Quattro volte consecutive miglior marcatore a Cipro (1998-2001), con l'Omonia Nicosia ha vinto due campionati (2001 e 2003), una Coppa (2000) e due Supercoppe nazionali (2001 e 2003). Ha realizzato oltre 250 reti in carriera, la maggior parte con la maglia dell'Omonia, andando sei volte in doppia cifra e realizzando più di 30 gol a stagione in cinque annate.
Carriera Durante la sua carriera da professionista, cominciata nel 1987, ha militato in diverse squadre tra le quali Eintracht Frankfurt e LASK Linz. Nel 1997 Rauffmann passa da Linz - in Austria - a Nicosia, capitale del Cipro, per giocare con l'. Nelle prime quattro stagioni ottiene quattro titoli di miglior marcatore della Divisione A tra il 1998 e il 2001. Nella stagione 2002 realizza 16 reti, raddoppiando la cifra nel 2003. Si ritira dal calcio giocato nel 2004 totalizzando 192 marcature in 153 partite di Divisione A con la maglia dell'Omonia Nicosia.
Tra il 2002 e il 2003, dopo aver esser diventato cittadino cipriota, gioca 5 partite in Nazionale segnando 3 volte.
Nel 2005 ha la sua unica esperienza da allenatore, allorché gli venne affidato l'incarico sulla panchina dell'Olympiakos Nicosia.
Statistiche Dal 1991 Rauffmann ha giocato 325 partite tra club e Nazionale segnando 245 gol. La sua media reti è di 0,75 a partita. Con l'Omonia Nicosia la sua media reti sale a 1,25.
Cronologia presenze e reti in nazionale
Palmarès Giocatore Club
Omonia: 2001, 2003
Omonia: 2000
Omonia: 2001, 2003
Individuale Capocannoniere della Divisione A: 4 1997-1998 (42 gol), 1998-1999 (35 gol), 1999-2000 (34 gol), 2000-2001 (30 gol)
Collegamenti esterni
Categoria:Calciatori della nazionale cipriota