La nona stagionehttp://www.fernsehserien.de/alarm-fuer-cobra-11/episodenguide/staffel-9/8713 (tedesco). URL consultato in data 27 maggio 2014. della serie televisiva Squadra Speciale Cobra 11 è stata trasmessa in prima visione in Germania da RTL in tre diversi periodi: dal 10 febbraio al 31 marzo 2005 (episodi 126-133 secondo l'ordine di messa in onda, costituenti la stagione 17 di RTL), dal 15 settembre al 20 ottobre seguenti (stagione 18 di RTL, comprendente gli episodi 134-138) e infine dal 6 al 20 aprile 2006 per i rimanenti episodi (140-142, parte della stagione 19). In Italia è stata trasmessa in prima visione da Rai 2 dal 5 dicembre 2005 al 23 gennaio 2006 per i primi dodici episodi, e conclusa dal 20 al 27 giugno 2007, seguendo l'ordine di produzione.

__NOTOC__

nºn° RTL (diffusione)Titolo originaleTitolo italianoPrima TV GermaniaPrima TV Italia 1 126 Comeback Il ricattatore 10 febbraio 2005 5 dicembre 2005 2 131 Feindliche Übernahme La vedova esplosiva 17 marzo 2005 5 dicembre 2005 3 128 Heldentage Sospesi nel vuoto 24 febbraio 2005 12 dicembre 2005 4 127 Der Kommissar Il commissario 17 febbraio 2005 12 dicembre 2005 5 141 Fieber Febbre A causa del diverso ordine degli episodi tra Germania e Italia, questo episodio è stato trasmesso in Italia prima che in patria. 13 aprile 2006 19 dicembre 2005 6 135 Notwehr Senza scelta 22 settembre 2005 19 dicembre 2005 7 130 Jäger und Gejagte Il collezionista 10 marzo 2005 2 gennaio 2006 8 133 Feueralarm Allarme incendio 31 marzo 2005 2 gennaio 2006 9 129 Hochspannung Blackout 3 marzo 2005 16 gennaio 2006 10 132 Explosiv Vecchie ferite 24 marzo 2005 16 gennaio 2006 11 137 Auf der Jagd Il giorno del giudizio 6 ottobre 2005 23 gennaio 2006 12 140 Am Abgrund Sandy 6 aprile 2006 23 gennaio 2006 13 136 Zivilcourage Figlio coraggioso 29 settembre 2005 20 giugno 2007 14 134 Brennpunkt: Autobahn La valigetta L'episodio porta il medesimo titolo italiano del quarto episodio della quarta stagione. 15 settembre 2005 20 giugno 2007 15 142 Ausser Kontrolle Fuori controllo 20 aprile 2006 27 giugno 2007 16 138 Kleine Schwester Sorella minore 20 ottobre 2005 27 giugno 2007

Il ricattatore Titolo originale: Comeback Diretto da: Sebastian Vigg Scritto da: Ingo Regenbogen, Horst Wieschen Trama Dopo che Jan Richter ha lasciato la Squadra Speciale Cobra 11, per Semir sono giornate noiose: senza un partner, costretto a lavorare da solo, arriva a prendere la decisione di lasciare l'Autostradale. Una chiamata anonima segnala una bomba su di una vettura di un'agenzia di consegne; nonostante Semir, aiutato da Schröder, faccia tutto il possibile, è costretto ad assistere impotente all'esplosione mentre l'autista è ancora a bordo, e questo contribuisce ulteriormente ad allontanare il suo futuro dalla polizia. Giunto al comando, comunica al capo e ai suoi colleghi la sua scelta: il suo ultimo compito è quello di risolvere questo caso, dopodiché il distretto Cobra non sarà più il suo luogo di lavoro. Lavorando sull'identificazione della misteriosa voce, essa viene riconosciuta appartenere a "Mr. Black", un criminale ritenuto morto due anni prima. Nessuno alla polizia ha informazioni su di lui né tanto meno un identikit, ma un uomo è stato l'unico a vederlo in faccia: Tom Kranich, l'ex collega di Semir che aveva lasciato la polizia due anni prima. All'inizio Tom è molto restio a collaborare al caso, visto ciò che il distretto Cobra gli ricorda, ma ben presto si farà prendere dall'entusiasmo fino a decidere di ritornare in azione e a convincere il suo amico Semir a rimanere in Cobra 11.

Altri interpreti: Peter Benedict (Gernod Soldan), Tatjana Clasing (signora Schneider), Glenn Goltz (Wolf Gruber), Markus H. Eberhard (Kai Schröder).

La vedova esplosiva Titolo originale: Feindliche Übernahme Diretto da: Carmen Kurz Scritto da: Christian Heider, Alexander Kraus Trama Il distretto è pronto per il torneo di bowling; il pullman che passa a prendere i poliziotti è di un amico di Dieter, Günther Fallada, titolare di una piccola impresa di trasporto passeggeri. I freni del pullman sono stati sabotati, e il mezzo si ribalta durante il viaggio. I sospetti di Fallada cadono su Bresser, un grande imprenditore di trasporti che da tempo mira ad assorbire la sua ditta ed eliminare la concorrenza. Fallada viene chiamato da Bresser per un appuntamento d'affari ma trova l'uomo assassinato in casa con la moglie in lacrime. Tutto lascia pensare che Fallada abbia sparato al presunto ricattatore durante una crisi di nervi. Le indagini porteranno a ben altra conclusione.

Altri interpreti: Jockel Tschiersch (Günther Fallada), Caroline Schreiber (Iris Fallada), Klaus Zmorek (Timo Bresser), Chrissy Schulz (Patricia Bresser).

Sospesi nel vuoto Titolo originale: Heldentage Diretto da: Carmen Kurz Scritto da: Ingo Regenbogen, Horst Wieschen Trama Hartmut e la sua ragazza Natalie vengono rapiti da spacciatori di droga che rivogliono un estintore, lasciato in un'auto sequestrata, contenente una nuova droga. Hartmut grazie all'intervento di Tom e Semir riesce a liberarsi e dovrà eseguire gli ordini degli spacciatori per liberare anche Natalie.

Altri interpreti: Diana Amft (Natalie), Angelika Bartsch (signora Rosberg), Martin Rapold (Beck), Guido Renner (Levandovski), Robert Meller (Dott. Wallbrecht).

Il commissario Titolo originale: Der Kommissar Diretto da: Axel Sand Scritto da: Ralf Ruland Trama Un uomo causa un incidente sull'autostrada, quindi viene portato al comando dove viene interrogato. L'uomo è un ex commissario, che si è dimesso dalla polizia e sta svolgendo un'indagine privata sul suo nuovo vicino di casa, un certo Kramer. Tom e Semir inizialmente non credono alla sua versione, ma in seguito quella di Kramer si rivelerà addirittura una falsa identità.

Altri interpreti: Hans Jürgen Hürrig (Lambertz), Dirk Schoedon (Kramer), Tanja Wenzel (signora Kramer).

Febbre Titolo originale: Fieber Diretto da: Axel Sand Scritto da: Frank Koopman, Jeanet Pfitzer Trama Mentre è nel parcheggio di una farmacia che sta aspettando Otto con le medicine, Dieter con qualche linea di febbre di troppo è testimone di un omicidio, e cercando di inseguire l'auto dell'assassino in fuga, provoca un incidente nel quale finisce fuori strada. Vista la sua condizione fisica nessuno crede inizialmente alla sua versione, e anche una volta convinti i colleghi non sarà facile risolvere il caso.

Altri interpreti: Julia Bremermann (signora Wichert), Stefan Weinert (Becker), Anton Figl (Schmidke).

Senza scelta Titolo originale: Notwehr Diretto da: Axel Barth Scritto da: Lorenz Stassen Trama Andrea, per salvare la vita a Semir, uccide un rapinatore, mentre il complice e fratello riesce a fuggire. La famiglia dell'uomo ucciso medita vendetta. Impegnato a catturare il ricercato e a proteggere la moglie, Semir ha una crisi di coscienza, e si chiede se sia giusto esporre Andrea ai suoi stessi rischi. Saranno proprio i rischi corsi insieme a rafforzare il loro rapporto.

Altri interpreti: Nils Düwell (Robert Wolff), Daniela Preuß (Carolin Wolff), Ronald Zillinger (Frank Wolff).

Il collezionista Titolo originale: Jäger und Gejagte Diretto da: Axel Barth Scritto da: Andreas Heckmann, Andreas Schmitz Trama Un sudamericano alla guida di un furgone viene fatto accostare da Tom e Semir per un controllo in autostrada. L'uomo cerca di sfuggire creando un incidente. Sul furgone viene ritrovato un felino di una specie protetta. Le indagini portano a un traffico di animali in via d'estinzione che ha come cliente un collezionista russo. Nella vicenda è coinvolta l'affascinante dottoressa Förster, veterinario dello zoo, che con le sue competenze ha un ruolo più importante di quanto voglia far credere.

Altri interpreti: Ina Rudolph (Veronica Förster), Andreas Borcherding (Kappmann), Karsten Dörr (Wiesinger), Dimitri Tellis (Perez).

Allarme incendio Titolo originale: Feueralarm Diretto da: Raoul W. Heimrich Scritto da: Sven Ulrich, Jörg Schnitger Trama Un pompiere di ruolo scopre che nel proprio distretto alcuni colleghi complottano con un agente assicuratore per dare alle fiamme degli stabili e incassarne l'assicurazione. L'uomo viene scoperto e i suoi colleghi corrotti gli sparano; ancora vivo scappa con l'auto ma crea un incidente autostradale nel quale perderà la vita. Tom e Semir indagheranno sull'accaduto anche se i colpevoli cercheranno di sviare i sospetti, prima su di un piromane, poi su di una collega della vittima.

Altri interpreti: Peter Heinrich Brix (Klaus Wolters), Tessa Mittelstaedt (Nicole Braun), Klaus Lehmann (Uwe), Frank Voß (Petersen), Markus H. Eberhard (Kai Schröder).

Blackout Titolo originale: Hochspannung Diretto da: Raoul W. Heimrich Scritto da: Markus Hoffmann Trama Tom assiste a un incidente in autostrada; dopo di che va a controllare l'auto uscita di strada e scopre che il conducente è morto. Appena tornati al commissariato la Engelhardt concede ai due poliziotti una vacanza e decidono di trascorrere le ferie in un bosco fuori dal loro campo di azione. Quando Semir si allontana, Tom viene rapito da una banda di criminali che vuole rapinare una banca. Toccherà a Semir salvare il suo compagno e arrestare i criminali.

Altri interpreti: Stefan Gebelhoff (Heller), Christoph Grunert (Victor Roth).

Vecchie ferite Titolo originale: Explosiv Diretto da: Sebastian Vigg Scritto da: Markus Hoffmann Trama In cinque giorni, ben quattro camion vengono rubati da Petersen, un ladro che vuole mandare in rovina il suo capo distruggendo i mezzi e incassando da lui i soldi dell'assicurazione; tuttavia, Petersen è solo una pedina nelle mani di un certo Beyer, che utilizza i prodotti trasportati dai camion, tra cui dei funghi, per produrre una droga sintetica.

Altri interpreti: Hannes Hellmann (Christian Beyer), Bernd Grawert (Petersen), Dieter Matthes (Korn).

Il giorno del giudizio Titolo originale: Auf der Jagd Diretto da: Raoul W. Heimrich Scritto da: Horst Wieschen, Ingo Regenbogen Trama Un ragazzo che lavora in una ditta che produce antivirus per computer viene ucciso; in punto di morte però riesce a mandare un indirizzo russo a un suo amico. Semir e Tom scoprono che il ragazzo aveva scoperto delle informazioni scottanti su un potente virus informatico.

Altri interpreti: Matthias Schloo (Mike), Ivonne Schönherr (Nadine), Moritz Lindbergh (Georg Seiler), Lenn Kudrjawizki (Strack), Joris Gratwohl (Kevin).

Sandy Titolo originale: Am Abgrund Diretto da: Raoul W. Heimrich Scritto da: Arne Nolting, Jan-Martin Scharf Trama Un gruppo di motociclisti assale un furgone che trasporta diamanti falsi e ruba l'intero carico. Per poterli mettere sul mercato hanno però bisogno di certificati di autenticità falsi. La società che analizza diamanti si trova in una delle torri più alte di Colonia e, per riuscire nel loro intento, i tre malviventi rapiscono il ragazzo di Sandy, una ragazza specializzata in base jumping, e, ricattandola, la costringono a rubare i certificati falsi per poi fuggire lanciandosi dall'alto della torre. Qualcosa va storto e le indagini di Cobra 11 salveranno in extremis la donna e il ragazzo. Intanto Dieter cerca su internet una nuova auto a prezzi convenienti , ma per dabbenaggine o sfortuna dovrà rassegnarsi e sopportare le beffe dei colleghi.

Altri interpreti: Doris Schretzmayer (Sandra Keller), Udo Schenk (Dott. Grüber), Christof Arnold (Chris Wegmann), Tim Dominick Lee (Mark). Nota: la spider di Dieter è una Duetto del 1984.

Figlio coraggioso Titolo originale: Zivilcourage Diretto da: Sebastian Vigg Scritto da: Elke Schilling Trama