Pietro

.....

Varianti Maschili Ipocoristici: Piero Alterati: Pietrino, Petrone, Petroncino Composti: Pietrangelo, Pietrantonio Femminili: Pietra

Varianti in altre lingue Di seguito si trova una lista delle varianti del nome in altre lingueTutte le varianti elencate qui sopra sono verificabili, salvo diversamente specificato, alla nota 1.:

Albanese: Arabo: بطرس (Buṭrus, Botros, Boutros) Armeno: Պետրոս (Bedros nel dialetto occidentale, Petros in quello orientale) Asturiano: Pedru. Basco: Peru, Peio, Petri, Pello Bretone: Per Bulgaro: Петър (Petăr) Catalano: Pere Ceco: Petr Copto: بطرس (Butrus, Botros, Boutros) Corso: Petru Croato: Petar Danese: Peder, Peter Esperanto: Petro Estone: Peeter Finlandese: Pekka, Petri, Petteri, Pietari Francese: Pierre Francese antico: Pierres Francese medio: Piers Frisone: Pitter Friulano: Pieri Gallese: Pedr Georgiano: პეტრე (Petre) Greco biblico: Πετρος (Petros) Greco moderno: Πετρος (Petros) Hawaiiano: Pika Inglese: Peter, Piers Inglese antico: Petrus Inglese medio: Peres Irlandese: Peadar, Piaras Islandese: Pétur Latino: Petrus Lettone: Ligure: Peo Limburghese: Pitter Lituano: Petras Macedone: Петар (Petar), Петре (Petre) Maltese: Māori: Petera Norvegese: Peder, Petter, Peter Occitano: Pèire Olandese: Peter, Pieter, Pier, Petrus Polacco: Piotr Portoghese: Pedro

Rumeno: Petru, Petre Russo: Пётр (Pëtr) Scozzese: Peadar Serbo: Петар (Petar) Slovacco: Peter Sloveno: Peter Spagnolo: Pedro Svedese: Peder, Petter, Peter Tedesco: Peter, Petrus Ungherese: Péter

Forme alterate e ipocoristiche Di seguito una lista delle forme ipocoristiche e alterate del nome in altre lingueLe forme alterate e gli ipocoristici elencati di seguito sono verificabili, salvo diversamente specificato, alla nota 1.:

Bretone: Perig, Pierrick Bulgaro: Пенко (Penko), Петко (Petko) Croato: Pejo, Pero, Perica Danese: Per, Peer Francese: Pierrick Inglese: Pete Inglese medievale: Parkin, Perkin Italiano medievale: Petruccio Ligure: Pedrin Limburghese: Pit Macedone: Петко (Petko), Пеце (Pece) Norvegese: Per, Peer Olandese: Piet Portoghese: Pedrinho Rumeno: Petrica Russo: Петя (Petja) Serbo: Пејо (Pejo), Перо (Pero), Перица (Perica) Svedese: Pelle, Per, Peer, Pehr Ucraino: Петро (Petro) Ungherese: Peti

Origine e diffusione

Deriva dal nome greco Πετρος (Petros), passato in latino come Petrus, che vuol dire letteralmente "roccia", "pietra"; esso è la traduzione, usata nella maggioranza delle versioni del Nuovo Testamento, del nome Cefa, di origine aramaica e di identico significato, che era l'appellativo dato da Gesù (in Mt ) all'apostolo Simone (poi noto come Simon Pietro o solo Pietro).

La figura di Pietro, considerato il primo Papa e venerato come santo dai cristiani, permise al nome di diffondersi in varie forme in tutto il mondo cristiano sin dai primi secoli, rafforzandosi poi ulteriormente grazie al culto di altri santi così chiamati.

In Inghilterra venne introdotto dai Normanni nella forma Piers, passata poi a Peres, che diede origine a diversi cognomi quali Pierce e Pearson, e sostituita mano a mano da Peter a partire dal XV secolo.

Onomastico L'onomastico viene festeggiato tradizionalmente il 29 giugno in onore di san Pietro, apostolo di Gesù e primo Papa, martire a Roma sotto Nerone. Fra gli altri numerosi santi così chiamati si possono ricordare, alle date seguenti: 10 gennaio, san Pietro Orseolo, doge di Venezia e poi monaco a San Michele di Cuxa 11 gennaio, san Pietro Balsamo (o Apselamo), martire a Cesarea marittima sotto Massimiano 13 gennaio, San Pietro di Capitolias, sacerdote, eremita, padre di famiglia e martire 4 marzo, san Pietro Pappacarbone, terzo abate della badia di Cava 12 marzo, san Pietro, detto cubicolario, martire con Doroteo e Gorgonio a Nicomedia 2 aprile, san Pietro Calungsod, catechista filippino, martire a Guam 6 aprile, san Pietro da Verona, predicatore domenicano, martire presso Seveso 27 aprile, san Pietro Armengol, mercedario 28 aprile, san Pietro Chanel, missionario marista, martire a Futuna, considerato il protomartire e il patrono dell'Oceania 6 maggio, san Pietro Nolasco, fondatore dei mercedari 6 maggio, san Pietro I, arcivescovo di Tarantasia 2 giugno, san Pietro, esorcista, martire a Roma con san Marcellino 19 luglio, san Pietro Crisci da Foligno, penitente 30 luglio, san Pietro Crisologo, vescovo di Ravenna e Dottore della Chiesa 1º agosto, san Pierre Favre, sacerdote e teologo gesuita 3 agosto, san Pietro, vescovo di Anagni 30 agosto, san Pietro di Trevi, detto "l'eremita" 9 settembre, san Pietro Claver, missionario gesuita spagnolo, patrono delle missioni cattoliche tra i popoli dell'Africa nera e afroamericani 14 settembre, san Pietro II di Tarantasia, abate cistercense di Tamié e vescovo di Tarantasia 17 settembre, san Pietro d'Arbués, inquisitore, martire a Saragozza 24 settembre, san Pietro l'Aleuta, martire a San Francisco, venerato dalla Chiesa ortodossa 18 ottobre, san Pietro d'Alcántara, sacerdote dell'francescano, fondatore dei frati minori scalzi 18 ottobre, san Pietro di Cettigne, Metropolita del Montenegro, venerato dalle Chiese ortodosse orientali 24 novembre, san Pietro Dumoulin-Borie, sacerdote della Società per le missioni estere di Parigi, e san Pietro Vo Dang Khoa, sacerdote, martiri con san Vincenzo Nguyen The Diem a Ðồng Hới sotto Minh Mạng 25 novembre, san Pietro I, vescovo di Alessandria d'Egitto e martire 9 dicembre, san Pietro Fourier, sacerdote, fondatore delle congregazioni del Salvatore e di Nostra Signora 21 dicembre, san Pietro Canisio, sacerdote gesuita e teologo olandese, Dottore della Chiesa

Tra i beati, si possono citare: 3 marzo, beato Pierre-René Rogue, prete lazzarista, martire della Rivoluzione francese 23 marzo, beato Pietro da Gubbio, agostiniano 30 aprile, beato Pietro Levita, diacono 23 giugno, beato Pietro Giacomo da Pesaro, agostiniano 23 luglio, beato Pedro Ruiz de los Paños y Ángel, S.O.D., fondatore delle Discepole di Gesù, martire a Toledo 2 luglio, beato Pietro Becchetti, sacerdote agostiniano 12 agosto, beato Pietro Cunill Padrós, sacerdote e martire della guerra civile spagnola 29 agosto, beato Pietro da Sassoferrato, fratello laico francescano, martire assieme a Giovanni da Perugia 9 settembre, beato Pierre Bonhomme, fondatore delle Suore di Nostra Signora del Calvario 17 ottobre, beato Pietro Casani ("Pietro della Natività di Maria"), sacerdote scolopio 21 ottobre, beato Pietro Capucci, sacerdote domenicano

Persone

Pietro I di Aragona, re di Aragona e di Navarra Pietro II di Aragona, detto il Cattolico, re di Aragona e conte di Barcellona Pietro III di Aragona, detto il Grande, re di Aragona, di Valencia e di Sicilia e conte di Barcellona Pietro IV di Aragona, detto il Cerimonioso, re di Aragona, di Valencia, di Sardegna, di Maiorca e conte di Barcellona Pietro II del Brasile, imperatore del Brasile Pietro I di Russia, detto il Grande, imperatore di Russia Pietro Abelardo, filosofo, teologo e compositore francese Pietro Aretino, poeta, scrittore e drammaturgo italiano Pietro Badoglio, generale e politico italiano Pietro Bembo, cardinale, scrittore, grammatico, traduttore e umanista italiano Pietro Bracci, scultore italiano Pietro Carnesecchi, umanista e politico italiano Pietro De Laurentiis, scultore italiano Pietro Germi, regista, sceneggiatore, attore e produttore cinematografico italiano Pietro Gori, anarchico, giornalista, avvocato, poeta, scrittore e compositore italiano Pietro Longhi, pittore italiano Pietro Lorenzetti, pittore italiano Pietro Mascagni, compositore e direttore d'orchestra italiano Pietro Mennea, atleta, politico e saggista italiano Pietro Metastasio, poeta, librettista, drammaturgo e sacerdote italiano Pietro Micca, militare sabaudo Pietro Nenni, politico e giornalista italiano Pietro Perugino, pittore italiano Pietro Taricone, attore e personaggio televisivo italiano Pietro Verri, filosofo, economista, storico e scrittore italiano

Variante Peter

Peter Benenson, avvocato e attivista britannico, Peter Bogdanovich, regista, attore, sceneggiatore e critico cinematografico statunitense Peter Brook, regista britannico Peter Debye, chimico, fisico e ingegnere olandese Peter Falk, attore e produttore cinematografico statunitense Peter Fill, sciatore alpino italiano Peter Gabriel, cantante, polistrumentista, compositore, produttore discografico e attivista britannico Peter Greenaway, pittore, regista e sceneggiatore gallese Peter Higgs, fisico britannico Peter Jackson, regista, sceneggiatore e produttore cinematografico neozelandese Peter Lawford, attore statunitense Peter Lorre, attore ungherese Peter Paul Rubens, pittore fiammingo Peter Sellers, attore, sceneggiatore, regista e cantante britannico Peter Ustinov, attore, regista, sceneggiatore e produttore britannico Peter Weiss, scrittore e drammaturgo tedesco Peter Steele, bassista e cantante statunitense

Variante Péter

Péter Erdő, cardinale e arcivescovo cattolico ungherese Péter Kovács, calciatore ungherese Péter Kovács, cestista ungherese Péter Nádas, scrittore, giornalista, drammaturgo e fotografo ungherese

Variante Petar

Petar Bojović, generale serbo Petar Đurković, astronomo serbo Petar Kočić, scrittore serbo Petar Manola, allenatore di calcio e calciatore jugoslavo Petar Trifunović, scacchista jugoslavo Petar Živković, politico e generale jugoslavo

Variante Petr

Petr Bezruč, poeta ceco Petr Brandl, pittore tedesco Petr Čech, calciatore ceco Petr Chelčický, politico e religioso ceco Petr Eben, organista e compositore ceco Petr Mach, politico ed economista ceco

Variante Pëtr

Pëtr Čaadaev, filosofo russo Pëtr Il'ič Čajkovskij, compositore russo Pëtr Kapica, fisico sovietico Pëtr Kozlov, esploratore russo Pëtr Krasnov, generale e scrittore russo Pëtr Kropotkin, filosofo, geografo, zoologo e anarchico russo Pëtr Semënov-Tjan-Šanskij, geografo, esploratore e statistico russo Pëtr Skokov, compositore russo Pëtr Uspenskij, filosofo russo

Variante Piotr

Piotr Adamczyk, attore e sceneggiatore polacco Piotr Brożek, calciatore polacco Piotr Fijas, saltatore con gli sci e allenatore di sci nordico polacco Piotr Małachowski, atleta polacco Piotr Skarga, teologo, scrittore e gesuita polacco Piotr Wysocki, militare polacco

Variante Pedro

Pedro Almodóvar, regista, sceneggiatore e produttore cinematografico spagnolo Pedro Alonso, attore e scrittore spagnolo Pedro Obiang, calciatore spagnolo Pedro Pascal, attore cileno Pedro Rodríguez Ledesma, calciatore spagnolo Pedro Salinas, poeta spagnolo Pedro Sánchez, politico ed economista spagnolo

Variante Piet

Piet Blom, architetto olandese Piet Cronje, militare sudafricano Piet de Jong, politico olandese Piet Hein, matematico, inventore, scrittore, poeta e scienziato danese Piet Keizer, calciatore olandese Piet Mondrian, pittore olandese Piet Paaltjens, predicatore, scrittore e poeta olandese Piet Retief, generale e politico sudafricano

Variante Pieter

Pieter Aspe, scrittore belga Pieter Bruegel il Vecchio, pittore olandese Pieter Claesz, pittore olandese Pieter de Hooch, pittore olandese Pieter Holsteijn II, incisore, pittore e disegnatore olandese Pieter Zeeman, fisico olandese

Variante Pierre

Pierre Buyoya, politico burundese Pierre Corneille, drammaturgo e scrittore francese Pierre Curie, fisico francese Pierre de Coubertin, pedagogista e storico francese Pierre Gassendi, presbitero, filosofo, teologo, matematico, astronomo e astrologo francese Pierre Loti, scrittore francese Pierre-Auguste Renoir, pittore francese Pierre Pincemaille, musicista e organista francese Pierre Trudeau, politico canadese

Variante Per

Per Brahe il Giovane, nobile e politico svedese Per Teodor Cleve, chimico e geologo svedese Per Gessle, cantautore e chitarrista svedese Per Mertesacker, calciatore tedesco

Altre varianti Peder Balke, pittore norvegese