La prima stagione di Perfetti... ma non troppo è andata in onda in prima visione negli Stati Uniti d'America dal 1º ottobre 2002 al 20 maggio 2003 sul network ABC.
In Italia è andata in onda in prima visione dal 1º settembre 2003 sul canale satellitare Fox. In chiaro è andata in onda dal settembre 2004 sul canale MTV. __NOTOC__ nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia 1 Pilot Episodio pilota 1º ottobre 2002 1º settembre 2003 2 Ice Cream With Lydia Gelato con Lydia 8 ottobre 2002 - 3 Claude the Liar Claude la bugiarda 15 ottobre 2002 - 4 Queen of England La regina d'Inghilterra 22 ottobre 2002 - 5 The Vacation La vacanza 29 ottobre 2002 - 6 The Pole Donne a confronto 5 novembre 2002 - 7 Future Shock Futuro da shock 12 novembre 2002 - 8 Meet the Folks Arrivano i genitori 19 novembre 2002 - 9 Claude the Heartbreaker Claude la rubacuori 26 novembre 2002 - 10 One Office Party Too Many Festa di Natale 10 dicembre 2002 - 11 A Claude Casey Production Una produzione Claude Casey 17 dicembre 2002 - 12 Claude's Got a Secret Il segreto di Claude 7 gennaio 2003 - 13 Telephone Il telefono 21 gennaio 2003 - 14 High Maintenance Eccessiva disponibilità 4 febbraio 2003 - 15 Valentine's Day San Valentino 11 febbraio 2003 - 16 Breaking Up Coppie che scoppiano 18 febbraio 2003 - 17 Picture Perfect Party La festa perfetta 11 marzo 2003 - 18 The New Guy Un nuovo conduttore 18 marzo 2003 - 19 Oh Papa Oh papà 29 aprile 2003 - 20 A Little Love for Lydia Un amore per Lydia 6 maggio 2003 - 21 Save the Squirrel, But Bet the Over/Under La cena di beneficenza 13 maggio 2003 - 22 The Umbrella (1) L'ombrello (1) 20 maggio 2003 -