Il Gran Premio motociclistico della Germania Est fu il settimo appuntamento del motomondiale 1970.
Si svolse l'11 e 12 luglio 1970 (l'11 si svolse la gara della 50; il 12 le altre gare) presso il Sachsenring, alla presenza di 250.000 spettatori. Durante le prove si registrarono delle proteste da parte dei corridori per gli scarsi premi di partenza.
In 350 e 500 Giacomo Agostini ottenne ancora una doppietta, avendo come principale avversario Renzo Pasolini (2° in 350 e ritirato in 500).
Nella gara della 250 Rodney Gould ottenne la sua terza vittoria consecutiva, davanti a Silvio Grassetti, ingaggiato per l'occasione dalla MZ. Ritirato Kel Carruthers, autore del giro più veloce.
In 125 la lotta tra Ángel Nieto e Dieter Braun si risolse all'ultima curva a favore dello spagnolo, fischiato dal pubblico della DDR.
Nella gara della 50, seconda vittoria consecutiva per l'olandese della Jamathi Aalt Toersen sul connazionale della Kreidler Jos Schurgers e su Nieto.
Classe 500 34 piloti alla partenza, 18 al traguardo. Arrivati al traguardo Pos. Pilota Moto Tempo Punti 1 Giacomo Agostini MV Agusta 1h 03' 45" 1 15 2 John Dodds LinTo +3' 10" 4 12 3 Martin Carney Kawasaki +1 giro 10 4 Alan Barnett Seeley 8 5 Christian Ravel Kawasaki 6 6 Billie Nelson Paton 5 7 Eric Offenstadt Kawasaki 4 8 Dave Simmonds Kawasaki 3 9 Godfrey Nash Tickle Norton 2 10 Tommy Robb Seeley 1 11 Werner Bergold LinTo 12 Jack Findlay Seeley-Suzuki 13 Sven-Olov Gunnarsson Kawasaki 14 Jean Campiche Honda 15 Ginger Molloy Kawasaki 16 Terry MacDonald Matchless 17 Franco Trabalzini Paton 18 Árpád Juhos Matchless
Classe 350 27 piloti alla partenza, 14 al traguardo. Arrivati al traguardo Pos Pilota Moto Tempo Punti 1 Giacomo Agostini MV Agusta 54' 39" 6 15 2 Renzo Pasolini Benelli +22" 5 12 3 Kel Carruthers Yamaha +3' 00" 10 4 Billie Nelson Yamaha +1 giro 8 5 Kent Andersson Yamaha +1 giro 6 6 Jack Findlay Yamaha +1 giro 5 7 Karl Hoppe Yamaha +1 giro 4 8 Alan Barnett Aermacchi +1 giro 3 9 Franz Kroon Yamaha +1 giro 2 10 Pentti Lehtelä Yamaha +2 giri 1
Classe 250 37 piloti alla partenza, 23 al traguardo. Arrivati al traguardo Pos Pilota Moto Tempo Punti 1 Rodney Gould Yamaha 48' 00" 15 2 Silvio Grassetti MZ +16" 12 3 Kent Andersson Yamaha +16" 9 10 4 Jarno Saarinen Yamaha +21" 6 8 5 Günter Bartusch MZ +1' 00" 9 6 6 Gyula Marsovszky Yamaha +1' 08" 6 5 7 Theo Bult Yamaha +1' 09" 7 4 8 László Szabó MZ +1' 13" 5 3 9 Börje Jansson Yamaha +1' 55" 1 2 10 Heinrich Rosenbusch Yamaha +1' 56" 1 1
Classe 125 39 piloti alla partenza, 25 al traguardo. Arrivati al traguardo Pos Pilota Moto Tempo Punti 1 Ángel Nieto Derbi 50' 34" 1 15 2 Dieter Braun Suzuki +00" 5 12 3 Börje Jansson Maico +1' 15" 10 4 Dave Simmonds Kawasaki +1' 20" 7 8 5 Aalt Toersen Suzuki +1' 27" 6 6 Hartmut Bischoff MZ +3' 08" 6 5 7 José Peón MZ +3' 09" 3 4 8 Roland Rentzsch MZ +3' 10" 5 3 9 Ingo Köppe MZ +3' 24" 1 2 10 Wolfgang Rösch MZ +3' 29" 3 1
Classe 50 27 piloti alla partenza, 21 al traguardo. Arrivati al traguardo Pos Pilota Moto Tempo Punti 1 Aalt Toersen Jamathi 27' 18" 7 15 2 Jos Schurgers Kreidler +13" 2 12 3 Ángel Nieto Derbi +14" 2 10 4 Martin Mijwaart Jamathi +16" 6 8 5 Jan de Vries Kreidler +18" 9 6 6 Rudolf Kunz Kreidler +18" 9 5 7 Luigi Rinaudo Tomos +2' 31" 5 4 8 Harald Bartol Kreidler +2' 53" 1 3 9 Ryszard Mankiewicz Kreidler +2' 53" 5 2 10 Gernot Weser Kreidler +4' 04" 4 1
Fonti e bibliografia Motociclismo, settembre 1970.
Collegamenti esterni