__NOTOC__

La seconda stagione della serie televisiva La tata è andata in onda negli Stati Uniti d'America tra il 1994 e il 1995.

In Italia viene trasmessa dal 26 luglio al 30 agosto 1995 su Canale 5. nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia1Fran-LiteLa sindrome del vedovo12 settembre 199428 luglio 19952The PlaywrightLa brutta al ballo19 settembre 199426 luglio 19953Everybody Needs a BuddyL'ospite è come il pesce...26 settembre 19942 agosto 19954Material FranL'amica miliardaria3 ottobre 19941º agosto 19955Curse of the GrandmasPrimo anniversario10 ottobre 199431 luglio 19956The Nanny NapperLa ladra di bambini17 ottobre 19943 agosto 19957A Star Is UnbornFallimento fallito24 ottobre 199427 luglio 19958Pinske BusinessScambio di persona31 ottobre 19944 agosto 19959Stock TipInvestimenti incauti7 novembre 19948 agosto 199510The Whine CellarIntrappolate in cantina14 novembre 199410 agosto 199511When You Pish Upon a StarIl ragazzino più amato d'America21 novembre 19949 agosto 199512Take Back Your MinkLa pelliccia rifiutata7 agosto 199513The StrikeLo sciopero28 novembre 199411 agosto 199514I've Got a SecretUn segreto misterioso12 dicembre 199415 agosto 199515Kindervelt DaysRivali al ballo2 gennaio 199514 agosto 199516Canasta MastaCampionesse di canasta9 gennaio 199516 agosto 199517The WillUna dieta rigorosa16 gennaio 199517 agosto 199518The Nanny Behind the ManIl fascino della terza età23 gennaio 199518 agosto 199519A Fine FriendshipAmicizie a sorpresa6 febbraio 199521 agosto 199520Lamb Chop's on the MenuZampetta d'agnello è servita13 febbraio 199522 agosto 199521Close ShaveScampato pericolo20 febbraio 199523 agosto 199522What the Butler SungQuando il maggiordomo canta27 febbraio 199524 agosto 199523A Kiss Is Just A KissUn bacio è solo un bacio 3 maggio 199529 agosto 199524Strange BedfellowsStrani compagni di letto8 maggio 199530 agosto 199525The ChatterboxIl mago del capello15 maggio 199525 agosto 199526Fran Gets MuggedGuardia e ladro23 maggio 199528 agosto 1995

La sindrome del vedovo Titolo originale: Fran-Lite Diretto da: Lee Shallat Scritto da: Janis Hirsch Trama È il primo giorno di scuola. Francesca e Niles possono godere di un po' più di tempo libero. Mentre si gustano una rivista di gossip, i due vengono a sapere che il signor Sheffield è alla terza posizione nella classifica degli scapoli più ambiti. Francesca capisce che Maxwell avrebbe bisogno di uscire e magari di legarsi ad una donna e lo stimola ad andare con lei e Lalla in un night club. L'uomo sarà l'unico a riuscire ad entrare in un club esclusivo e lì vi incontra Leslie, una ragazza molto simile, fisicamente e nella gestualità, a Francesca. La somiglianza tra le due è ben chiara a tutti, meno che a Francesca e Maxwell. Il signor Sheffield esce un paio di volte con Leslie, ma poi chiude il rapporto perché comprende che alla donna manca qualcosa (ossia non è Francesca). Nel frattempo Brighton entra in crisi perché i suoi nuovi compagni hanno delle misure maggiori delle sue; sia Francesca che Maxwell si convincono si tratti delle misure del pene, ma poi comprendono si tratta solo d'altezza. Francesca rassicura il piccolo Sheffield: presto crescerà anche lui.

La brutta al ballo Titolo originale: The Playwright Diretto da: Gail Mancuso Scritto da: Lisa Medway Trama Brighton sta preparando una ricerca per la scuola con una sua compagna, Brooke, che è un po' bruttina e sbeffeggiata dall'intera scuola. La ragazzina gli rivela da subito che vorrebbe andare al ballo della scuola con lui, ma il piccolo Sheffield è riluttante. Francesca, però, gli consiglia di invitarla, per non offenderla; Brighton è costretto ad accettare e Francesca, che ha convinto il ragazzo in un taxi è costretta ad uscire con il taxista, che è un suo ex vicino di casa che in gioventù aveva sempre rifiutato. Geoffrey, il taxista, è un uomo molto strano, che cerca in tutti i modi di conquistare la tata. Francesca, anche se molto cortesemente, lo rifiuta sempre, fino a che lui, all'ennesimo rifiuto, tenta di lanciarsi dalla finestra del ristorante in cui stavano mangiando. Per fermarlo Francesca è costretta a chiedere aiuto al signor Sheffield, facendogli leggere una sceneggiatura che Geoffrey ha scritto. La sceneggiatura piace a Maxwell, che decide di produrla. L'appuntamento di Brighton, intanto, si rivela un'autentica sorpresa: al momento della partenza per il ballo, infatti, Brooke si mostrerà molto cambiata, diventando una ragazza attraente, che colpirà molto Brighton.

L'ospite è come il pesce... Titolo originale: Everybody Needs a Buddy Diretto da: Lee Shallat Scritto da: Diane Wilk Trama Incitata da zia Assunta, Francesca è costretta a chiedere al signor Sheffield di dare ospitalità a zia Yetta, sfollata dalla sua casa di riposo per una settimana. Maxwell, anche se titubante, accetta. La convivenza si rivela da subito molto difficile, in quanto l'anziana è un po' eccentrica: Yetta dispensa consigli imbarazzanti ai piccoli Sheffield, e porta anche il suo amante in casa. Nel frattempo Maggie frequenta Greg. Il ragazzo sembra avere buone intenzioni con la giovane, ma Maxwell è molto in ansia per questa relazione, anche a causa dei consigli di Ietta e della cattiva influenza che ha sui suoi figli. Ciò nonostante Maggie chiude la relazione, perché non desidera una relazione stabile al momento.

L'amica miliardaria Titolo originale: Material Fran Diretto da: Lee Shallat Scritto da: Eileen O'Hare Trama A un ricevimento organizzato da Maxwell e C.C. Francesca incontra Catherine, una sua ex collega venditrice di cosmetici. La donna è molto cambiata, in quanto ha sposato un uomo molto ricco che l'ha fatta entrare nell'alta società. Francesca si fa convincere ad uscire con un socio del marito di Catherine, anche se la tata non è molto convinta. Emozionata per l'appuntamento, Francesca viene delusa quando vede Tim: l'uomo è un settantenne, anche se dal grande fascino. L'uscita è comunque un successo, e Tim comincia a riempire Francesca di molti regali, portandola anche in grandi ristoranti e a Parigi. La tata, però, ha subito modo di capire che per Tim lei non è altro che una bella ragazza da sfoggiare in occasione di uscite mondane e nei viaggi, quando in realtà lei vorrebbe una relazione alla pari, con una persona con la quale può condividere gli stessi interessi e che abbia la curiosità di sapere cosa lei pensa, Francesca chiude così la relazione. Finché la tata fa questo discorso a Lalla, il signor Sheffield chiede consiglio alla Cacace su come far andare ad un concerto Maggie, aggiungendo quanto gli interessa la sua opinione. Apparentemente nessuno sembra accorgersi quanto Maxwell sia simile al tipo di uomo che Francesca sta cercando. La cosa si ripete la sera del concerto, quando, entrambi sono storditi dal musica della band e vanno a mangiare qualcosa, dividendosi il cibo e dichiarando di avere gli stessi gusti. In quel momento, inoltre, Francesca e Maxwell vedono Tim, in compagnia di C.C.. In questi giorni Grace è un po' in crisi perché deve partecipare ad un pigiama party, ma ha paura perché teme di non riuscire a staccarsi dal suo orsacchiotto di peluche, Francesca le consiglia di portarlo alla festa, ma Grace si convince di doverci rinunciare perché teme di essere presa in giro; la tata, allora, la convince a staccarsi dall'orsacchiotto. Il giorno della festa, però, Grace ha modo di osservare che tutte le amiche sono accompagnate dal loro peluche preferito.

Primo anniversario Titolo originale: Curse of the Grandmas Diretto da: Lee Shallat Scritto da: Eric Cohen Trama Francesca è diventata la capo scout del gruppo dei pettirossi, di cui fa parte anche Grace. Con le piccole Francesca va a trovare gli anziani all'ospizio, ogni bambina sceglie una signora per farle compagnia, l'anziana scelta da Grace, però, muore. La stessa sorte viene riservata alla sua seconda donna scelta. Grace si convince così di portare sfortuna, ma, per farle capire che non è così, Francesca chiede a zia Ietta di sceglierla come sua compagnia. In questi giorni ricorre anche il primo anniversario dall'arrivo di Francesca dagli Sheffield. Maggie e Brighton si organizzano per farle un regalo, mentre invece il signor Sheffield non lo ricorda nemmeno. Francesca, sbagliando, crede che l'uomo voglia organizzarle una festa quando le chiede di rimanere libera per il weekend. Maxwell, invece, deve partecipare ad una premiazione con C.C. e vorrebbe che Francesca badasse ai ragazzi. Quando la tata viene a saperlo ne rimane ferita. Niles, a piccole dosi, rivela la verità al signor Sheffield, che, per farsi perdonare, al momento della premiazione, ringrazia pubblicamente Francesca per il suo lavoro e le augura buon anniversario.

La ladra di bambini Titolo originale: The Nanny Napper Diretto da: Lee Shallat Scritto da: Rick Shaw e Jayne Hamil Trama Mentre è in metropolitana con i piccolo Sheffield, Francesca, per essere cortese, prende in braccio il bimbo di una donna russa che era carica di bambini e altri pesi in braccio. A causa della grossa calca, però, la donna viene scaraventata fuori dal treno alla prima stazione, e Francesca, che in quel momento era distratta dagli Sheffield e dal neonato, si convince che la donna abbia abbandonato il figlio. La tata porta il piccolo in casa Sheffield, intenzionata, quanto prima, ad andare alla polizia. La città, però, è in subbuglio a causa del Gay pride e una processione religiosa che rendono impossibile raggiungere la stazione di polizia. Mentre sta cambiando il piccolo, Francesca viene a sapere dal notiziario di essere ricercata per rapimento. La tata si reca così al distretto di polizia insieme al signor Sheffield. Qui la donna viene schedata, prima dell'arrivo della madre del piccolo. Francesca cerca di far capire alla madre del piccolo, che si esprime solo in lingua russa, che il suo non è un rapimento. L'equivoco viene risolto solo grazie alla comune passione delle due per la soap opera Febbre d'amore.

Fallimento fallito Titolo originale: A Star Is Unborn Diretto da: Gail Mancuso Scritto da: Pamela Eells e Sally Lapiduss Trama Un regista che lavora con Maxwell, Philip, si infatua della genuinità di Francesca e la sceglie come Giulietta nella rivisitazione teatrale della tragedia Romeo e Giulietta. Il signor Sheffield è contrario a questo ingaggio, perché vorrebbe che Francesca si occupasse dei suoi figli e perché non crede nel suo talento di attrice e litigano anche in maniera molto aspra; ciò nonostante l'aiuta ad imparare la parte, i due sono talmente coinvolti nella recitazione che si scambiano anche un bacio appassionato, sotto gli occhi imbarazzati di C.C.. Il fatto non avrà conseguenze. Poco dopo C.C. viene a sapere che Philip ha scelto Francesca per la parte di Giulietta perché spera in un fiasco, non avendo abbastanza denaro per proseguire con la tournée, Maxwell ne è entusiasta e dispiaciuto allo stesso tempo. La tata si renderà conto da sola che il lavoro d'attrice non fa per lei, e abbandona lo spettacolo.

Scambio di persona Titolo originale: Pinske Business Diretto da: Lee Shallat Scritto da: Alan R.Cohen e Alan Freedland Trama