Lumina palidă a durerii este un film românesc din 1980 regizat de Iulian Mihu. Rolurile principale au fost interpretate de actorii Liliana Tudor, Gheorghe Marin, Violeta Andrei, Florina Luican și Siegfried Siegmund. A câștigat Diploma Specială la Festivalul Internațional de Film de la Moscova (a 12-a ediție).
Rezumat
Acțiunea filmului are loc în anul 1913 înainte de Primul Război Mondial, într-un sat de lângă Buzău.
Nicolae, noul învățător, sosește aici împreună cu soția sa, Florența, și cu cei doi copii. Familia descoperă o comunitate izolată, în care țăranii trăiesc în sărăcie, iar mulți dintre bărbați muncesc până la epuizare la sondele de petrol, pentru salarii foarte mici. Fiul cel mare al învățătorului, Ionică, este un adolescent curios și sensibil, pasionat de cărți și profund impresionat de suferințele oamenilor din jur.
Printre locuitorii satului se află Lina, o tânără frumoasă și mândră, de care se îndrăgostește Fane, un muncitor de la sonde. Lina este atrasă însă de călugărul Atanasie, un bărbat cultivat care, la rândul său, uită de îndatoririle monahale și se apropie de ea. Relația lor stârnește gelozia lui Fane. Orbit de furie, acesta încearcă să o sugrume pe Lina și o abandonează, crezând că a omorât-o. Tânăra supraviețuiește, dar trauma suferită o aduce în pragul dezechilibrului sufletesc.
Izbucnirea Primului Război Mondial tulbură și mai mult viața comunității. Nicolae, Fane și alți bărbați ai satului sunt trimiși pe front, iar femeile și copiii rămân să înfrunte singuri foametea, bolile și muncile istovitoare. Florența se dedică ajutorării sătenilor și îngrijirii familiei, dar se îmbolnăvește de tuberculoză și moare, slăbită de foame și de epuizare. În timpul ocupației germane, ofițerul Hans Dietrich preia conducerea satului și le impune locuitorilor să-i aducă zilnic alimente, în timp ce soldații săi seamănă teamă și omoară câinii oamenilor.
După încheierea războiului, învățătorul se întoarce acasă și încearcă să-și refacă viața alături de copii. Ionică, marcat de sărăcia, nedreptățile și suferințele la care a fost martor, părăsește satul pentru a urma liceul la oraș. Filmul alcătuiește astfel portretul unei comunități confruntate cu foametea, boala, exploatarea și războiul, dar care își păstrează demnitatea și puterea de a merge mai departe.
Distribuție
Liliana Tudor — Lina, țărancă tânără și frumoasă Gheorghe Marin — Ionică, ful învățătorului Violeta Andrei — Florența, soția învățătorului, bolnavă de tuberculoză Florina Luican — Marița, tânăra văduvă care ară pământul în ziua de Florii Siegfried Siegmund — Nicolae Paramon, învățătorul satului, mobilizat la război (menționat Siegfrid Siegmund) Emanoil Petruț — Petre, preotul satului, care-i șantajează pe enoriași pentru a plăti dania către biserică Florin Băbău Andrei Finți — călugărul tânăr Atanasie, care o iubește pe Lina Mária Bodor — preoteasa (menționată Maria Bodor) Ana Stoica Ioana Popescu Alida Colceag Alexandru Racoviceanu — Muran, morarul și cârciumarul satului Ruxandra Macovescu Gerhard Kwanka — Hans Dietrich, militarul german care ocupă satul și omoară câinii Coca Enescu — prietena preotesei Gheorghe Bedivan Gheorghe Novac — Dumitru Bănică, țăranul care știe limba germană Andrei Șonea — Tilică, gornistul satului Savel Știopul — călugărul bătrân Iosaf Geo Saizescu — Fotache, directorul exploatării petroliere Maria Negoiță — dada Ana, bătrâna aflată pe moarte (nemenționată) Eugenia Șonea — Savasta, bătrâna care o veghează pe Ana (nemenționată) Constantin Vârtejan — Tudor Mușat, țăran bătrân (nemenționat) Catinca Ralea — nevasta lui Muran, care-și iubește pământurile (nemenționată) Eugen Popescu — șeful postului de jandarmi (nemenționat) Marietta Rareș — Tudora, bătrâna care-i spune povești lui Ionică (nemenționată) Flavius Constantinescu (nemenționat) Rodica Mureșan (nemenționată) Vasile Popa — muncitor la sondele de petrol (nemenționat)
Dublaj de voce Catrinel Dumitrescu — Lina Adrian Pintea — Ionică George Oancea — Nicolae Paramon Tamara Buciuceanu — preoteasa Petre Gheorghiu — Muran Jana Gorea — prietena preotesei Corado Negreanu — Tudor Mușat Chiril Economu — Tilică Marga Anghelescu — Ana Telly Barbu — Savasta
Note
Legături externe Călin Căliman - Lumina palidă a durerii , Istoria Filmului Romanesc › 1971-1980
Fișă de film la All about Romanian Cinema (site dedicat filmului românesc)
Vezi și Listă de filme românești despre Primul Război Mondial
Categorie:Filme din 1980 Categorie:Filme regizate de Iulian Mihu Categorie:Filme românești din 1980 Categorie:Filme în limba română Categorie:Filme dramatice românești Categorie:Filme istorice românești Categorie:Filme de război românești Categorie:Filme despre Primul Război Mondial Categorie:Filme românești despre Primul Război Mondial Categorie:Filme cu acțiunea în 1913 Categorie:Filme cu acțiunea în Muntenia Categorie:Filme românești din 1981 Categorie:Filme dramatice din anii 1980 Categorie:Filme istorice din anii 1980 Categorie:Filme de război din anii 1980