Mirabile iubiri (în ) este un roman semi-autobiografic scris în anul 2023 de poetul român Dumitru Găleșanu și publicat la Editura Eikon din București. Alcătuit aparent ca o carte de memorii și povestiri, reproduse în stil epistolar, el se înfățișează ca un Bildungsroman postmodern care încearcă să pună în lumină relațiile de prietenie și de afecțiune ale personajelor principale, la vremea adolescenței și tinereții, precum și străduințele pentru formarea din punct de vedere intelectual, moral și social, de la vârsta copilăriei și până la maturitate, în condițiile regimului totalitar din România din perioada anilor 1970 și 1980. Tinerii prezentați în roman sunt persoane crescute în mediul rural, sensibile și educate, dornice de a-și îmbogăți orizontul de cunoaștere prin educație și învățătură de carte, de a-și asigura, prin studiu și prin muncă, un trai decent în viitor. Ei căută răspunsuri la întrebări existențiale despre sensul vieții și despre propriul destin, cu speranța că efortul depus va fi încununat de succes și vor ajunge să dobândească rezultatul dorit.

Lucrarea a fost concepută de autor ca o antologie de gânduri, idei și amintiri, preconizând că va fi ultima carte publicată. Într-o scrisoare adresată filosofului A.I. Brumaru, unul dintre confidenții săi în materia creației literare, face referire la aceste aspecte, pentru ca ulterior, după completările efectuate, să constate că textul inițial proiectat a căpătat conturul unui roman.

Transmutat în personaj principal, autorul folosește un stil indirect liber, similar cu monologul interior. În calitate de narator își prezintă gândurile și impresiile de viață, preluate din amintiri și depănate pe firul memoriei, pe măsură ce îi vin în minte, ajungând apoi la confruntarea cu realitatea, ca efect al scurgerii timpului și al evoluției personajului. Simultan uzează de stilul narativ clasic la persoana a treia, introducând și dialogul direct cu cititorul. În afara unor reflecții de natură filosofică și literară, naratorul expune relațiile de prietenie și eforturile unor tineri, între care și el se află, pentru depășirea condiției sociale în epoca regimului comunist, dar și unele aspecte desprinse din realitatea socială trăită în perioada de după anii 1990 și până în anul 2023.

La această combinație de stiluri se adaugă imaginarul propus prin ilustrații color inedite.

Personaje

Eu- Naratorul (alias Micke Gall) - Personaj principal. După anii de școală din satul natal, unde le întâlnește pe cele două tinere protagoniste, este admis la „Grupul Școlar Chimie” din Craiova, la care urmează cursuri timp de trei ani. Din copilărie, el are înclinații către literatură, artă și poezie, filosofie și sport. Citește din autorii clasici, atât în timpul școlii cât și ulterior, participă la concursuri sportive. La absolvirea școlii vocaționale, dobândește o calificare ce îi permite să aibă un loc de muncă și să-și continue în paralel studiile la Liceul de Matematică-Fizică „Vasile Roaită” din Râmnicu Vâlcea. Întrerupe liceul pentru a efectua stagiul militar la o unitate de aviație din București. Mai târziu, este admis la Facultatea de Drept, la Cluj-Napoca, unde obține licența în Drept, iar din anul 1989 își urmează cariera profesională în justiție.

Veronica (Vera) - Protagonist în „Cartea I”. Locuiește împreună cu părinții săi în satul natal, în Oltenia. Este absolventă de liceu și lucrează ca învățătoare la școala gimnazială din localitate. Ținta ei cea mai importantă este să reușească la examenul de admitere la Facultatea de Farmacie – Universitatea de Medicină și Farmacie din Iași, iar după studenție să dobândească un statut profesional care să-i permită un trai decent la oraș și să se întrețină singură, fără aportul părinților. Își dorește ca apoi să-și întemeieze o familie, să aibă o casă frumoasă, într-o zonă liniștită și aproape de un oraș mare, cu speranța că va fi în măsură să dobândească și un automobil pe care să-l conducă împreună cu partenerul de viață.

Pia Estella - Protagonist în „Cartea a II-a”. Locuiește în satul natal, în Oltenia. Lucrează ca profesor la o școală din comuna învecinată, unde face zilnic naveta. În același timp, este studentă la Facultatea de Filologie, la Universitatea din Timișoara. Este preocupată de viitorul tinerilor săi discipoli, aflați la „vârsta întrebărilor”. Îi place să organizeze evenimente cultural-artistice, să pregătească piese de teatru cu elevii, și sărbătorește împreună cu ei rezultatele obținute în competițiile școlare cu acest profil. Dezavuează categoric persoanele care manifestă concepții „rudimentare” și tot ceea ce înseamnă lipsă de educație și bun-simț în relațiile dintre semeni, aspecte pe care le întâlnește adeseori în mediul social în care trăiește. Își dorește mult să-și consolideze pregătirea profesională și să lucreze la o unitate școlară de învățământ dintr-un oraș, cât mai departe de ambientul rural.

Maestrul A.I.B. - Confident spiritual al naratorului. Este scriitorul, poetul și filosoful cu care, începând din anul 2013, el poartă corespondență, prin E-mail, pe teme literare și filosofice de interes comun.

Virgil Gulie - Este edilul-șef al comunei Tia Mare, cunoscut de narator în primăvara anului 2021 cu prilejul întocmirii unor formalități pentru deschiderea succesiunii tatălui său. Este descris ca un „om hotărât, nativ-inteligent, sigur pe sine și foarte deschis la nou”. (cit. p.350). Dedicat comunității, între realizările notabile din timpul mandatelor de primar se află: „Sala Sporturilor Tia Mare”, o clădire modernă cu etaj, cu suprafața construită de 1789 m,p., precum și „Muzeul Etnografic Tia Mare”, înființat în anul 2022 și dat în folosință într-un spațiu amenajat la etajul vechiului „Cămin cultural” al comunei. În unitatea administrativ-teritorială de care se ocupă sunt arondate satele: Potlogeni, Tia Mare și Doanca, în care locuitorii își asigură mijloacele de trai în principal din activități agricole.

Ioana Nicolița Ortacu - Este bibliotecar și personal de specialitate la Biblioteca Comunală Tia Mare,Site oficial. Biblioteca Comunală Tia Mare, tradiție încă din 1926. bibliotecatiamare.ro. Accesat în 24 august 2026., care funcționează sub autoritatea Primăriei. Naratorul o întâlnește prima oară în anul 2010, la recomandarea lui Paul Matiu, director la Biblioteca Județeană Olt „Ion Minulescu”, iar apoi în primăvara anului 2021. În luna decembrie din același an, ei reușesc să lanseze împreună Biblioteca locală în mediul online, indexarea în format digital a fondului de carte, de 10.019 de volume, rămânând în sarcina acesteia.

Marcel Alexandru Olteanu – întreprinzător zootehnist din comuna Cilieni. Este prezentat ca un „fermier model de o probitate morală desăvârșită.”

Structură

Romanul Mirabile iubiri este alcătuit din trei părți principale: motto-ul și prefața de autor, două „cărți” numerotate cu cifre romane, intitulate „Cartea I. Veronica. Despre prietenie și fericire” și, respectiv, „Cartea a II-a. Pia Estella. Despre omul ca om și despre creație”, urmate de postfață și de post-scriptum. Ambele cărți narative sunt împărțite în mai multe capitole, expuse în stil epistolar, în chip de povestire, proză poetică sau doar versificat, purtând titluri mai lungi sau mai scurte, extrase din conținut și însoțite de note de subsol.

Întocmite ca părți componente propriu-zise, atât prefața cât și postfața se asamblează și se întregesc împreună cu cele două „cărți”, fiecare preluând și continuând neîntrerupt firul narativ al romanului, cu concursul nemijlocit al personajelor. Locul narațiunii este situat în Oltenia, unde interacționează cei trei tineri, naratorul plecând la Craiova pentru continuarea studiilor în toamna anului 1970.

Pentru a face o punte de legătură între episoadele și întâmplările descrise ca având loc între anii 1970 și 1980, la vremea adolescenței și tinereții protagoniștilor principali, și cele petrecute în perioada de timp de după anii 1990 și până în toamna anului 2023, textul postfeței este subintitulat „Despre noii oameni din trecut, prezent și viitor”, iar el se prezintă ca un capitol suplimentar al cărții.

Romanul cuprinde 33 ilustrații grafice realizate de autor și două autoportrete ale acestuia,Dumitru Găleșanu, „Ilustrația grafică” (picturi digitale): — AUTOPORTRET 1 (p.5), ACASĂ (p.53), CONEXIUNI (p.63), AMINTIND PARADISUL PIERDUT (p.73), ABUNDENȚĂ (p.87), PEISAJ DE VARĂ (p.105), MINERAL ROCKS AQUAMARINE (p.111), PHANTASMA (p.121), ARHIPELAGURI DIN VIS (p.133), INTERFERENȚE (p.139), ARANJAMENT (p.149), AMBIENT CROMATIC (p.155), CACTUȘI (p.161), BARCĂ LA MAL (p.169), PERSPECTIVĂ (p.177), VEDERE CU PALMIERI (p.187), COVOR GALACTIC (p.195), LA ȚĂRMURE DE MARE (p.201), ECHÓ (p.209), ÎNTRE MINUS ȘI PLUS (p.219), CORPUS MNEMOTEHNICUS (p.227), COMPOZIȚIE (p. 237), ÎNSEMNE ÎN RELIEF (p.247), DRAGON (p.253), MENSURA TIMPULUI (p.259), MATRICIAL (p.273), LA MASA VERDE (p.283), PANSPERMIE (p.297), VORTEX (p.303), REFLEXII (p.309), DEDUBLARE (p.317), TEXTURA MATERIEI (p.323), TURN (p.331), GENOM (p.339), AUTOPORTRET 2 (p.419). Mirabile iubiri de Dumitru Găleșanu, Eikon, București, 2023.ISBN 978-606-49-1005-9. unul plasat la început și celălalt către finalul cărții.

După post-scriptum, redactat parțial în versuri, care include și un dialog inedit între autor și filosoful român A.I. Brumaru – abreviat A.I.B., romanul ia sfârșit cu un „Indice de nume” al celebrităților care apar ocazional în fluxul narativ al expunerii temelor de reflecție ale naratorului sau în dialogul „gândit” și „purtat” la distanță în spațiu și timp cu ceilalți protagoniști.

Detalii de publicare Romanul a fost publicat în regie proprie de autor în ediție bilingvă română – italiană, la București, la Editura EIKON, la 16 octombrie 2023, într-un tiraj de colecție de 500 exemplare și conține un număr de 428 pagini. Traducerea în limba italiană a fost realizată de Floarea Sima, prin intermediul Biroului de traduceri ADAD din Pitești. Tiparul a fost executat la București de Tipografia Carpatia Print Event. Conceptul grafic și ilustrația color a copertelor aparțin autorului. Pe coperta hardcover posterioară este imprimat un text extras din prefață. Post-scriptum-ul cuprinde opinia și motivația în legătură cu demersul de a publica lucrarea, o scrisoare semnată A.I.B. și un poem în format caligramă.

Rezumat

Prefața începe printr-o cugetare confesivă a autorului, la persoana întâi (stil indirect liber). Se află în biroul de acasă și reflectează asupra climatului său existențial: „Sunt «Aici» (și) «Acum». Toamna anului de grație 2023”. Îl încearcă un sentiment de liniște și de satisfacție, deoarece a reușit să definitiveze conceptul „volumului de față” și să tehnoredacteze o parte a textului în limba română. Făcând trimitere la realizările obținute de omenire în ultimul secol, consideră că ele ar putea fi mulțumitoare pentru individ și societate. Totuși, nu și în condițiile în care, la granițele patriei "„zăngănesc armele războiului”" dintre Federația Rusă și Ucraina, conflict care a cauzat: „victime și suferințe umane, pierderi materiale nemăsurate ambelor părți, cu impact global.” (cit. p.11). Pe acest fundal, printr-o scurtă scrisoare, intră în scenă maestrul-filosof A.I.B., descris ca „vechi și ilustru prieten brașovean.” Corespondența lor vizează preocupări filosofice și literare comune. Îi reconfirmă afirmația că se află în lucru avansat la „Mirabile iubiri”, care va fi ultima carte.

Imediat după dialogul cu prietenul „eseist și filosof”, reia lucrul la prefață în scopul informării cititorului despre conținut, subiect și obiectul tematic, anticipând că volumul este mai puțin obișnuit în literatura de gen. Precizează că în carte apar fragmente sau părți din dialogurile sale, avute la vârsta primei tinereți, cu două tinere – Veronica, între 1975 și 1976 (Cartea I) și – Pia Estella, între 1973 și 1976 (Cartea a II-a), că lucrarea este inspirată de realitățile sociale din acea perioadă de timp, iar firul «evenimentelor» se derulează atât în proză, cât și în versuri.