Ciocolată cu dragoste (titlu original : Chocolat) este un film de comedie dramatică romantică din 2000, regizat de Lasse Hallström, după un scenariu de Robert Nelson Jacobs, bazat pe romanul Chocolat al scriitoarei britanice Joanne Harris.

Rezumat

Acțiunea filmului se petrece în 1959, într-un mic oraș francez tradiționalist, unde viața locuitorilor este puternic influențată de obiceiurile locale și de autoritatea morală exercitată de primarul Comte de Reynaud. În timpul Postului Mare, în oraș sosesc Vianne Rocher și fiica ei, Anouk, două călătoare care se stabilesc într-un spațiu închiriat și deschid o ciocolaterie chiar în apropierea bisericii.

Vianne este o femeie independentă, tolerantă și lipsită de prejudecăți, iar magazinul ei devine în scurt timp un loc de întâlnire pentru oamenii care nu se simt pe deplin acceptați de comunitate. Ea pare să aibă și un talent aparte de a ghici preferințele clienților și le recomandă fiecăruia sortimentul de ciocolată potrivit.

Printre cei care ajung să se apropie de Vianne se numără Armande Voizin, o femeie în vârstă și nonconformistă, aflată în conflict cu fiica sa Caroline, precum și Josephine Muscat, o femeie timidă și abuzată de soțul ei, Serge. Cu sprijinul lui Vianne, Josephine își găsește treptat curajul de a-și părăsi soțul și de a începe o viață independentă.

Comte de Reynaud privește însă ciocolateria ca pe o amenințare la adresa ordinii morale a comunității, mai ales pentru că magazinul funcționează în timpul Postului Mare. El încearcă să-i convingă pe locuitori să o evite pe Vianne și exercită presiuni asupra preotului local pentru ca predicile acestuia să condamne comportamentul femeii.

Tensiunile cresc atunci când în apropierea orașului sosește un grup de nomazi care trăiesc pe ambarcațiuni. Vianne se împrietenește cu unul dintre ei, Roux, iar apropierea dintre cei doi se transformă într-o relație romantică. Atitudinea ei tolerantă față de nomazi accentuează conflictul cu Reynaud și cu locuitorii mai conservatori.

În cele din urmă, după o serie de confruntări și schimbări în viața personajelor, opoziția față de Vianne începe să se destrame. Oamenii orașului devin mai deschiși și mai puțin preocupați de convențiile rigide care le guvernau existența. Vianne, care până atunci trăise mereu ca o călătoare, începe la rândul ei să ia în considerare posibilitatea de a rămâne într-un loc și de a-și construi o viață stabilă alături de Anouk.

Distribuția

Juliette Binoche – Vianne Rocher Johnny Depp – Roux Judi Dench – Armande Voizin Alfred Molina – contele de Reynaud Lena Olin – Josephine Muscat Carrie-Anne Moss – Caroline Clairmont Peter Stormare – Serge Muscat Hugh O'Conor – părintele Henri John Wood – Guillaume Blérot Victoire Thivisol – Anouk Rocher Leslie Caron – Madame Audel Aurélien Parent-Koenig – Luc Clairmont Antonio Gil – Jean-Marc Drou Hélène Cardona – Francoise Drou

Producția Filmul este o adaptare a romanului Chocolat, publicat în 1999 de scriitoarea britanică Joanne Harris. Scenariul a fost scris de Robert Nelson Jacobs, iar regia i-a revenit cineastului suedez Lasse Hallström. Producătorii filmului au fost David Brown, Kit Golden și Leslie Holleran.

Filmările s-au desfășurat în principal în Franța și Anglia, între mai și august 2000. O mare parte dintre scenele care reprezintă satul fictiv Lansquenet-sous-Tannes au fost realizate în localitatea medievală Flavigny-sur-Ozerain, din regiunea Burgundia, Franța.

Alte secvențe au fost filmate în regiunea Dordogne din Franța, în timp ce scenele de pe râu au fost realizate la Fonthill Lake, în Wiltshire, Anglia. Pentru scenele de interior au fost folosite Shepperton Studios.

Pentru pregătirea rolului Vianne Rocher, Juliette Binoche a învățat tehnici de preparare și modelare a ciocolatei. Actrița a lucrat cu specialistul în ciocolată Walter Bienz pentru a se familiariza cu realizarea produselor prezentate în film.

Imaginea filmului a fost realizată de Roger Pratt, scenografia de David Gropman, iar montajul de Andrew Mondshein.

Muzica Coloana sonoră a filmului a fost compusă de Rachel Portman, iar muzica a fost dirijată de David Snell. Albumul Chocolat (Original Motion Picture Soundtrack) a fost lansat în ianuarie 2001 de casa de discuri Sony Classical.

Pe lângă muzica originală a lui Portman, coloana sonoră include piesele Minor Swing, compusă de Django Reinhardt și Stéphane Grappelli, și Caravan, compusă de Duke Ellington și Juan Tizol. În înregistrările utilizate pentru film, Johnny Depp interpretează la chitară, alături de Malcolm Ross și Ian Stoddart.

Albumul conține 18 piese și are o durată de aproximativ 41 de minute. Printre compozițiile originale se numără Main Titles, The Story of Grandmere, Vianne Sets Up Shop, Vianne Confronts the Comte, Chocolate Sauce, Taste of Chocolate și Ashes to the Wind / Roux Returns.

Partitura lui Rachel Portman a fost apreciată de industria cinematografică și a primit o nominalizare la Premiul Oscar pentru cea mai bună coloană sonoră la cea de-a 73-a ediție a Premiilor Oscar. Premiul a fost câștigat în acel an de Tan Dun pentru Tigru și dragon.

Lansare Chocolat a fost lansat în Statele Unite la 15 decembrie 2000, inițial într-un număr limitat de cinematografe, înainte de extinderea distribuției la începutul anului 2001.

În România, filmul a fost distribuit sub titlul ''Ciocolată cu dragoste'', având premiera cinematografică la 20 iulie 2001. Distribuitorul român a fost New Films Romania.

Premii și nominalizări La cea de-a 73-a ediție a Premiilor Oscar, filmul a primit cinci nominalizări:

Cel mai bun film – David Brown, Kit Golden și Leslie Holleran Cea mai bună actriță – Juliette Binoche Cea mai bună actriță în rol secundar – Judi Dench Cel mai bun scenariu adaptat – Robert Nelson Jacobs Cea mai bună coloană sonoră originală – Rachel Portman

Filmul nu a câștigat niciuna dintre cele cinci categorii la care a fost nominalizat.

Chocolat a primit, de asemenea, nominalizări la Premiile Globul de Aur, inclusiv pentru cel mai bun film – comedie sau musical, precum și pentru interpretarea lui Juliette Binoche și pentru coloana sonoră a lui Rachel Portman.

La Premiile BAFTA, filmul și membrii echipei sale au fost nominalizați în mai multe categorii, printre care interpretare, scenariu și design de producție.

Note

Vezi și

Chocolat (roman) – romanul din 1999 al scriitoarei Joanne Harris, care a stat la baza filmului Joanne Harris Lasse Hallström Film de comedie romantică Ciocolată

Legături externe

Chocolat pe site-ul oficial Miramax Chocolat în AFI Catalog of Feature Films Ciocolată cu dragoste la CineMagia

Categorie:Filme din 2000 Categorie:Filme în limba engleză Categorie:Filme romantice Categorie:Ecranizări de romane Categorie:Filme de comedie romantică Categorie:Filme despre gastronomie