«Трудная мишень» () — американский остросюжетный боевик, снятый Джоном Ву по сценарию с Жан-Клодом Ван Даммом в главной роли.
«Трудная мишень» стала первым американским фильмом Ву, а также первым крупным голливудским фильмом, снятым азиатским режиссёром.
Сюжет Молодая женщина Наташа Биндер прибывает в Новый Орлеан в поисках своего отца, Дугласа Биндера, ветерана Вьетнама, с которым она давно не поддерживала связь. Узнав, что её отец стал бездомным, она нанимает в качестве проводника и телохранителя Ченса Будро (Жан-Клод Ван Дамм) — бывшего морского пехотинца, который ныне перебивается случайными заработками в порту. Вскоре полиция обнаруживает тело Дугласа на сгоревшем складе. Детектив Митчелл считает это несчастным случаем, однако Ченс находит на месте происшествия жетон отца Наташи, который был пробит пулей. Он понимает, что ветерана намеренно загнали в ловушку и убили.
Расследование приводит героев к Эмилю Фушону и его ближайшему помощнику Пику Ван Клифу. Они возглавляют глубоко законспирированную организацию, которая устраивает для богатых клиентов специфическое сафари. В качестве «дичи» выступают бездомные ветераны боевых действий: их выбирают за боевой опыт, который делает охоту более азартной, и за отсутствие социальных связей, что минимизирует риск расследования. Клиент платит 500 000 долларов за возможность выследить и убить человека. Выясняется, что Дуглас Биндер был последней жертвой. Когда Фушон узнаёт, что Наташа и Будро начали копать слишком глубоко, он убивает ключевых свидетелей и подкупает чиновников, чтобы замять дело. На самого Ченса и Наташу открывается охота прямо на улицах города.
После гибели детектива Митчелл, Ченс решает вывести Наташу из города и укрыться в болотах Луизианы. Он обращается за помощью к своему дяде Дуве — отшельнику, живущему в глуши. Фушон собирает группу профессиональных наёмников и охотников, чтобы окончательно устранить Будро.
Финальное противостояние происходит на заброшенном складе карнавальных декораций в Новом Орлеане. Используя свои навыки выживания и знание местности, Ченс поочередно ликвидирует наёмников Фушона. В решающей схватке Будро вступает в рукопашный бой с Ван Клифом и убивает его. Затем он сталкивается с самим Фушоном: после ожесточенной борьбы Ченс обезвреживает антагониста, засунув ему в штаны гранату. В результате мощного взрыва Фушон погибает, а преступный синдикат прекращает своё существование.
В финале Наташа и Ченс покидают склад в сопровождении выжившего дяди Дуве.
В ролях
Прием
Кассовые сборы Премьера фильма состоялась в кинотеатрах 20 августа 1993 года в широком прокате по всей территории США. В первые выходные фильм занял второе место, собрав 10 106 500 долларов на деловых показах в 1,972 точках. Фильм «Беглец» занял первое место за эти выходные, собрав 18 148 331 доллар. Фильм заработал 4 миллиона долларов за первые выходные, заняв третье место после «Беглеца» и «Из жизни тайных агентов». Выручка «Трудной мишени» упала на 50% за вторую неделю после выпуска, заработав 5 027 485 долларов. В эти выходные фильм опустился на третье место, даже с увеличением числа просмотров до 1999 кинотеатров. «Беглец» остался на первом месте, собрав 14 502 865 долларов кассовых сборов. В последнюю неделю выпуска «Трудная мишень» заняла далекое одиннадцатое место с доходом в 1 270 945 долларов. Именно в этот уик-энд дебютировал фильм «На расстоянии удара» с Брюсом Уиллисом в главной роли, заняв первое место с доходом в 8 705 808 долларов. Общий объём продаж билетов на фильм за 5-недельный тираж на внутреннем рынке превысил 32 589 677 долларов. На международном уровне фильм собрал дополнительно 41 600 000 долларов кассовых сборов, что в сумме составляет 74 189 677 долларов по всему миру. В целом за 1993 год фильм во всем мире в совокупности занял бы 23-е место по кассовым сборам.1993 WORLDWIDE GROSSES . Box Office Mojo. Retrieved 2011-11-13.
Критика «Шуршащее, свистящее, любовно сфотографированное оружие. Отвратительное бульканье из раненых. Стук головы, ударяющейся о кованое железо. Пуля в глазу. фильмы, и тот, у которого действительно был шанс подняться над своим жанром».—Джанет Маслин, письмо для The New York Times Трудная мишешь получила неоднозначные отзывы о своем первом выпуске, в которых хвалили боевые сцены фильма, но отмечали плохой сюжет и актерские способности Жан-Клода Ван Дамма. В телешоу с обзорами фильмов Siskel & Ebert Роджер Эберт заявил, что Трудная мишень «не очень умна и не очень оригинальна, но хорошо сделана на техническом уровне. Трюки впечатляют ... как боевик, это хорошо сделано, но это никогда не становится чем-то большим, чем грамотное действие, и я просто не могу рекомендовать его для этого». Джин Сискель также дал фильму отрицательную оценку шоу, заявив, что «Джон Ву - хороший режиссер ... Ван Дамм довольно деревянный ... Вы замечаете стиль в фильме, потому что в нём не так много содержания». Джанет Маслин из The New York Times написала, что «Ван Дамм до сих пор не избавился от привычки позировать с пустым лицом, хотя мистер Ву снимает его в самом возвеличивающем стиле, который только можно себе представить». В Variety Эмануэль Леви писал, что Трудная мишень была «быстро энергичным, иногда блестящим боевиком с Жан-Клодом Ван Даммом в главной роли. Тем не менее, из-за сценария B с плоскими, стандартными персонажами и многократного редактирования сцен насилия, чтобы получить рейтинг R, картинка не несет уникального видения, демонстрируемого в недавних фильмах Ву «Наёмный убийца» и «Круто сваренные». Ван Дамм и репутация режиссера должны обеспечить первоначальный коммерческий толчок на пути к солидным, если не впечатляющим кассовым сборам». Дессон Томпсон из The Washington Post написал, что «когда Ван Дамм не справляется с английским языком, сценарист Чак Пфаррер наполняет рот Хенриксена злодейскими псевдоглупостями. Даже в таком второсортном боевике, как этот, и несмотря на то, что Хенриксен похвальные усилия, их больно слушать ... Творческое присутствие Ву практически подавлено. Есть некоторые вспышки его безумно дикого стиля - здесь замедленный момент, там хорошо подобранный стоп-кадр. Он также представляет американского ему нравятся уникальные мотоциклетные трюки и очень-очень громкие автомобильные взрывы. Но эти изыски удручающе минимальны. Лэнс Хенриксен получил премию «Сатурн» за лучшую мужскую роль второго плана за роль Эмиля Фушона в фильме. Зрители, опрошенные , поставили фильму среднюю оценку «B» по шкале от A + до F. На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 60% из 40 обзоров и средний рейтинг 5,5/10. Консенсус резюмирует: «Трудная мишень» получает импульс от стильного направления Джона Ву, но в глубине души это всё ещё глупый, зависящий от взрывов боевик в творчестве Жан-Клода Ван Дамма». Сайт Metacritic, использующий средневзвешенный показатель, присвоил фильму оценку 63 из 100 на основе 22 отзывов критиков, что указывает на «в целом положительные» отзывы.
В 2013 году Den of Geek включил его на 4-е место в списке 10 лучших фильмов Ван Дамма.
Другие отзывы В 1995 году Ван Дамм сказал: «Сценарий «Трудной мишени» был плохим, но у нас было несколько отличных боевых сцен, и Джон Ву сделал меня похожим на самурая с сальными волосами».
В 1999 году Арнольд Вослу сказал: «Это хороший фильм, и я горжусь тем, как мы с Лэнсом [Хенриксеном] сыграли злодеев. На одном из показов руководитель Universal сказал, что ему так понравились эти двое злодеев, что он готов вложить деньги, чтобы мы могли продолжить их историю. Работа с Джоном Ву доставила мне огромное удовольствие, но, хотя я не люблю говорить о ком-либо плохо, о Жан-Клоде [Ван Дамме] я ничего хорошего сказать не могу».
В 1997 году Ву оглянулся на «Трудную мишень» , заявив, что это был «в некотором смысле довольно хлопотный фильм, но я довольно доволен тем, как получились боевые сцены».
Что касается приема фильма, Ву обвинил себя и свой «стиль»:
Производство Курт Рассел рассматривался на главную роль.
Финальной экшн-сценой фильма должна была стать погоня на катерах, но по настоянию Ван Дамма Джон Ву внёс коррективы, и в итоге погоня на катерах стала финальной для другого фильма Ву — «Без лица».
Примечания
Ссылки «Трудная мишень» на сайте Internet Movie Database
Категория:Фильмы Джона Ву Категория:Фильмы-боевики США Категория:Фильмы-триллеры США Категория:Фильмы на английском языке Категория:Фильмы об охоте на людей