è una forma di possessione da parte di una volpe presente nella tradizione giapponese. È noto anche come .
Origine Apparve per la prima volta nella letteratura intorno alla metà del periodo Edo, ci sono teorie che la collegano alla kuda-gitsune, mentre secondo altre avrebbero origine nella regione di Chichibu.
Secondo la leggenda, losaki è uno spirito nato dal demone volpe a nove code, Tamamo no Mae, che fu uccisa nelle pianure di Nasu, perdendo la sua pelliccia dorata. Dopo essere diventata uno spirito, la volpe a nove code si trasformò nella Sesshō-seki (pietra della morte), e quando il monaco Gennō Shinshō giunse per placare questa maledizione spaccando la pietra, uno dei suoi frammenti volò nella provincia di Kōzuke (ora prefettura di Gunma) trasformandosi nellosaki. Si dice che il nome derivi dal fatto che nacque da una delle code della volpe a nove code. Secondo la raccolta di strani racconti "Toen Shōsetsu" di Kyokutei Bakin e altri, sono chiamati perché si dice che le loro code siano divise in due. C'è anche una teoria secondo cui il nome derivi da misaki, che significa spirito servitore di una divinità.
Nel villaggio di Ueno, nella prefettura di Gunma, il termine era un nome regionale per l'ermellino, che si diceva spesso seguisse le persone, portando maledizioni se maltrattato. In un altro villaggio, sempre nella prefettura di Gunma, gli osaki sono divisi in yama-osaki e , con gli osaki di montagna che non possiedono le persone, mentre gli osaki di villaggio sì.
Distribuzione Sono presenti nelle credenze popolari di alcuni villaggi di montagna della regione del Kantō, così come in altre aree come la regione di Chichibu nella prefettura di Saitama, la regione di Okutama della metropoli di Tokyo, la prefettura di Gunma, la prefettura di Tochigi, la prefettura di Ibaraki e la regione di Saku nella prefettura di Nagano. Non esiste però alcuna tradizione a Tokyo, tranne che a Tama, perché si dice che gli osaki non possano attraversare il fiume Todagawa o perché c'e il santuario Ōji Inari Jinja dove regna il capo delle volpi del Kantō Hasshū (le otto province di Edo del Kantō), che impediva agli osaki di entrare a Edo.
Descrizione L'aspetto dellosaki viene descritto in modi completamente diversi a seconda della regione e della letteratura. Nel Kyokutei Zakki di Kyokutei Bakin, era una bestia più piccola di una volpe e somigliava a una donnola giapponese. Nei dintorni di Nanmoku, distretto di Kanra, prefettura di Gunma, viene descritto come qualcosa di simile a un ibrido tra una donnola e un topo, o un gufo e un topo, o qualcosa di leggermente più grande di un topo domestico, e il suo colore è descritto in vari modi, come maculato, arancione o una miscela di marrone e grigio, e si dice che abbia una singola linea nera dalla testa alla coda, o che la sua coda sia divisa. Nel villaggio di Shimonita, si dice che abbia orecchie simili a quelle di un essere umano e che solo la punta del naso sia bianca e che la sua bocca sia quadrata. Si dice che sia rinomato per la sua agilità e la capacità di apparire e scomparire rapidamente, e di solito si muove in gruppo.
Osakimochi Una famiglia che possiede un osaki è chiamata , o . Questi spiriti di solito non si mostrano, ma si diceva che potessero trasportare oro, argento, riso o qualsiasi altra cosa a loro piacimento. Si dice che la società eviti gli osakimochi e e che nessuno voglia sposarsi con loro, generalmente si sposavano con altre famiglie osakimochi. Si diceva infatti che la famiglia che accoglieva una donna proveniente da una famiglia osakimochi sarebbe diventata a sua volta un osakimochi, e questo era spesso una delle cause di tensione sociale all'interno del rapporto coniugale. Secondo il saggio “Baiō Zuihitsu”, risalente al periodo Edo, si afferma che una volta che un osaki si fosse manifestato in una famiglia, non era possibile allontanarlo da casa con nessun mezzo.
A volte lo spirito non si impossessa di una casa, ma di una persona; chi ne è posseduto manifesta sintomi simili a quelli del kitsunetsuki, quali febbre, stato di eccitazione anomala, disturbi mentali, voracità e comportamenti bizzarri.
Note
Bibliografia
Voci correlate Kitsune Elenco delle creature leggendarie del Giappone
Categoria:Yōkai