(, Hajnaŭka) é um município no nordeste da Polônia. Pertence à voivodia da Podláquia, no condado de Hajnówka. É a sede do condado de Hajnówka e da comuna rural de Hajnówka. Em 2007, o bielorrusso foi introduzido como língua auxiliar na cidade.
Estende-se por uma área de 21,3 km², com 18 836 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, com uma densidade populacional de 885 hab./km².
Localização A cidade está localizada na planície de Bielsko, no extremo oeste da Floresta Primitiva de Białowieża. Devido à sua localização perto de Białowieża e da floresta, é chamada de “o portão para a Floresta de Białowieża”.
As cidades mais próximas são Bielsk Podlaski (27 km), Kleszczele (28 km), Brańsk (50 km) e Białystok (62 km).
Hajnówka está situada na fronteira da Podláquia e a Polésia — a parte ocidental da cidade na margem direita do rio Leśna Prawa está situada na antiga terra de Bielsko da antiga voivodia da Podláquia, e a parte oriental da margem esquerda de Hajnówka pertence à histórica Terra Kamieniec da voivodia de Brześć Litewski.Joanna Plit: Krajobrazy kulturowe Polski i ich przemiany. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego Polskiej Akademii Nauk, Varsóvia 2016, p. 173. .
Estrutura da área Segundo os dados de 2002, a área de Hajnówka é de 21,3 km², incluindo: Terras agrícolas: 59% Terras florestais: 3%.
Características gerais thumb|265px|Planta da cidade A cidade é um centro turístico (florestas, ferrovia de bitola estreita) e o centro da minoria bielorrussa (graças ao Museu da Cultura bielorrussa), que, conforme os dados do censo de 2007, representam 26,41% da população em Hajnówka. A cidade é a sede da Faculdade de Silvicultura da Universidade Técnica de Bialystok, educando estudantes na área da silvicultura. É também um centro da indústria madeireira e de fábricas de máquinas florestais. Há fábricas de: tricô, roupas, processamento de vegetação rasteira e alimentos. Existem 5 escolas primárias, duas escolas secundárias estatais (incluindo uma com ensino adicional de língua bielorrussa — Escola Secundária com Estudo Adicional da Língua Bielorrussa), um complexo de escolas profissionalizantes e um complexo não público de escolas de economia (incluindo uma escola secundária). Abriga também a Escola Pós-Secundária de Salmistas e o Centro de Formação Profissional. Todos os anos, em maio, a cidade recebe o Festival Internacional “Dias da Música ortodoxa em Hajnowskie”. A cidade é também a sede do Festival Internacional de Música ortodoxa “Hajnówka” em Białystok.
Hajnówka está localizada na planície da Podláquia, na parte sudeste da voivodia da Podláquia, no extremo oeste da Floresta Primitiva de Białowieża. A vizinhança de Hajnówka é uma vasta planície coberta de florestas, prados e campos aráveis. O rio Leśna Prawa, um afluente do Bug Ocidental, atravessa a cidade.
Hajnówka surgiu de um assentamento de guardas florestais fundado no século XVI. Fazia parte do Grão-Ducado da Lituânia. Em 1589, a constituição “Ordinato sobre os impedimentos reais” dividiu a propriedade real em bens de Estado e da família real. A Floresta Primitiva de Białowieża foi incluída nos bens da família destinados à manutenção da corte real e foi particularmente protegida. A importância da Guarda Hajnowska cresceu.
Após a Terceira Partição da Polônia, Hajnówka, com a Floresta Białowieża, se viu no domínio russo.
Em 1888, a Floresta Primitiva de Białowieża foi transferida para a gestão dos domínios czaristas. Nos anos 1894–1906, uma ferrovia foi construída de Bielsk Podlaski a Białowieża e de Siedlce passando por Hajnówka até Wołkowysk.
Hajnówka tornou-se um entroncamento ferroviário. Por volta de 1900, foi construída uma estrada de Bielsk Podlaski a Białowieża, que passava por Hajnówka. Durante a Primeira Guerra Mundial, em 1915, a Floresta Białowieża foi ocupada pelos alemães que começaram a explorá-la. Eles construíram duas serrarias em Hajnówka, uma usina de destilação seca, uma junção de ferrovias florestais de bitola estreita, oficinas de reparo e cerca de 90 km de trilhos na floresta para o transporte de madeira da Floresta Primitiva de Białowieża. As autoridades polonesas assumiram Hajnówka em 1919.
As indústrias eram propriedade do Estado e foram arrendadas, apenas a fábrica “Terebenthen” passou para mãos privadas. Durante vários anos, a floresta, ferrovias e serrarias em Hajnówka foram arrendadas pela empresa inglesa The Century European Timber Corporation. Uma onda de pessoas de várias partes da Polônia chegaram a Hajnówka. Além disso, a divisão bielorrussa do general Bułak-Bałachowicz foi dissolvida aqui, e seus soldados se estabeleceram em Hajnówka e Białowieża. Criou-se um conglomerado dialetal e cultural peculiar, onde os poloneses constituíam cerca de 70% da população.
Os recém-chegados ocuparam quartéis, construíram casas de madeira, serragem para abastecer e abrigos. As ruas estavam marcadas até a largura dos ombros humanos. A vida cultural e social começou a se desenvolver lentamente. Uma paróquia católica romana foi criada, três escolas primárias foram construídas, a Escola Estadual da Indústria da Madeira, um internato, um centro comunitário, conjuntos habitacionais para trabalhadores, um correio, uma farmácia, um hotel, uma biblioteca pública, dois cinemas, uma Cooperativa Alimentar “Społem” e Kasa Chorych. Os judeus construíram uma sinagoga e organizaram uma escola religiosa. A partir de 1925, a população ortodoxa teve uma capela em uma casa particular.
Um médico local e astrônomo autodidata, dr. Tadeusz Rakowiecki, publicou um trabalho em dois volumes intitulado Os caminhos dos planetas e cometas.
No campo econômico, predominavam quatro indústrias: a Fábrica Química, a Autoridade Ferroviária Florestal, Terebenthen e Obras de Madeira das Florestas do Estado, ampliadas, modernamente organizadas e mecanizadas, de modo que em 1938 eram grandes indústrias e empregavam 1 521 pessoas. No total, cerca de 2 mil pessoas trabalharam nas indústrias de Hajnówka. Hajnówka era o segundo maior centro industrial da voivodia. O artesanato floresceu.
O assentamento era habitado por poloneses, bielorrussos, russos, ucranianos, judeus e alemães. A Segunda Guerra Mundial e a ocupação impediram o desenvolvimento do assentamento. Fábricas de produção, parte da cidade, estação ferroviária e trilhos foram destruídos. Cerca de 700 habitantes morreram. A libertação de Hajnówka ocorreu em 18 de julho de 1944.
Após a guerra, as fábricas destruídas foram reconstruídas, a maioria das ruas foi reconstruída, oito escolas, quatro igrejas de várias denominações, um centro comunitário, dois hospitais, uma clínica distrital, uma estação de tratamento de água, uma piscina foram construídas e o transporte público foi introduzido.
Hajnówka recebeu direitos de cidade em 1951 e nos anos 1954–1975 foi a sede das autoridades do condado.
No total, a cidade possui 12 indústrias e cerca de 280 fábricas artesanais. Uma linha férrea de Siedlce a Siemianówka (a fronteira do país) passa por Hajnówka. As estradas de Hajnówka levam na direção de: Białowieża (18 km), Białystok via Narew (62 km), Siemiatycz via Kleszczele (62 km), Bielsk Podlaski (27 km), Siemianówka via Narewka (23 km).
Clima O clima é temperado frio. Em Hajnówka existe uma pluviosidade significativa ao longo do ano. Mesmo o mês mais seco ainda assim tem muita pluviosidade. Com base na classificação climática de Köppen e Geiger, este clima é classificado como “Dfb”. A temperatura média anual é de 8,2 °C. na cidade de Hajnówka. Durante o ano, a precipitação média é de 712 mm.
Demografia Conforme os dados do Escritório Central de Estatística da Polônia (GUS) de 31 de dezembro de 2024, Hajnówka é uma cidade pequena com uma população de 18 836 habitantes (8.º lugar na voivodia da Podláquia e 218.º na Polônia), tem uma área de 21,3 km² (17.º lugar na voivodia da Podláquia e 283.º lugar na Polônia) e uma densidade populacional de 885 hab./km² (11.º lugar na voivodia da Podláquia e 358.º lugar na Polônia). Nos anos 2002–2024, o número de habitantes diminuiu 16,3%.
Os habitantes de Hajnówka constituem cerca de 48,89% da população do condado de Hajnówka, constituindo 1,66% da população da voivodia da Podláquia.
Descrição Total Mulheres Homensunidade habitantes % habitantes % habitantes %população 18 836 100 9 999 53,1 8 837 46,9superfície 21,3 km²densidade populacional(hab./km²) 885 469,9 415,1
Segundo o censo de 30 de setembro de 1921, o assentamento fabril em Hajnówka era habitado por 287 pessoas em 17 casas, 248 de nacionalidade polonesa, 29 de nacionalidade bielorrussa, 4 alemãs e 6 outras nacionalidades (russos, rutenos). O assentamento Fabryczna pertencia à comuna de Łosinka.Skorowidz miejscowości Rzeczypospolitej Polskiej: opracowany na podstawie wyników pierwszego powszechnego spisu ludności z dn. 30 września 1921 r. i innych źródeł urzędowych. vol. 5, Województwo białostockie, 1924, p. 21. 187 pessoas eram católicas romanas, 31 ortodoxas, 12 evangélicas, 56 mariavitistas e 1 ateu.
Por outro lado, na aldeia de Hajnówka, 748 pessoas viviam em 40 casas, 605 indicavam nacionalidade polonesa, 103 — bielorrussa, 6 — judia, 34 — outra nacionalidade. Quatrocentas e dezesseis pessoas eram católicas romanas, 283 pessoas eram ortodoxas, 41 declararam pertencerem à fé mosaica. Hajnówka (aldeia) pertencia à comuna de Białowieża.Skorowidz miejscowości Rzeczypospolitej Polskiej: opracowany na podstawie wyników pierwszego powszechnego spisu ludności z dn. 30 września 1921 r. i innych źródeł urzędowych. vol. 5, Województwo białostockie, 1924, p. 8.
Conforme os dados de 2013, a cidade tinha 21 559 habitantes.
Toponímia A maioria das fontes diz que o nome da cidade vem do nome do guarda — Hayno (Hajno) — estabelecido no complexo florestal de Skarbosławka no século XVIII.
No entanto, não é totalmente certo qual era o nome do primeiro guarda dos Guardas Hajnowska. O nome também pode vir da frase dialetal “uhaj”, ou seja, um lugar em uma floresta (clareira) onde o gado pastava.
História Comunidade Polaco-Lituana 1589 — em virtude da Portaria do Sejm “Ordinato sobre os Precedentes Reais”, as áreas de Hajnówka são transferidas para os bens do rei da Polônia 1639 — A Portaria do Sejm introduz uma ordem para construir torres de vigia reais para proteger a Floresta. Em “Ordinatia pusczy j.k.mści. leśnictwa Białowieżskiego y Kamienieckiego..” há a primeira menção da área onde a cidade de hoje está localizada “do outro lado do rio Leśnica através das terras da floresta de Białego até Judin Błota, de lá para o rio Skrobosławka para Dubin para Sadek Uroczysko ( ...)” 1670 — no campo de Skarbosławka é construída uma torre de vigia real (agora o distrito de Placówka), mencionada no “Inventário da Floresta de Białowieża” 1679 — conforme a “Descrição da Floresta”, 7 atiradores e 2 guardas de pelotão estavam de serviço na torre de vigia, guardando também a Rota Real para a corte real em Białowieża 1709 — após a morte de Krzysztof Hayna, o subversivo Łukasz Minicki de Białowieża colocou o atirador Hrehor Prokopowicz na região de Haynowskie. 1780 — criação da Guarda Hajnowska, um dos 13 guardas da Floresta Białowieża, cuja tarefa era proteger as fronteiras da Floresta contra o roubo de madeira e a caça furtiva, e ajudar a organizar a caça real. 1784 — o mapa de M. Polchowski “Plan Pierwszy Traktat z Lady przez Straż do Białowieży” mostra a Guarda (Hajnowska) situada na bifurcação das estradas para Bielsk Podlaski e Narewka 1792 — o “Inwentarzu 4ech kwater Leśnictwa JKMCi Białowieża” inclui a informação de que o guarda Krzysztoff Szreterowicz (Szreyterowicz) com sua esposa e filhos vivia dentro do Haynowszczyzna. A torre de vigia estava localizada na área dos vestiários do estádio do Centro esportivo e recreativo.
Sob o domínio russo e a Primeira Guerra Mundial thumb|A casa do zelador construída em 1906