter Sullivan, Maya Sansa, Meréana Tomlinson e Debi Mazar Nel maggio 2025 sono stati svelati anche: Kristofer Hivju, Harry Lloyd e Lorenzo de Moor.
Riprese La lavorazione è iniziata il 20 maggio 2024 a Cagliari e nelle settimane successive ad Alghero e dintorni come Capo Caccia, pineta di Mugoni e baia delle Ninfe. Nel luglio seguente sono state realizzate a Firenze, in piazza Santa Croce e nella terrazza difronte la Basilica di San Miniato al Monte. A settembre sono avvenute a Roma e sul belvedere di Monte Ciocci oltreché all’Acquapiper di Guidonia Montecelio, nella tenuta di Procoio Vecchio, a Sant’Oreste e a Cinecittà per alcuni set. Tra agosto e l'ottobre sono state realizzate a Campo Imperatore e a Magliano de' Marsi in Abruzzo.
Colonna sonora La colonna sonora della serie è composta da Atli Örvarsson mentre la sigla è Here Comes That Day della cantante britannica Siouxsie Sioux.
Promozione Le prime immagini sono state pubblicate nel maggio 2025, svelando il titolo ufficiale The Iris Affair. Il primo teaser è stato diffuso il 19 agosto 2025 mentre il 18 settembre seguente è stato pubblicato il trailer. La première si è svolta al Barbican Centre di Londra il 6 ottobre 2025 in cui sono stati proiettati i primi due episodi.
Distribuzione La miniserie è stata trasmessa dal 16 ottobre al 13 novembre 2025 su Sky Atlantic nel Regno Unito e in Irlanda, mentre in Italia dal 17 ottobre al 28 novembre su Sky Atlantic. Fremantle gestisce la distribuzione negli altri territori.
Edizione italiana La direzione del doppiaggio è a cura di Monica Patrizi, su dialoghi di Barbara Nicotra, per conto di Laser Digital Film.
Note
Collegamenti esterni