Superbook - Il libro straordinario (Superbook) è una serie televisiva animata prodotta e trasmessa dalla rete televisiva statunitense Christian Broadcasting Network dal 2011 al 2021 per cinque stagioni.
La serie è un reboot di Superbook, serie anime del 1981.
Personaggi Chris Quantum Doppiato da: Sam Vincent (ed. originale), Simone Lupinacci (ed. italiana)
Joy Pepper Doppiata da: Shannon Chan-Kent (ed. originale), Veronica Cuscusa (ed. italiana)
Gizmo Doppiato da: Cathy Weseluck (ed. originale), Simone Marzola (ed. italiana)
Superbook Doppiato da: Colin Murdock (ed. originale), Ivano Bini (ed. italiana)
Distribuzione L'edizione italiana è stata trasmessa su Planet Kids dal 7 aprile 2014 e successivamente in chiaro sulla rete BeJoy.kids.
Il doppiaggio italiano è stato realizzato presso lo studio Arkadia Digital Studios e diretto da Simone Marzola nella prima stagione e Jennifer Fantoni nelle successive tre.
Colonna sonora La sigla della serie è stata scritta e composta da Mark Hammond e interpretata (anche nell'edizione italiana) da Debbie K. Scott. L'adattamento italiano del testo è stato curato da Debbie K. Scott e Darry Cavallo.
La canzone epilogo di ogni episodio The Salvation Poem (in italiano Il poema della salvezza) è di Matt & Sherry McPherson, ed è stata cantata nell'edizione italiana da Nico Battaglia.
Episodi Prima stagione Nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA 1 In The Beginning Apparso dal nulla 1º settembre 2011 2 The Test! Il grande test 25 gennaio 2012 3 Jacob and Esau Gemelli molto diversi 1º marzo 2012 4 Let My People Go! Un mare di guai 1º aprile 2012 5 The Ten Commandments Scolpiti sulla pietra 3 marzo 2012 6 A Giant Adventure Avventura gigante 9 settembre 2011 7 Roar! Pasto da leoni! 24 ottobre 2012 8 The First Christmas La stella del Re 25 dicembre 2012 9 Miracles of Jesus Niente è impossibile 29 settembre 2012 10 The Last Supper Il bacio traditore 2 dicembre 2012 11 He Is Risen La tomba vuota 31 marzo 2013 12 The Road to Damascus Occhi chiusi, cuore aperto! 27 gennaio 2013 13 Revelation! L'Apocalisse, la battaglia finale 5 aprile 2013
Seconda stagione Nºserie Nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA 14 1 Jonah 29 giugno 2013 15 2 Joseph Giuseppe e il sogno del faraone 29 agosto 2013 16 3 The Fiery Furnace Testato dal fuoco 27 agosto 2013 17 4 Rahab and Jericho Le mura di Gerico 18 luglio 2013 18 5 Queen Esther Ester 17 agosto 2013 19 6 John the Baptist Giovanni Battista 9 gennaio 2014 20 7 Paul and the Shipwreck Un lavoro da fare 11 novembre 2013 21 8 Job Giobbe 24 giugno 2014 22 9 Noah and the Ark L'arca di Noè 9 settembre 2013 23 10 Gideon Gedeone 11 ottobre 2014 24 11 Peter's Denial Pietro, mi rinnegherai 10 aprile 2014 25 12 The Prodigal Il figliol prodigo 27 agosto 2014 26 13 Elijah and the Prophets of Baal Elia 19 settembre 2014
Terza stagione Nºserie Nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA 27 1 Ruth Ruth, Naomi e Boaz 13 gennaio 2015 28 2 The Tower of Babel La torre di Babele 20 agosto 2015 29 3 The Birth of John the Baptist 6 novembre 2014 30 4 Isaac and Rebekah Isacco e Rebecca 3 agosto 2015 31 5 Naaman and the Servant Girl Naaman e la serva 11 dicembre 2014 32 6 Samuel and the Call of God Samuele e la chiamata di Dio 11 dicembre 2015 33 7 David and Saul Saul e Davide 4 febbraio 2016 34 8 Nehemiah Neemia 26 maggio 2016 35 9 Elisha and the Syrians Elia e i siriani 26 settembre 2016 36 10 Lazarus 17 marzo 2017 37 11 King Solomon Salomone 28 novembre 2016 38 12 Nebuchadnezzar's Dream Daniele e il sogno del re Nabucodonosor 27 febbraio 2017 39 13 The Good Samaritan 13 febbraio 2015
Quarta stagione Nºserie Nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA 40 1 Jesus Feeds the Hungry Gesù dà da mangiare agli affamati 18 novembre 2018 41 2 Peter and Cornelius Pietro e Cornelio 24 giugno 2017 42 3 Paul and Silas 21 agosto 2017 43 4 Solomon's Temple Il tempio di Salomone 9 aprile 2019 44 5 Peter's Escape La fuga di Pietro 14 ottobre 2017 45 6 Jesus Heals the Blind Gesù guarisce i ciechi 17 novembre 2017 46 7 Joshua and Caleb Joshua e Caleb 27 aprile 2018 47 8 Elijah and the Widow 25 maggio 2018 48 9 Teach Us To Pray Insegnaci a pregare 14 aprile 2018 49 10 Jeremiah Geremia 25 ottobre 2018 50 11 Jesus In The Wilderness 6 febbraio 2019 51 12 Paul and Barnabas Paolo e Barnaba 27 marzo 2019 52 13 Philip Filippo 25 giugno 2019
Quinta stagione Nºserie Nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA 53 1 The Birth of Moses 24 settembre 2019 54 2 Nicodemus 17 dicembre 2019 55 3 Zacchaeus 21 gennaio 2020 56 4 The Sermon on the Mount 11 marzo 2020 57 5 Isaiah 3 febbraio 2020 58 6 Baptized! 17 aprile 2020 59 7 Jesus - Friend of Sinners 12 giugno 2020 60 8 Paul Keeps the Faith 15 settembre 2020 61 9 Love Your Enemies 28 gennaio 2021 62 10 Paul and the Unknown God - Part 1 20 novembre 2020 63 11 Paul and the Unknown God - Part 2 64 12 Doubting Thomas 18 febbraio 2021 65 13 The Promise of a Child 12 novembre 2019 66 14 Rescued! 20 luglio 2020 67 15 Heroes of the Bible 20 marzo 2021 68 16 The Widow's Mite 4 aprile 2021
Note
Collegamenti esterni