è un manga del 1999 e una serie televisiva anime del 2000. L'idea originale è di Hitoshi Yasuda e Group SNE. La serie prende spunto dal gioco di carte collezionabili Monster Collection.

Il manga è stato pubblicato da Kadokawa Shoten sulla rivista Dragon Jr. dal 2000 al 2001 e, in seguito, pubblicato in quattro volumi. La serie anime, consistente in 51 episodi, è stata mandata in onda da TV Tokyo dal 10 gennaio al 25 dicembre 2000. L'anime è stato tradotto in numerose lingue; in Italia è andato in onda su Rai 2 nel 2005 mentre negli Stati Uniti è andato in onda su Jetix, in entrambi i casi è stata trasmessa una versione di 45 episodi anziché di 51 come nell'edizione orientale.

La versione distribuita a livello internazionale, compresa anche l'Italia, è stata curata da Saban Entertainment, che ha censurato la serie eliminando 6 episodi, modificando diversi aspetti della trama e la colonna sonora.

Trama La serie narra le avventure di Mondo Ooya e della sua fidanzata Rokuna Hiiragi, il cui padre, il professor Ichiroubei Hiiragi, ha inventato un modo per viaggiare nel mondo di Mon (Roku Mon Sekai: il mondo dei sei portali), dove vivono tutti i tipi di creature magiche. Insieme, cercano di trovare i sei elementi mostri che, se combinati, potrebbe collegare il mondo di Mon con il pianeta Terra per il bene di entrambi i mondi. Rokuna e Mondo formano i cavalieri di Mon, e combattono i mostri a colpi di incantesimi. Il loro rivale principale è il principe Eccentro (Conte Collection nella versione originale) e le sue due lacchè Guko e Batchi, i quali hanno lo stesso obiettivo dei cavalieri di Mon, salvo voler conquistare gli elementi per dominare entrambi i mondi.

Personaggi principali

Cavalieri di Mon

Doppiato da: Tomo Saeki (ed. giapponese), Maura Cenciarelli (ed. italiana) Uno dei protagonisti della serie. Mondo è un giovane ragazzo avventuroso che cerca di raccogliere gli elementi Mon per riunire Mon e la Terra nella pace e nell'amicizia. Nonostante sia un ragazzo determinato, Mondo ha un piccolo problema: corteggia sempre le belle ragazze. Il primo kanji del nome Mondo è "", lo stesso che viene utilizzato nel titolo .

Doppiata da: Yui Horie (ed. giapponese), Ilaria Latini (ed. italiana) Una dei protagonisti della serie. Rokuna è intima amica e fidanzata di Mondo. Ha una particolare capacità telepatica di comunicare con i mostri. È molto gelosa di Mondo e lo attacca ogni volta che egli corteggia le altre ragazze. Il primo kanji di Rokuna è "" è lo stesso che viene utilizzato nel titolo .

Professor Doppiato da: Shigeru Chiba (ed. giapponese), Christian Iansante (ed. italiana) Padre di Rokuna ed eccentrico scienziato pazzo. Ha scoperto il mondo di Mon e vuole studiarlo per poter vincere un sacco di premi.

/ Stellina Doppiato da: Yūko Mizutani (ed. giapponese), ? (ed. italiana) Stellina è uno Zeechi che Rokuna adotta. Una mostro rosa simile ad un criceto con una stella rossa segnata sulla schiena. Nella versione giapponese, la sua specie si chiama "Lovestar", perché i suoni che queste creature riproducono assomigliano alla parola "love-love" e il disegno sulla schiena è una stella. Anche nella versione giapponese, Stellina si chiama "Jane", perché, quando Rokuna lo ha salutato ("ja ne"), Stellina pensava di essere chiamato per nome.

Doppiato da: Maria Yamamoto (ed. giapponese) Un piccolo mostro scimmia che sferra pugni.

Squadra Collection Conte / Principe Ludwig Von Monsterstein Eccentro Doppiato da: Kazuhiko Inoue (ed. giapponese), Francesco Pezzulli (ed. italiana) Antagonista principale della serie. Il principe Eccentro è un giovane aristocratico effeminato proveniente dall'Europa che vuole conquistare il mondo di Mon. È nato nel 1974 e si è allenato da Tanaka, quando suo padre volle farlo diventare un cattivo ragazzo. Ha una personalità molto eccentrica e alle volte è isterico. Egli è l'inventore dell'ipnotico Skeitso Beam, che egli utilizza per piegare i mostri alla sua volontà. Ogni volta che il principe Eccentro fallisce, Tanaka lo punisce alla fine dell'episodio. Il suo sogno è quello di diventare un famoso danzatore del ventre.

/ Batch Doppiata da: Kyōko Hikami (ed. giapponese), Antonella Baldini (ed. italiana) Lacchè maschiaccio di Eccentro. Viene punita da Tanaka ogni volta che lei ed Eccentro falliscono la missione. Batch e Eccentro sostengono molto, ma lei sempre gli obbedisce.

/ Gluko Doppiata da: Yuka Imai (ed. giapponese), Domitilla D'Amico (ed. italiana) Procace lacchè di Eccentro. Viene sempre risparmiata dalle punizioni di Tanaka e ha, in generale, una quantità inquietante di fortuna. Gluko non sembra mai farsi male a differenza di Eccentro e Batch. Nella versione giapponese, Gluko parla in un dialetto molto educato e rispettoso quando comunica con i suoi compagni di squadra.

/ Tanaka Doppiata da: Yūji Ueda (ed. giapponese), Fabrizio Temperini (ed. italiana) Un vecchio nano, mentore di Eccentro incaricato dal padre di questi. Di solito punisce Eccentro per i suoi fallimenti.

Episodi

Note

Collegamenti esterni

Categoria:Serie anime basate su manga