De duodecim abusivis saeculi ("Sobre os Doze Abusos do Mundo") é um tratado sobre moralidade política e social, escrito por um autor irlandês anônimo entre 630 e 700. Durante a Idade Média, o trabalho foi muito popular em toda a Europa.
Pano de fundo O trabalho foi propagado pela Europa por missionários irlandeses no século VIII. Sua autoria foi atribuída em diferentes épocas a São Patrício, Santo Agostinho, mas principalmente São Cipriano de Cartago - homens de tal autoridade que explicam sua aceitação e popularidade. Não foi até 1909 que Siegmund Hellmann revelou suas origens pseudo-ciprianas a um autor irlandês anônimo do século VII.
Duodecim abusivis saeculi De duodecim condena os seguintes doze abusos: Abusivis Abuso sapiens sine operibus o homem sábio sem obras senex sine religione o velho sem religião adolescen sine oboedientia o jovem sem obediência mergulha sine elemosyna o homem rico sem caridade femina sine pudicitia a mulher sem modéstia dominus sine virtute o nobre sem virtude Christianius contentiosus o cristão argumentativo super-pobre o pobre orgulhoso rex iniquus o rei injusto episcopus neglegens o bispo negligente plebs sine disciplina a comunidade sem ordem populus sine lege as pessoas sem lei
Influência Hellmann aponta a extensa influência da obra sobre os escritos carolíngios, como os espelhos dos príncipes e a literatura política posterior.
Há alguma evidência direta da popularidade do texto na Inglaterra do século X. Sabe-se que o bispo Æthelwold, de Winchester, doou uma cópia para a casa de Peterborough.Sawyer no. 1448. See Michael Lapidge, "Surviving booklists in Anglo-Saxon England." Anglo-Saxon Manuscripts. Basic Readings, ed. Mary P. Richards. London, 1994. 87–167: 117–9. Ælfric de Eynsham baseou-se em uma versão incluída no Collectio canonum de Abão de Fleury para seu tratado em inglês antigo De octo vitiis e duodecim abusivis gradus, no qual a seção do rex iniquus foi traduzida inteira.
Leitura adicional Hellmann, Siegmund (ed.). Ps.-Cyprianus. De xii abusiuis saeculi. Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 34. Leipzig, 1909. Anton, Hans Hubert. "Pseudo-Cyprian: De duodecim abusivis saeculi und sein Einfluss auf den Kontinent, insbesondere auf die karolingischen Fürstenspiegel." In Die Iren und Europa im früheren Mittelalter vol 2, ed. Heinz Löwe. Stuttgart, 1982. 568–617. Anton, Hans Hubert. "Zu neueren Wertung Pseudo-Cyprians ('De duodecim abusivis saeculi') und zu seinem Vorkommen in Bibliothekskatalogen des Mittelalters." Würzburger Diözesangeshichtsblätter 51 (1989): 463–74. Breen, Aidan. "Pseudo-Cyprian De Duodecim Abusivis and the Bible." Irland und die Christenheit: Bibelstudien und Mission, ed. Próinséas Ní Chatháin and Michael Richter. Stuttgart, 1987. 230-45. Breen, Aidan. "The evidence of antique Irish exegesis in Pseudo-Cyprian, De duodecim abusivis saeculi." Proceedings of the Royal Irish Academy 87 (1987), Section C. 71–101. Meens, Rob. "Politics, Mirrors of Princes and the Bible: Sins, Kings and the Well-being of the Realm." Early Medieval Europe 7 (1998): 345–57. Ó Néill, Pádraig P. "De Duodecim Abusivis Saeculi". Dictionary of the Middle Ages. vol-4. 1989. Throop, Priscilla. Vincent of Beauvais: The Moral Instruction of a Prince with Pseudo-Cyprian: The Twelve Abuses of the World Charlotte, VT, MedievalMS, 2011. Ælfric's De octo vitiis et de duodecim abusivis gradus: the text in Cambridge, Corpus Christi College, MS 178, ed. R. Morris, Old English Homilies. Early English Texts Society 29, 34. First Series. 2 vols. London, 1868. 296–304; the text in London, British Library, MS. Cotton Vespasian D.XIV, ed. Ruby D.-N. Warner, Early English Homilies from the Twelfth-Century MS. Vespasian D.XIV. EETS 152. London, 1917. 11-9. A new edition by Mary Clayton is forthcoming.
Ligações externas Projeto Monástico de Manuscrito, De duodecim abusivis saeculi.
Categoria:Literatura da Idade Média Categoria:Século VII na Irlanda