La seconda stagione della serie animata Devil May Cry, composta da 8 episodi, è stata interamente pubblicata sul servizio di streaming on demand Netflix il 12 maggio 2026. nºTitolo originaleTitolo italianoPubblicazione1The FallenCaduti12 maggio 20262ShadesOmbre3The Panther, the Lion, the WolfLa pantera, il leone, il lupo4A Pit of SerpentsUna fossa piena di serpenti5The Garden of Deadly SinsIl giardino dei peccati mortali6PurgatorioPurgatorio7Into the City of WoeNella città dolente8Vexilla Regis Prodeunt InferniVexilla regis prodeunt inferni
Caduti
Titolo originale: The Fallen Diretto da: Han Seung Woo Scritto da: Adi Shankar (soggetto); Adi Shankar, Alex Larsen (sceneggiatura)
Trama Con la guerra tra la Terra e l'Inferno in corso, la DARKCOM schiera centinaia di soldati per assaltare il castello di Mundus mentre Mary si infiltra da sola su ordine di Arius von Erenburg per rubare la reliquia del calice degli Arcana. Mary completa la sua missione mentre il demone Jester la spia, e un furioso Mundus massacra tutti i soldati umani. Vergil incontra un agente della Uroboros Corporation, che lo informa che la DARKCOM ha rubato il calice prima di auto-immolarsi. Mary consegna il calice ad Arius, che la promuove al grado di comandante. Con tutte e quattro le reliquie degli Arcani in suo possesso, Arius dice a Baines che gli basta il sangue di Vergil per portare a termine i suoi piani. Jester provoca Vergil, facendogli capire che solo un seguace del re deposto, Argosax il Caos, cercherebbe le reliquie degli Arcani per liberarlo. Dopo aver ricevuto l'approvazione di Mundus, Vergil apre un portale verso la Terra per recuperare il calice, grazie alla sua katana Yamato, ma viene affrontato da soldati della DARKCOM che usano proiettili anti-demoni. Vergil elimina rapidamente i soldati e interroga i sopravvissuti sul loro leader.
Ombre
Titolo originale: Shades Diretto da: Park So Young Scritto da: Adi Shankar (soggetto); Adi Shankar, Alex Larsen (sceneggiatura)
Trama Arius e Baines partecipano a un evento organizzato dal Presidente Jed Hopper, che subisce pressioni dal pubblico che protesta contro la guerra contro l'Inferno. Hopper interroga Arius riguardo alle centinaia di soldati uccisi all'Inferno, e Arius minaccia il presidente prima di sapere dalla sua seconda in comando Chi che Vergil ha liberato i demoni tenuti nella detenzione di Uroboros. Arius decide di risvegliare Dante, congelato criogenicamente, per poter fermare Vergil. Dante e Mary si riuniscono, e quest'ultima gli informa che Vergil è vivo ma e leale a Mundus. Spiega che Arius intende usare il sangue di Vergil per aprire un portale all'Inferno e uccidere Mundus usando le reliquie degli Arcana. Dante viene quindi equipaggiato con la sua spada e nuove pistole. Vergil appare in televisione nazionale come ambasciatore dell'Inferno e smaschera Hopper e Arius con immagini di sicurezza di demoni minori torturati e imprigionati nella struttura di detenzione di Uroboros. Hopper chiama poi Vergil e si offre di negoziare. Mary scopre delle immagini dei demoni rifugiati che ha aiutato, ma che sono stati giustiziati e capisce che Baines è il responsabile. Vergil si dirige verso la sede della DARKCOM e Dante parte per affrontarlo.
La pantera, il leone, il lupo
Titolo originale: The Panther, the Lion, the Wolf Diretto da: Han Seung Woo Scritto da: Adi Shankar (soggetto); Alex Larsen (sceneggiatura)
Trama In una serie di flashback, un giovane Vergil diventa geloso di Dante e delle sue abilità, in quanto dei due è quello più forte e agile. Una notte un gruppo di demoni al servizio di Argosax (col simbolo di Uroboros) attacca poi la loro casa, e Vergil assiste alla morte della madre prima di essere catturato e torturato. Vergil viene infine liberato e portato da Mundus, che accetta di fargli da mentore e aiutarlo a sfruttare le sue abilità. Nel presente, Dante e Vergil finalmente si incontrano e si scontrano in un duello. Vergil spiega che Mundus gli ha ordinato di aiutare il Bianconiglio nei suoi piani e che si è allenato per anni per realizzare l'eredità del padre. Dante cerca di convincere il fratello a tradire Mundus, ma Vergil incolpa Dante per la morte della madre e lo trafigge con la propria spada. Vergil entra nella sede della DARKCOM e rivela che Hopper ha tradito Arius e Baines dicendogli dove era tenuto il calice. Mary poi abbandona Baines e se ne va ad aiutare il ferito Dante. Vergil deduce che Arius è leale ad Argosax e, dopo che Arius assorbe il potere del calice, mostra allora che la spada di Sparda e il medaglione sono in suo possesso, viene attaccato da Vergil.
Una fossa piena di serpenti
Titolo originale: A Pit of Serpents Diretto da: Han Seung Woo Scritto da: Adi Shankar (soggetto); Adi Shankar, Keely Macdonald, e Alex Larsen (sceneggiatura)
Trama In un flashback, Mundus insegna a un adolescente Vergil ad abbracciare la sua eredità demoniaca e a rifiutare il suo lato umano per diventare forte. Nel presente, Arius dice a Vergil che ha una spia alla corte di Mundus e lo sottomette usando la magia del calice. Mary aiuta Dante mentre Arius raccoglie una fiala del sangue di Vergil. Dante poi attacca Arius, liberando Vergil, che gli recide il braccio. Arius e Chi fuggono attraverso un portale verso una remota base di Uroboros, con Vergil, Dante e Mary che lo seguono attraverso un altro portale. Mary convince i fratelli a collaborare, e Vergil spiega che Arius libererà Argosax durante un'imminente eclissi ibrida e l'unico modo per fermarlo è rubare e nascondere una delle reliquie Arcana, fino alla fine dell' evento. Arius crea un braccio cibernetico per sé stesso e aiuta Baines a smascherare Hopper come traditore, portando a una sparatoria in cui il soldato Tom Remington Jr. uccide il presidente. Dante, Mary e Vergil irrompono nella base per rubare le altre reliquie degli Arcana, ma vengono affrontati da Chi e da un esercito di esperimenti demoniaci falliti. Vergil manda Dante e Mary attraverso un portale così da poter affrontare Arius da solo, ma quest'ultimo lo teletrasporta via. Dante salva Mary dall'essere investita da un camion in arrivo e rivela di aver rubato l'Arcana medaglia (scambiandola con una moneta simile), prima che si bacino.
Il giardino dei peccati mortali
Titolo originale: The Garden of Deadly Sins Diretto da: Park So Young Scritto da: Adi Shankar (soggetto); Alex Larsen (sceneggiatura)
Trama In un flashback, Dante ed Enzo completano un lavoro per il loro cliente, il Professor Lucan. Mostra loro come ha imparato a usare poteri demoniaci e offre di fare da mentore a Dante, che rifiuta. Nel presente, Dante e Mary si dirigono verso la villa di Lucan, sperando che sia abbastanza potente da distruggere la medaglia. Lucan accetta di aiutare e crea falsi duplicati della medaglia in tutto il mondo per rendere più difficile per Arius rintracciarlo. Inizia quindi un rituale per distruggere la medaglia mentre Dante e Mary trascorrono del tempo con Mattie, la nipote di Lucan. Dopodiché, i due discutono delle loro motivazioni per continuare a lottare per poi baciarsi. Diverse ore dopo, mentre Lucan sta per finire il suo rituale, un esercito di cloni di Chi assalta la villa. Quest'ultima e il suo esercito assumono le loro forme demoniache e quasi sopraffondono Dante e Mary, finché Dante non assume la sua forma demoniaca. Rendendosi conto che Mary è la debolezza di Dante, Chi sembra ucciderla, e un Dante furioso viene sconfitto. Arius allora prende Mattie prigioniera, costringendo Lucan a fermare il suo rituale. Quest'ultimo cede la medaglia, e Chi lo uccide prima che Arius teletrasporti Mattie via mentre Dante perde conoscenza.
Purgatorio
Titolo originale: Purgatorio Diretto da: Park So Young Scritto da: Adi Shankar (soggetto); Adi Shankar, Keely Macdonald, e Alex Larsen (sceneggiatura)
Trama In un flashback, una Mary adolescente uccide un demone e Baines la recluta per unirsi alla DARKCOM. Nel presente, Baines recupera Mary e usa la tecnologia di Arius per guarirla. Mary cerca di convincere Baines che se Arius libera Argosax, ciò causerà milioni di vittime, ma Baines rimane convinto che il piano di Arius sia la volontà di Dio. Mostra a Mary delle immagini di suo padre vivo prima di partire per partecipare a un gala per celebrare l'eclissi ibrida. Arius cerca di convincere un prigioniero Dante a servire Argosax. Mostra a Dante una serie di visioni che includono Mundus che rovescia Argosax e Arius che trascorre sei secoli a recuperare le prime tre reliquie degli Arcana, grazie al dono di Argosax di reincarnarsi a ogni morte, creando così la sua organizzazione. Arius poi prosciuga il sangue di Dante per usarlo come fonte di energia per aiutare a resuscitare Argosax. Nel frattempo, Vergil si ritrova nella dimensione Trismagia e salva Mattie da un gruppo di demoni. Poi affronta i Trismagia. Baines interroga Arius sui suoi piani e, quando Baines pretende di attivare lui stesso l'Arcana, Arius massacra i suoi uomini. Disilluso dalla DARKCOM, Tom libera Mary, che tenta di fermare Arius e viene raggiunta da Dante, fuggito dalla prigionia. Assistono a Arius che uccide Baines prima che questi attivi gli Arcana e si fonda con Argosax.
Nella città dolente
Titolo originale: Into the City of Woe Diretto da: Han Seung Woo Scritto da: Adi Shankar (soggetto); Adi Shankar, Alex Larsen, e Shakira Pressley (sceneggiatura)
Trama Vergil affronta i Trismagia, che gli mostrano una visione di Mundus che marchia i demoni con il simbolo di Uroboros e ordina loro di attaccare la casa di Dante e Vergil. Quest'ultimo poi fugge dalla dimensione Trismagia con Mattie, ma si rende conto che Arius lo ha mandato lì affinché si rivoltasse contro Mundus. Argosax inizia a massacrare gli umani per assorbire le loro anime e diventare più forte. Dante combatte Argosax per rallentarlo, mentre Mary e Tom cercano di fermare Chi dal far aprire una frattura verso l'Inferno. Vergil impedisce ad Argosax di prendere l'anima di Dante e assume la sua forma demoniaca. Dante fatica momentaneamente ad attivare la propria forma demoniaca finché una visione di sua madre non gli dice di abbracciare il suo dolore e la connessione con gli altri. I fratelli collaborano per combattere Argosax. Mary sconfigge uno dei cloni di Chi che si spaccia per lei, solo per vedere Mattie sparare alla vera Chi, vendicando suo nonno. Argosax poi assorbe l'anima di Chi e diventa ancora più potente. Rendendosi conto che non possono sconfiggerlo, Dante dice a Mary di aprire la fenditura così Mundus può uccidere Argosax prima che raggiunga la piena forza. Mary apre la fenditura, permettendo a Dante e Vergil di spingere Argosax dentro e seguirlo all'Inferno.
Vexilla regis prodeunt inferni
Titolo originale: Vexilla Regis Prodeunt Inferni Diretto da: Park So Young Scritto da: Adi Shankar (soggetto); Alex Larsen, Adi Shankar (sceneggiatura)
Trama